Какво е " CAN BE USED IN PATIENTS " на Български - превод на Български

• може да се използва при пациенти
• може да се прилага при пациенти
• могат да се използват при пациенти

Примери за използване на Can be used in patients на Английски и техните преводи на Български

Indocin can be used in patients older 14.
ACC може да се използва при пациенти на възраст над 14 години.

Another major advantage of this type of dentures is that they are hypoallergenic and can be used in patients allergic to the plastic used commonly in dentistry.
Друго основно предимство на този тип протези е, че те са хипоалергични и могат да се прилагат при пациенти алергични към стандартната пластмаса, използавана в зъбопротезирането.

Qtern can be used in patients with mild renal impairment.
Qtern може да се използва при пациенти с лека степен на бъбречно увреждане.

Vancomycin parenteral formulations authorised for intraperitoneal use can be used in patients of all ages for the treatment of peritoneal dialysis-associated peritonitis.
Парентералните формули на ванкомицин, разрешени за интраперитонеална употреба, могат да се използват при пациенти от всички възрастови групи за лечението на свързан с перитонеална диализа перитонит.

Qtern can be used in patients with mild or moderate hepatic impairment.
Qtern може да се използва при пациенти с лека или умерена степен на чернодробно увреждане.

A rectal route of administration reduces the negative effect of the active substance on the gastric mucosa, because of which candles can be used in patients with stomach problems and duodenal ulcer.
Ректален начин на приложение позволява да се намали отрицателният ефект на активното вещество върху стомашната лигавица, поради което свещите могат да се използват при пациенти със стомашни проблеми и дуоденални язви.

Capsules INSUMED can be used in patients with type I and type II diabetes.
Капсули INSUMED може да се използва при пациенти с диабет тип I и тип II.

It can be used in patients from the age of 15 years, including patients needing haemodialysis(a blood clearance technique).
Той може да се използва при пациенти, навършили 15 години, включително нуждаещи се от хемодиализа(система за пречистване на кръвта).

In adults(aged 18 years and older), PegIntron can be used in patients who have not been treated before or whose previous treatment failed.
При възрастни(на възраст 18 и повече години) PegIntron може да се използва при пациенти, които не са лекувани преди това или при неуспех на предходно лечение.

Xultophy can be used in patients with mild or moderate hepatic impairment.
Xultophy може да се използва при пациенти с леко или умерено чернодробно увреждане.

This medicinal product can be used in patients with mild or moderate hepatic impairment.
Този лекарствен продукт може да се използва при пациенти с лека или умерена степен на чернодробно увреждане.

The drug can be used in patients with immunodeficiency states(including in conditions that develop with neutropenia, or due to the use of immunosuppressors).
Лекарството може да се използва при пациенти с състояния на имунна недостатъчност(включително при условия, които се развиват кога неутропения, или поради употребата имуносупресивни средства).

The orodispersible tablets can be used in patients who have difficulty swallowing tablets.
Таблетките, диспергиращи се в устата, могат да се прилагат при пациенти, които имат затруднения при поглъщане на таблетките.

Rizmoic can be used in patients using an opioid medicine for cancer pain or long term non-cancer pain after they have previously been treated with a laxative.
Rizmoic може да се използва при пациенти, използващи опиоидно лекарство за болка, свързана с раково заболяване, или продължителна болка, несвързана с раково заболяване, след като те са лекувани преди това със слабително средство.

Cryo-angle glaucoma(Clonarex can be used in patients with open-angle glaucoma who undergo appropriate treatment);
Закритоъгълна глаукома(Клонарекс може да бъде използван при пациенти с откритоъгълна глаукома, които са подложени на съответно лечение);

Altargo can be used in patients from the age of nine months, but in patients under 18 years of age, the area to be treated should not be more than 2% of the body's surface.
Altargo може да бъде използван при пациенти от деветмесечна възраст, но при пациенти под 18-годишна възраст участъкът, който ще се третира, не трябва да надвишава 2% от телесната повърхност.

ReFacto AF can be used in patients of all ages, including newborns.
ReFacto AF може да се използва при пациенти на всички възрасти, включително новородени.

Iscover can be used in patients who are having a heart attack with an‘ ST segment elevation'(an abnormal reading on the electrocardiogram or ECG) when the doctor thinks that they would benefit from the treatment.
Iscover може да се прилага при пациенти със сърдечен удар с“ елевация на ST сегмента”(абнормен резултат от електрокардиограмата или ЕКГ), когато лекарят прецени, че те ще имат полза от лечението.

These data suggest that CANCIDAS can be used in patients receiving cyclosporin when the potential benefit outweighs the potential risk.
Тези резултати предполагат, че CANCIDAS може да се прилага при пациенти лекувани с циклоспорин когато потенциалната полза превишава потенциалния риск.

Clopidogrel Teva can be used in patients who are having myocardial infarction with‘ST segment elevation'(an abnormal reading on the ECG or electrocardiogram) when the doctor thinks that they would benefit from the treatment.
Clopidogrel Teva може да се прилага при пациенти с миокарден инфаркт с„елевеция на ST-сегмента“(абнормен резултат от електрокардиограмата или ЕКГ), когато лекарят прецени, че те ще имат полза от лечението.

Vancomycin capsules can be used in patients aged 12 years and older for the treatment of CDI.
Ванкомицин капсули могат да се използват при пациенти на възраст 12 години и повече за лечението на CDI.

Clopidogrel HCS can be used in patients who are having a heart attack with‘ST segment elevation'(an abnormal reading on the ECG or electrocardiogram) when the doctor thinks that they would benefit from the treatment.
Clopidogrel HCS може да се използва при пациенти, които имат коронарен инцидент с„елевация на ST сегмента“(отклонения в показанията на ЕКГ или електрокардиограматa), ако лекарят прецени, че лечението ще е полезно за тях.

This therapeutic technique can be used in patients who have suffered muscle cramps, pain and limited movement for a long time.
Тази терапевтична техника може да се използва при пациенти които са страдали от мускулни схващания, болки и ограничен обем на движение от дълго време.

In asthma, Airexar Spiromax can be used in patients whose disease is not adequately controlled despite treatment with a combination of a beta-2 agonist and a lower dose of inhaled corticosteroid, or those whose asthma is already controlled with a long-acting beta-2 agonist and a high-dose of inhaled.
При астма Airexar Spiromax може да се използва за пациенти, чието заболяване не се контролира достатъчно добре, въпреки лечение с комбинация от бета-2 агонист и по-ниска доза инхалаторен кортикостероид, или за пациенти, чиято астма вече се контролира с дългодействащ бета-2 агонист и висока доза инхалаторен кортикостероид.

A starting dose of 4 to 6 g per day can be used in patients who need urgent control of Cushing' s syndrome(a set of symptoms of adrenal gland cancer caused by high hormone levels).
Начална доза от 4 до 6 g на ден може да се използва при пациенти, които се нуждаят от спешен контрол на синдрома на Къшинг(група симптоми за рак на надбъбречната жлеза, причинени от високи нива на хормони).

In asthma, Aerivio Spiromax can be used in patients whose disease is not adequately controlled despite treatment with a combination of a beta-2 agonist and a lower dose of inhaled corticosteroid, or those whose asthma is already controlled with a long-acting beta-2 agonist and a high-dose of inhaled corticosteroid.
При астма Aerivio Spiromax може да се използва за пациенти, чието заболяване не се контролира достатъчно добре въпреки лечение с комбинация от бета-2 агонист и по-ниска доза инхалаторен кортикостероид, или за пациенти, чиято астма вече се контролира с дългодействащ бета-2 агонист и висока доза инхалаторен кортикостероид.

Clopidogrel Teva Pharma B.V. can be used in patients who are having a heart attack with‘ST segment elevation'(an abnormal reading on the ECG or electrocardiogram) when the doctor thinks that they would benefit from the treatment.
Clopidogrel Teva Pharma B.V. може да се прилага при пациенти със сърдечен пристъп с„елевация на ST сегмента“(абнормен резултат от ЕКГ или електрокардиограмата), ако лекарят прецени, че има полза от лечението.

Clopidogrel Teva Generics B.V. can be used in patients who are having a heart attack with‘ST segment elevation'(an abnormal reading on the ECG or electrocardiogram) when the doctor thinks that they would benefit from the treatment.
Clopidogrel Teva Generics B.V. може да се прилага при пациенти, които имат сърдечен удар с„елевация на ST-сегмента“(изменение в ЕКГ или електрокардиограмата), когато лекарят мисли, че те биха имали полза от лечението.

Vancomycin solution for infusion can be used in patients of all ages for the treatment of complicated soft-tissue infections, bone and joint infections, community- and hospital-acquired pneumonia(including ventilator-associated pneumonia), infective endocarditis, acute bacterial meningitis, and bacteraemia associated with the above infections.
Ванкомицин инфузионен разтвор може да се използва при пациенти от всички възрастови групи за лечението на усложнени инфекции на меките тъкани, инфекции на костите и ставите, извънболнична и вътреболнична пневмония( в това число свързана с вентилация пневмония), инфекциозен ендокардит, остър бактериален менингит и бактериемия, свързана с горепосочените инфекции.

Thus, Brilique 90 mg twice daily together with low-dose ASA can be used in patients with ACS(unstable angina, non-ST elevation Myocardial Infarction[NSTEMI] or ST elevation Myocardial Infarction[STEMI]); including patients managed medically, and those who are managed with percutaneous coronary intervention(PCI) or coronary artery by-pass grafting(CABG).
Следователно, Brilique 90 mg два пъти дневно заедно с ниска доза ASA може да се използва при пациенти с ОКС(нестабилна стенокардия, миокарден инфаркт без ST елевация[NSTEMI] или миокарден инфаркт със ST елевация[STEMI]); включително пациенти, лекувани медикаментозно, и пациенти, лекувани с перкутанна коронарна интервенция(PCI) или байпас на коронарна артерия(CABG).