Какво е " CAN BE DEPLETED " на Български - превод на Български

• могат да бъдат изчерпани
• може да бъдат изчерпани
• може да бъде изчерпано

Примери за използване на Can be depleted на Английски и техните преводи на Български

Your self-esteem can be depleted.
Самоувереността ви може да бъде разклатена.

A bitch can be depleted during lactation.
Bitch могат да бъдат изчерпани по време на кърмене.

Like vitamins and minerals, they can be depleted by alcohol.
Като витамините и минералите, те също могат да бъдат изчерпани от прекомерната употреба на алкохол.

Soil can be depleted of its nitrogen after a couple of harvests.
Почвата може да изчерпи съдържанието на азот след отглеждането на няколко реколти.

And this potential can be depleted prematurely.
И този потенциал може да се изтощи преждевременно.

However, once you begin the aging process, this defense system can be depleted.
Обаче след като започнете процеса на остаряване, тази система на отбраната могат да да бъдат изчерпани.

Chocolate also contains large quantities of iron, which can be depleted during the menstrual cycle explaining the timing for a lot of women.
Шоколадът съдържа и големи количества желязо, което може да бъде изчерпано по време на менструалния цикъл.

Choline is extremely important during pregnancy and lactation when reserves can be depleted.
Холинът е от изключителна важност по време на бременност и кърмене, когато резервите му може да бъдат изчерпани.

During the initial switch to keto, magnesium levels can be depleted as your body eliminates water.
По време на първоначалното преминаване към кето, нивата на магнезий могат да бъдат изчерпани, тъй като вашето тяло елиминира водата.

Choline is of extreme importance during pregnancy and lactation when the reserves can be depleted.
Холинът е от изключителна важност по време на бременност и кърмене, когато резервите му може да бъдат изчерпани.

During periods of intense exercise, L-Glutamine levels can be depleted which may limit protein synthesis.
По време на интензивна тренировка нивото на L-Глутамин може да се изчерпа, което може да намали протеиновия синтез.

The more central nervous system contains L-DOPA, the more stable the nervous system, the less it can be depleted.
Колкото по-централна нервна система съдържа L-DOPA, толкова по-стабилна е нервната система, толкова по-малко може да бъде изчерпана.

Under some circumstances, such as stress whether due to high-intensity exercise or other reasons, amino acids in the blood can be depleted so that important substances in the body cannot be produced in the right amount at the right time and in the right place.
При някои обстоятелства, като стрес или поради високо-интензивна тренировка или други причини, аминокиселините в кръвта могат да се изчерпат до такова положениe, че важните субстанции в тялото не могат да произвеждат правилното количество аминокиселини в правилното време на правилното място.

Sustainable energy is about finding clean, renewable sources of energy- sources that renew themselves, rather than sources that can be depleted.
Устойчивата енергия е за намиране на чисти, възобновяеми източници на енергия- източници, които се обновяват, а не източници, които могат да бъдат изчерпани.

But in children and people with certain chronic diseases this depot can be depleted, and newborns do not have it at all.
Но при деца и хора с определени хронични заболявания депото може да бъде изчерпано и новородените изобщо не го имат.

Using the above definition for sustainability, sustainable energy is about finding clean, renewable sources of energy- sources that renew themselves, rather than sources that can be depleted.
Устойчивата енергия е за намиране на чисти, възобновяеми източници на енергия- източници, които се обновяват, а не източници, които могат да бъдат изчерпани.

During vigorous exercise or times of stress, large amounts of ATP can be depleted in the heart and skeletal muscles.
По време на усилени тренировки, големи количества ATP могат да бъдат изчерпани от сърцето и клетките на скелетните мускули.

Although the liver can store considerable amounts of glycogen, it is the first energy source used during periods of prolonged fasting or caloric deprivation, and it can be depleted rapidly.
Въпреки, че черния дроб може да съхранява големи количества от гликоген, това е първичният източник на енергия, който се използва по време на периодите, в които не се храним(fasting period) или изпитваме липса на калории, и може да бъде изчерпан много бързо.

Under some circumstances, such as stress whether it is due to high-intensity exercise or other reasons, amino acids in the blood can be depleted so that important substances in the body cannot be produced in the right amounts at the right time in the right place.
При някои обстоятелства, като например стрес, дали това се дължи на упражнения с висока интензивност или други причини, аминокиселините в кръвта могат да бъдат изчерпани, така че важните вещества в организма да не могат да бъдат произведени в точните количества в точното време на точното място, Например, ако серотонинът не може да бъде синтезиран в мозъка.

Due to the fact that most bond interest payments are fixed, their value can be depleted by inflation.
Тъй като лихвите платени по облигациите са фиксирани, тяхната стойност може да бъде подкопана от инфлацията.

Colin is of extreme importance during pregnancy and lactation when the reserves can be depleted at the same time.
Холинът е от изключителна важност по време на бременност и кърмене, когато резервите му може да бъдат изчерпани.

The best time to take a glutamine or glutamine peptide supplement is right after a hard exercise session since glutamine stores in muscle can be depleted up to 40% after exhaustive exercise.
Най-доброто време да вземе глутамин или глутамин пептиди добавка е точно след тренировка, тъй като тогава нивата на глутамин в мускулите са се изчерпали до 40%.

The world's top soils could be depleted within just 60 years, releasing more still.
Световната почвена покривка може да бъде изтощена в рамките на само 60 години, което ще отдели допълнителни газове.

This has raised concerns that wasteful, widespread use of the gas would quickly consume all the helium there is, and in 2010, reports grimly hinted that the world's supply of helium could be depleted as soon as 2035.
Това породи опасения, че разточителното широко използване на газа бързо ще погълне целия хелий, който има, а през 2010 г. докладите мрачно намекнаха, че световната доставка на хелий може да се изчерпи още през 2035г.

Additionally, the diuretic she was taking could be depleting her zinc levels.
Освен това открих, че диуретикът, който тя приема, може да намалява нивата на цинк.

Any one of her three medications could be depleting her potassium and magnesium levels, resulting in arrhythmias, hypertension, fatigue and depression.
Всяко от трите й лекарства може да изчерпва нивата на калий и магнезий в организма, което води до аритмии, хипертония, умора и депресия.

Renewable resources can also be depleted if extracted at unsustainable rates over extended periods.
Възобновяемите ресурси също могат да бъдат изчерпани, ако се извличат при неустойчиви нива за продължителни периоди.

When the battery is depleted, it can be topped off in 30 minutes using a 150 kW charger.
Когато батерията е изтощена, тя може да бъде заредена за 30 минути с помощта на зарядно устройство с мощност 150 кВт.

Choline is therefore of extreme importance during pregnancy and lactation when a woman's reserves can rapidly be depleted.
Холинът е от изключителна важност по време на бременност и кърмене, когато резервите му може да бъдат изчерпани.

There is a small amount of sugar circulating in the blood, which means that it is the first line of the energy source can be quickly depleted if the design of the energetic intensity.
Има малко количество на захар, циркулира в кръвта, което означава, че тази първа линия източник на енергия може да бъде бързо изчерпани, ако изработването на по-силна интензивност.