Какво е " CAN BE BALANCED " на Български - превод на Български

• може да бъде балансиран
• могат да бъдат балансирани
• може да бъде балансирано
• може да са балансирани

Примери за използване на Can be balanced на Английски и техните преводи на Български

All can be balanced.
Всичко може да бъде балансирано.

Thus, changed conditions in the short run, such as increased synthesis of a neurotransmitter, can be balanced by adaptations within the system.
Следователно, краткотрайни проме ни като увеличен синтез на невротрансмитер, могат да се балансират от промени вътре в системата.

Their generosity can be balanced by their extreme care at handling their resources.
Тяхната щедрост може да се балансира от тяхната изключителна грижа.

For example, a large tree to the left of the garden can be balanced by two smaller trees to the right.
Например, голямо дърво вляво може да бъде балансирано от три по-малки отдясно.

Negative energy can be balanced by learning how it interacts with metals and other polarized ions.
Негативните енергии могат да бъдат балансирани, ако се знае как те си взаимодействат с метали и други поляризирани йони.

However, those can be balanced.
Но могат да бъдат балансирани.

This negative chi can be balanced by adding living or active things like plants, crystal, and bright colors to your bathroom.
Тези отрицателни чи могат да се балансират чрез добавяне на живот или активни неща като растения, кристални и ярки цветове за вашата баня.

Chromosome rearrangements can be balanced or unbalanced.
Хромозомните пренареждания са причинени поради транслокация могат да бъдат балансирани или небалансирани.

The XLR and TRS inputs can be balanced, which means that two pins/cables carry the signal(out of phase) and the third is the ground or shield.
Входовете XLR и TRS може да са балансирани, което означава, че два от кабелите носят сигнала(с обратна фаза), а третият е земята или защитата.

Chromosomal translocation can be balanced or unbalanced.
Хромозомните пренареждания са причинени поради транслокация могат да бъдат балансирани или небалансирани.

Gravity can be balanced as well, creating zones in space, called Lagrangian points, where a small object can sit indefinitely.
Гравитацията също може да бъде балансирана, създавайки зони в пространството, наречени Лагранжийски точки, където малък предмет може да седи безкрайно.

Everything can be balanced.
Всичко може да бъде балансирано.

The skull itself can be balanced exactly where two tiny holes are drilled on each side of its base, which probably once held suspending supports.
Самият череп може да бъде балансиран точно там, където от всяка страна на основата му са пробити две малки дупки, които вероятно някога са държали окачващи опори.

For example, a large tree on the left can be balanced by three smaller ones on the right.
Например, голямо дърво вляво може да бъде балансирано от три по-малки отдясно.

Due to standardised core assembly adaptors, which can be quickly and easily exchanged, a broad range of turbocharger cartridge assemblies can be balanced.
Чрез стандартизираните места за поемане на групите от корпуса, които могат да се сменят бързо и лесно, може да се балансира широк спектър от групи от корпуса на турбокомпресори.

In the air, the vehicle can be balanced with the arrow keys'left' and'Right'.
Във въздуха колата може да бъде балансиран с помощта на клавишите'ляво' и'Дясно'.

Only when the body is supplied with sufficient lysine, the protein absorption and utilization of food can be enhanced, the nutrition can be balanced, and growth and development can be promoted.
Само когато организмът е снабден с достатъчно количество лизин, протеиновата резорбция и усвояването на храната могат да бъдат стимулирани, храненето може да бъде балансирано и растежът и развитието могат да бъдат ускорени.

The truth is, an egg can be balanced this way on any day of the year.
Истината е, че едно яйце може да бъде балансирано по този начин на всеки ден от годината.

As regards the‘other imperative reasons of overriding public interest' of a social or economic nature, it is clear from the wording that only public interests, irrespective of whether they are promoted either by public or private bodies, can be balanced against the conservation aims of the Directive.
Що се отнася до термините„от приоритетен обществен интерес“, само обществените интереси, независимо дали те са поддържани от публични или частни органи, могат да бъдат балансирани с природозащитните цели на директивата.

For example, a sofa can be balanced by placing two chairs on the other side.
Например един диван може да бъде балансиран чрез поставянето на два фотьойла от другата страна.

Rockefeller Preserve, which shows us how one national park can be balanced between healthy environment, beauty, and human need.
Rockefeller, който ни показва как един национален парк може да бъде балансиран между здравословна среда, красота и човешки нужди.

Any element of the situation can be balanced on a five-element system of Feng Shui, this creates an infinite number of options and combinations- a first sight of imagination and creativity.
Всеки елемент на ситуацията може да бъде балансиран по пет елемента система на фън шуй, това създава безкраен брой варианти и комбинации- един на пръв поглед въображение и креативност.

A large tree or structure on one side of a pool, for example, can be balanced with a grouping of smaller trees on the other side.
Голямо дърво или структура от другата страна на басейна, например може да се балансира с група по-малки дървета от другата страна.

Economic and ecological aspects can be balanced in a rational manner that will point the way for the future.
Икономическите и екологични аспекти могат да бъдат балансирани по един рационален начин, който да посочи пътя за бъдещето.

He believes that all the pros and cons must be weighed to ensure that the increase in costs during the operation can be balanced by a decrease in the cost of pain medication during the postoperative period.
Той вярва, че всички плюсове и минуси трябва да бъдат претеглени, за да се гарантира, че увеличаването на разходите по време на операцията може да бъде балансирано от намаляването на разходите за лекарства за болка по време на следоперативния период.

Excess estrogen: In men, excess estrogen can be balanced with one of the male hormones and changes in diet and lifestyle.
Естрогенен излишък: При мъжете излишъкът на естроген може да бъде балансиран с един от мъжките хормони и промяна в диетата и начина на живот.

For example, a sofa on one side of the room can be balanced by placing the piano on its other side.
Например диван от едната страна на стаята може да бъде балансиран чрез поставяне на пианото от другата страна.

By grouping several items together, concessions can be balanced to maximize the value to each side, even if the monetary value of each isn't easily assessed.
Чрез групирането на няколко позиции заедно, концесиите могат да бъдат балансирани, за да се увеличи стойността за всяка страна, дори ако паричната стойност на всеки от тях не е лесно оценена.

On slippery surfaces, such as grass and snow, torque can be balanced between the front and rear wheels to maximise traction.
Върху хлъзгави повърхности като трева и сняг въртящият момент може да бъде балансиран между предните и задните колела за максимално увеличение на сцеплението.

About the round back, the thickness can be balanced for each signature may in a different area.
За кръгли гърба дебелината може да бъде балансиран за всеки подпис могат в друга област.