Какво е " CAN BE OPTIMISED " на Български - превод на Български

• могат да бъдат оптимизирани
• може да бъде оптимизирано
• може да бъде оптимизирана
• може да се оптимизира
• може да бъде оптимизиран

Примери за използване на Can be optimised на Английски и техните преводи на Български

The lens design, can be optimised by ZEISS.
Дизайнът на лещата може да се оптимизира от ZEISS.

Almost all diesel and turbo vehicles as well as certain petrol engine vehicles without turbo can be optimised.
Почти всички дизелови и бензинови двигатели с турбо, както и някои, бензинови двигатели без турбо могат да бъдат оптимизирани.

The Neuro can be optimised exactly how you want it!
Neuro може да бъде оптимизирано точно как искате!

For example, the ratio between weight and stability can be optimised by milling the spokes.
Съотношението между теглото и стабилността например може да се оптимизира чрез фрезоване на спиците.

Operations can be optimised, enabling cost savings and more efficient use of energy.
Операциите могат да бъдат оптимизирани, което да позволи икономии на разходи и по-ефективно използване на енергията.

Using a cookie, the information and offers on our website can be optimised for the user.
С помощта на„бисквитка“ информацията и офертите на нашия уеб сайт могат да бъдат оптимизирани с оглед на потребителя.

Alternatively, the structure as a whole can be optimised for strength-and-stability or fire resistance of members or for capacity of bolted connections.
Като алтернатива на това конструкцията може да бъде оптимизирана за носимоспособност и устойчивост или огнеустойчивост.

By means of a cookie, the information and offers on our website can be optimised with the user in mind.
Чрез„бисквитка“ информацията и офертите на нашия уебсайт могат да бъдат оптимизирани с оглед на потребителя.

In addition, hardware use can be optimised, reducing the number of physical machines needed to perform a given set of tasks.
В допълнение, употребата на хардуер може да бъде оптимизирана, което ще намали броя на физическите машини, необходими за изпълнение на определени задачи.

By means of a cookie, the information and offers on our web site can be optimised with the user in mind.
Чрез бисквитка информацията и офертите на нашия уебсайт могат да бъдат оптимизирани, като се има предвид потребителят.

Battery capacity can be optimised to suit individual needs and charging takes place either via the mains or via quick-charge stations.
Капацитетът на батерията може да бъде оптимизиран, за да съответства на конкретните потребности, а зареждането се осъществява от електрическата мрежа или от станции за бързо зареждане.

By means of a cookie, the information and offers on our website can be optimised with the user in mind.
Посредством бисквитки информацията и предложенията/офертите на нашия уебсайт могат да бъдат оптимизирани по отношение на съответния потребител.

Picture quality can be optimised for virtually any conditions with a colour enhancer, contrast enhancer, detail enhancer and colour temperature control.
Качеството на картината може да бъде оптимизирано за практически всички условия чрез функциите за усилване на цветовете, усилване на контраста, усилване на детайлите и управление на цветовата температура.

Recognise ways in which unnecessary spends can be minimised, and public value can be optimised.
Разпознаване начини, по които ненужно прекарва могат да бъдат сведени до минимум и обществени ценности могат да бъдат оптимизирани.

The information and offers on our website can be optimised for the user's benefit with the help of cookies.
Чрез"бисквитка" информацията и офертите на нашия уеб сайт могат да бъдат оптимизирани с оглед на потребителя.

In addition, various software solutions provided by the Weißenhorn-based company ensure that complex tasks and processes in large-scale projects can be optimised.
В допълнение различни софтуерни решения, предоставени от компанията, гарантират, че сложните задачи и процеси в мащабни проекти могат да бъдат оптимизирани.

The information and offers on our website can be optimised for the user's benefit with the help of cookies.
Чрез„бисквитка“ информацията и предложенията на уеб сайта ни могат да бъдат оптимизирани за целите на потребителите.

The Global Compact for Migration recognises that it is a source of prosperity, innovation and sustainable development in our globalised world, and these positive impacts can be optimised by improving migration governance.
И трябва да признаем, че тя е източник на просперитет, иновации и устойчиво развитие в нашия глобализиран свят и че тези положителни ефекти могат да бъдат оптимизирани чрез подобряване на уравлението на миграцията.

The information and offers on our website can be optimised for the user's benefit with the help of cookies.
Чрез бисквитка информацията и офертите на нашия уебсайт могат да бъдат оптимизирани, като се има предвид потребителят.

The aim is to discover what interventions are effective in the treatment of rheumatoid arthritis, what strategies are effective in the early detection of breast cancer, how helicopter emergency medical service can be optimised, and so forth.
Целта е да се открие какви интервенции са ефективни при лечението на ревматоиден артрит, какви стратегии са ефективни за ранно откриване на рак на гърдата, как спешната медицинска помощ може да бъде оптимизирана, и така нататък.

The information and offers on our website can be optimised for the user's benefit with the help of cookies.
Чрез използването на бисквитки информацията и услугите на нашия уебсайт могат да бъдат оптимизирани в полза на потребителя.

IClarity can be optimised for the design, build and deployment of complete solutions for credit card and loan origination systems, providing management of data capture, access to credit reference agencies, decisioning systems and applying process to offer and completion.
IClarity лесно може да се оптимизира за проектиране, създаване и прилагане на цялостни решения за системи за кандидатстване за кредитни карти и потребителски заеми, анализирайки данните на кандидатите, чрез връзка до агенциите изготвящи кредитни референции, систематизиране на решенията и прилагане на процеси до оферирането и издаването.

The response in terms of slowing down becomes one calibration that can be optimised according to the driving conditions;
Отговорът от гледна точка на спирането става чрез калибриране, което може да бъде оптимизирано в зависимост от условията на шофиране;

Considers that the resources allocated to this area can be optimised through interaction with other EU policies, such as the common agricultural policy and consumer protection policy;
Счита, че средствата, отпускани в тази област, могат да бъдат оптимизирани посредством взаимодействие с други политики на ЕС, като например общата селскостопанска политика и политиката за защита на потребителите;

As a result, reduced wiring complexity means that such an installation can be optimised and maintenance costs reduced.
В резултат на това намалената сложност на окабеляването означава, че подобна инсталация може да бъде оптимизирана и разходите за поддръжка да са намалени.

The reduction of energy consumption in new buildings can be optimised with the use of information and communication technologies(ICT).
Намаляване потреблението на енергия в новите сгради може да бъде оптимизирано с помощта на информационните и комуникационни технологии(ИКТ).

Statistical and analytical means by which the service can be optimised to improve the comfort of its use by visitors.
Статистически и аналитични, благодарение на които Уебсайтът може да бъде оптимизиран, за да подобри комфорта на използването му от посетителите.

These additional modifications to the spring rate mean that the vehicle level can be optimised to various loads for an even higher level of riding stability, handling, and comfort.
Тези допълнителни модификации в пружинната константа означават, че нивото на превозното средство може да бъде оптимизирано до различни товари за още по-високо ниво на стабилност, управление и комфорт по време на карането.

By means of a cookie, the information and offers on our website can be optimised with the user in mind Cookies allow us, as previously mentioned, to recognise the users of our website.
Чрез„бисквитка“ информацията и офертите на нашия уеб сайт могат да бъдат оптимизирани с оглед на потребителя.„Бисквитките“ ни позволяват, както вече споменахме, да разпознаваме нашите потребители на уебсайтове.

By means of a cookie, the information and offers on our website can be optimised with the user in mind Cookies allow us, as previously mentioned, to recognise the users of our website.
С помощта на бисквитка, информация и оферти в нашия сайт могат да бъдат оптимизирани вземайки предвид потребителя на ум.„Бисквитките“ ни позволяват, както вече споменахме, да разпознаваме потребителите на нашия сайт.