Какво е " CAN BE GREATLY REDUCED " на Български - превод на Български

• може да бъде значително намалена
• могат да бъдат значително намалени
• може да бъде значително намален
• може да бъде значително намалено

Примери за използване на Can be greatly reduced на Английски и техните преводи на Български

However, it can be greatly reduced.
Въпреки това, тя може да бъде значително намалена.

If combined drying is adopted, the consumption of resources can be greatly reduced.
Ако се приеме комбинирано сушене, консумацията на ресурси може да бъде значително намалена.

Stress can be greatly reduced by relaxing.
Стресът може да бъде сериозно намален чрез споделяне.

The risk of developing scoliosis can be greatly reduced by exercise.
Рискът от развитие на сколиоза може да бъде значително намален чрез физически упражнения.

This can be greatly reduced by using soft switching techniques.
Това може да бъде значително намалено чрез използване на техники за меко превключване.

The project cost can be greatly reduced.
Стойността на проекта може да бъде значително намалена.

With this new generation of weed control, the use of pesticides can be greatly reduced.
С това ново поколение борба с плевелите използването на пестициди може да бъде значително намалено.

The reaction time can be greatly reduced by increasing the temperature.
Времето на реакция може да се съкрати посредством увеличаване на температурата.

If you also create the foundation itself, the costs for prefabricated kits can be greatly reduced.
Ако създадете и самата основа, разходите за сглобяемите комплекти могат да бъдат значително намалени.

Painful conditions can be greatly reduced.
Болезнените условия могат да бъдат значително намалени.

Muscles increase metabolism which pretty much means that if we lose enough, our metabolism can be greatly reduced.
Мускулите значително увеличаване на метаболизма, което означава, че ако загубим достатъчно от него, ни метаболизъм могат да паднат рязко.

The symptoms of burning feeling can be greatly reduced by drinking ginger tea or chamomile tea.
Симптомите на чувство на горене може значително да се намалява с джинджифил чай или Лайка чай за пиене.

However, if these rules are adhered to, the risks of a possible fire can be greatly reduced.
Ако тези правила са, обаче, в съответствие с рисковете от евентуален пожар може да бъде значително минимизирано.

However, the signs and symptoms can be greatly reduced or disappear for a period of time.
Признаците и симптомите обаче могат да бъдат значително намалени или да изчезнат за период от време.

Due to the fact that the disturbances occur in a critical area that is important for vision, the function of the eyes can be greatly reduced.
С оглед на факта, че възникват смущения в критична област, която е от голямо значение за зрението, функцията на очите може да бъде значително намалена.

The risk of vision loss from diabetic retinopathy can be greatly reduced through disease management.
Рискът от загуба на зрението при диабетна ретинопатия може да бъде значително намален чрез управление на заболяването.

CVD risk can be greatly reduced by modifying lifestyle and adding nutritional supplements proven to support cardiovascular health.
ССЗ риск може да бъде значително намален чрез промяна на начина на живот и добавяне на хранителни добавки, доказано да поддържа сърдечно-съдовите заболявания.

Her risks of breast infection increases and her milk supply can be greatly reduced due to the lack of stimulation from an inefficient latch.
Рисковете от инфекция на гърдата се увеличават и количеството на млякото може да бъде значително намалено поради липсата на стимулация от неефективно сучене.

All the work stations, including filling, capping are equipped around one turnplate, thus both the working space and the operators needed can be greatly reduced.
Всички работни станции, включително пълнене, затваряне, са оборудвани около един плат, така и работното пространство и необходимите оператори могат да бъдат значително намалени.

We have shown that the risks can be greatly reduced, and in some cases may even be eliminated,” says Rawshani.
Ние показахме, че рисковете могат да бъдат значително намалени и в някои случаи дори да бъдат елиминирани", казва Адин Равшани.

By utilizing members of our team that are working with a broad set of algorithms and approaches on a daily basis, the time and costs associated with your project can be greatly reduced.
Чрез използването на членове на екипа, които работят с широк набор от алгоритми и подходи на дневна база, времето и разходите, свързани с вашия проект може да бъде значително намален.

The risk of heart and artery problems later in life can be greatly reduced by strictly following any recommended diet and treatment plan.
Рискът от сърдечни и артериални проблеми по-късно в живота може значително да бъде намален, като стриктно спазвате всички препоръчвани диети и планове за лечение.

If one cannot get those around him to study and learn, one's own work can become much harder and even overloaded and one's own survival potential can be greatly reduced.
Ако човек не може да убеди хората около себе си да учат, неговата собствена работа ще стане много трудна и дори претоварена и неговият собствен потенциал на оцеляване може силно да намалее.

Thanks to the on-site construction, the transport costs can be greatly reduced and thus the cabins offer a price advantage compared to other mobile space solutions.
Чрез монтажа на място транспортните разходи могат да се намалят значително и така контейнерите предлагат ценово предимство в сравнение с другите мобилни пространствени решения.

All the work stations, including filling, cap feeding, capping are equipped around one star wheel, thus both the working space and the operators needed can be greatly reduced.
Всички работни станции, включително пълнене, захранване с капачка, затваряне са оборудвани около едно звездно колело, така че както работното пространство, така и необходимите оператори могат да бъдат значително намалени.

In one small study, it was found that PMS symptoms including anxiety, irritability, and mood swings can be greatly reduced by taking 200mg of magnesium along with 50mg of vitamin B6 per day.
В едно малко проучване е установено, че симптомите на ПМС, включително тревожност, раздразнителност и промени в настроението, могат да бъдат значително намалени чрез прием на 200mg магнезий заедно с 50mg витамин B6 на ден.

Sustained great attention on this issue, and then developed fire retardant fiber, so that the original easily flammable various textiles, dyeing can slow the burn rate, let accidental damage rate can be greatly reduced.
Претърпени голямо внимание на този въпрос, и след това развита пожарозащитните фибри, така че първоначалните лесно запалими различни текстилни изделия, боядисване може да забави скоростта на горене, нека случайно процент увреждане може да бъде значително намалена.

Many of the health risks that are associated with poor air quality can be greatly reduced or eliminated with proper system installation and maintenance.
Много от здравословните рискове, които се асоциират с лошото качество на въздуха в жилищните и търговските помещения, които обитаваме могат да бъдат намалени до голяма степен и дори напълно елиминирани с правилна инсталация на системата и редовна поддръжка.

Meditation, quiet relaxation, feeling the earth, the trees, enjoying the beauty of a view or the sunset can help you reach a“non-ordinary” state of consciousness, where the pressures of living in a body can be greatly reduced to the extent that you can become momentarily unaware of it.
Медитацията, тихият отдих, усещането на земята, дърветата, наслаждаването на красотата на гледката на залязващото слънце могат да Ви помогнат да достигнете"не-обикновено" състояние на съзнанието, където натискът на живот в тялото може да бъде значително намален до степен, че за кратко можете да забравите за него.

Although the thermal conductivity of titanium metal is lower than that of carbon steel and copper, the wall thickness can be greatly reduced due to the excellent corrosion resistance of titanium, and the heat exchange between the surface and the vapor is droplet condensation, which reduces the heat group and the surface.
Добра производителност при пренос на топлина Въпреки че топлопроводимостта на титанов метал е по-ниска от тази на въглеродна стомана и мед, дебелината на стената може да бъде значително намалена поради отличната устойчивост на корозия на титана, и топлообмена между повърхността и парата е кондензация на капчици, което намалява топлинна група и повърхност.