Какво е " CAN BE DEALT " на Български - превод на Български

• могат да бъдат разгледани
• могат да бъдат решени
• може да бъде преодолян
• може да бъде решен
• можем да се справим
• могат да бъдат преодолени
• могат да бъдат разглеждани
• могат да бъдат третирани
• могат да бъдат лекувани
• могат да бъдат раздадени
• могат да бъдат разрешени
• могат да се търгуват

Примери за използване на Can be dealt на Английски и техните преводи на Български

We know they can be dealt with.
Зная как те могат да бъдат решени.

It can be dealt with in the same way.
Тя може да се третира по същия начин.

But these evils can be dealt with most.
А тези несгоди могат да бъдат преодолени с по-големи.

This can be dealt with at a regional level.
Той може да се разглежда на регионално ниво.

His involvement with her can be dealt with later.
Ангажиментът с това, Могат да бъдат разгледани по-късно.

The problem can be dealt with using elementary folk tips.
Проблемът може да бъде разрешен с помощта на елементарни популярни съвети.

We believe that all these issues can be dealt with.
Вярваме, че можем да се справим с всички тези въпроси.

Possibly it can be dealt with the same way.
Тя може да се третира по същия начин.

Nevertheless, not only visible traces of aging can be dealt with.
Въпреки това не само видими следи на стареене могат да бъдат лекувани.

Virtually all issues can be dealt with or settled.
На практика всички проблеми могат да бъдат третирани или разрешени.

Bees can be dealt with in this fashion without the risk of getting stung.
Пчелите могат да бъдат разгледани по този начин, без риск от заразяване.

It is not clear how they can be dealt with separately.
Не е съвсем ясно как те могат да бъдат третирани отделно.

Chipped teeth can be dealt with either by cosmetic bonding or porcelain restoration.
Неравните зъби могат да бъдат третирани или чрез козметично свързване или възстановяване с порцелан.

Only 2 candles per day and the problem can be dealt with in just a few days.
Само 2 свещи на ден и проблемът може да бъде решен само за няколко дни.

No less effective can be dealt with the deposits of photographs and filmed commercials.
Не по-малко ефективни могат да бъдат разгледани депозитите на снимки и заснети реклами.

We know that most mental illnesses have a biological component that can be dealt with.
Ние знаем, че повечето психични заболявания имат биологичен компонент, който може да бъде преодолян.

The majority of problems can be dealt with in this way.
По-голяма част от проблемите могат да бъдат разрешени по този начин.

In Omaha, there are 16,432 different possible unique starting hands you can be dealt.
В Омаха, има 16, 432 различни възможни уникални стартови ръце, които могат да ви бъдат раздадени.

Normally, the constipation effect can be dealt with by just drinking a lot of plain water;
Обикновено на запек ефект могат да бъдат разгледани само пиене много чиста вода;

Many guys peering in my office are surprised that their female troubles can be dealt with by a woman.
Много момчета, които гледат в кабинета ми, са изненадани, че женските им проблеми могат да бъдат преодолени от жена.

In most cases, the condition can be dealt with necessary medications or even home remedies.
В повечето случаи, състоянието може да бъде преодолян с необходимите медикаменти или дори домашни рецепти.

Any company, firm, association or legal person the shares in whose capital or assets can be dealt in on a stock exchange;
Всяко дружество, асоциация или юридическо лице, чиито акции от капитала или активи могат да се търгуват на фондова борса;

In the first two cases, the problem can be dealt with at home, and in the latter- should see a specialist.
В първите два случая, проблемът може да бъде решен на дома, а в последната- да види специалист.

As Mr Liese pointed out just now, human beings clearly come before economic issues, which can be dealt with at any time.
Както г-н Liese посочи току-що, хората се нареждат преди икономическите въпроси, които могат да бъдат разгледани по всяко време.

The list of activities and undertakings that can be dealt with via the Internet is constantly growing.
Списъкът с дейности и начинания, с които може да се работи чрез Интернет, непрекъснато нараства.

By taking a more natural and organic path in life(foods and body products), these types of conditions can be dealt with more efficiently.
С приемането на по-естествен и органичен път в живота(храни и продукти за тяло), тези видове условия могат да бъдат решени по-ефективно.

An early cancer can be dealt with in a reasonable amount of time, while an advanced cancer is much more of a time commitment.
Един ранен стадий на рак могат да бъдат разрешени в рамките на разумен период от време, докато един напреднал рак е много повече от времето ангажимент.

Constipation in children is not uncommon and can be dealt with basic medication or home remedies.
Запек при деца не е необичайно и може да бъде преодолян с основни лекарства или домашни средства.

This problem can be dealt with if, during the manufacture of a mixture for planting, long-playing complex fertilizers in granules are mixed into the soil.
Този проблем може да бъде разрешен, ако по време на производството на смес за засаждане в почвата се смесват дългоиграващи комплексни торове в гранули.

Dehydration during pregnancy is common and can be dealt with by keeping the diet in check.
Дехидратацията по време на бременност е често срещано и може да бъде преодолян чрез запазване на храната в шах.