Какво е " CAN BE CLEARLY " на Български - превод на Български

• могат да бъдат ясно
• може да бъде ясно

Примери за използване на Can be clearly на Английски и техните преводи на Български

This can be clearly seen in judgments.
Това може да бъде ясно видяно в отчетите на съдилищата.

One is using words that can be clearly understood.
Изговори думи, които да бъдат ясно разбрани.

They can be clearly visible, but can be hidden.
Те могат да бъдат ясно видими, но могат да бъдат скрити.

Ensure that your phone number can be clearly seen from street level.
Уверете се, че един телефонен номер може да бъде ясно се чете от нивото на улицата.

Hazards can be clearly identified using bright, colourful labels.
Опасностите могат да бъдат ясно обозначени с ярки цветни етикети.

In the era of big data and internet, the flow of each person can be clearly seen.
В ерата на големите данни и интернет движението на всяко лице може да бъде ясно видяно.

The change in trend can be clearly traced in recent years.
Промяната в тенденцията може ясно да бъде проследена през последните години.

EWWR actions will be undertaken by Action Developers who can be clearly identified.
ЕСНО дейности ще бъдат предприети от организатори, които могат да бъдат ясно идентифицирани.

Amazon's innovation can be clearly seen in its financial results.
Успехът на иновациите на Amazon може да бъде ясно отчетен по нейната пазарна капитализация.

The surgeon makes a single cut through the skin and muscle of the abdomen, so that the underlying organs can be clearly viewed.
Хирургът прави едно разрез през кожата и мускулите на корема, така че основните органи могат да бъдат ясно разгледани.

Costs related to the contract can be clearly identified and measured reliably.
Разходите, отнасящи се към договора, могат да бъдат ясно определени и надеждно.

Place this composition from the clock can be over the console or chest of drawers, so they can be clearly seen.
Поставете този състав от часовника може да бъде над конзолата или гърдите на чекмеджетата, така че те могат да бъдат ясно видими.

Make sure a phone number can be clearly read from street level.
Уверете се, че един телефонен номер може да бъде ясно се чете от нивото на улицата.

Students will measure every move an assistant makes according to Dafa, and whether it is good or not can be clearly distinguished.
Учениците ще мерят всяка постъпка на един асистиращ според Дафа и това дали тя е добра, или не, може да бъде ясно разграничено.

The call of the Roman people can be clearly heard yet the Roman Senate has no answer.
Призивът на римляните може да бъде ясно чут, докато римският Сенат няма отговор.

The contract costs attributable to the contract, whether or not specifically reimbursable, can be clearly identified and measured reliably.
Разходите, отнасящи се към договора, независимо дали са изрично възстановими или не, могат да бъдат ясно определени и надеждно оценени.

It's a process that can be clearly traced as enabled via your Task Manager.
S процес, който може да бъде ясно проследена и активирани чрез вашия диспечера на задачите.

As for how to truly walk one's own path well and righteously, it's not something that can be clearly and thoroughly understood immediately.
Колкото до това, как наистина да вървим по свой собствен път добре и праведно, това не е нещо, което може да бъде ясно и напълно разбрано веднага.

This feature can be clearly expressed in one area or cover the entire surface.
Тази характеристика може да бъде ясно изразена в една област или да покрие цялата повърхност.

Remember that the real most real and reliable cause of pain can be clearly defined only by a qualified doctor.
Не забравяйте, че истинската, най-реална и надеждна причина за болка може да бъде ясно определена само от квалифициран лекар.

An intangible asset can be clearly distinguished from goodwill if the asset is separable.
Нематериалният актив може ясно да бъде разграничен от репутацията, когато същият е отделим.

Those numbers have been disputed by Servier, which has said that there are only three documented cases where death can be clearly attributed to the use of Mediator.
Тези числа са оспорвани от Servier, откъдето казват, че има само три документирани случая, при които смъртта може да бъде ясно приписана на използването на Mediator.

Data are personal when they can be clearly assigned to a specific natural person.
Данните са лични, когато могат да бъдат ясно определени за конкретно физическо лице.

Online retransmissions are within the scope of this Regulation provided that they take place in a controlled environment and the group of recipients of such retransmissions can be clearly defined.
Онлайн препредаването попада в обхвата на настоящия регламент, при условие че се осъществява в контролирана среда и групата на получателите на предаването може да бъде ясно определена.

Shopping is also an activity that can be clearly demonstrated by taking a shopping cart icon.
Пазаруването също е дейност, която може да бъде ясно демонстрирана чрез иконата на количката за пазаруване.

The benefits can be clearly measured, offering a substantial ROI to you personally and, more broadly, to your company.
Ползите могат да бъдат ясно измерени, предлагайки значителна възвръщаемост на инвестициите лично на вас и в по-широк план на вашата компания.

Component of an Operations and cash flows that can be clearly distinguished, operationally and for financial.
Компонент от предприятие Дейности и парични потоци, които могат да бъдат ясно разграничени оперативно.

The benefits can be clearly measured, offering a substantial ROI to you personally and, more broadly, to your company.
Ползите могат да бъдат ясно измерени, като ви предлагат значителна възвръщаемост на инвестициите лично и, в по-широк смисъл, във вашата компания.

It is worth learning the techniques by which intuitive data can be clearly separated from intellectual and emotional data.
Полезно е използването на техники, с помощта на които интуитивните данни могат да бъдат ясно разграничени от интелектуалните и емоционалните.

And contractual costs can be clearly identified and measured so that actual contracting costs can be compared with preliminary estimates.
Разходите, отнасящи се към договора, могат да бъдат ясно определени и надеждно оценени, така че действителните разходи, направени по договора, да могат да бъда сравнени с предишни приблизителни оценки.