Какво е " CAN BRING NOT ONLY " на Български - превод на Български

• може да донесе не само
• могат да донесат не само

Примери за използване на Can bring not only на Английски и техните преводи на Български

Hydrocolonotherapy can bring not only benefit, but also harm.
Хидроколонотерапията може да донесе не само полза, но и вреда.

And they forget that any pill, even the most innocuous-looking, is a“chemistry” that can bring not only benefit, but also harm.
И забравете, че всяко хапче, дори и най-безобидното на външен вид, е"химията", която може да донесе не само добро, но и вреда.

However, its use can bring not only benefit, but also harm.
Но в някои случаи използването им може да донесе не само полза, но и вреда.

Good help in this disease herbal medicine, but it also should be carried out under the supervision of a physician, as herbs can bring not only benefits but also harm the body.
Добър помощ при това заболяване билково лекарство, но също така трябва да се извършва под наблюдението на лекар, като билки може да донесе не само ползи, но и вредят на организма.

They can bring not only to appearance but to the quality of the model.
Те могат да донесат не само на външен вид, но и качеството на модела.

The words from the mouth of the Lord can bring not only life, but also ruin and death.
Думи от устата на Господа може да доведе не само живот, но също така и разруха и смърт.

Of course, empathy can bring not only the joy of sharing victory or the feeling that helped a friend, but also requires mental strength to live the pain of others, as if it were their own.
Разбира се, съпричастността може да донесе не само радостта от споделянето на победата или чувството, което помогна на приятел, но също така изисква умствена сила, за да живее болката на другите, сякаш тя е тяхна собствена.

Cultivation of these magnificent flowers can bring not only pleasure, but also additional income.
Отглеждането на тези великолепни цветя може да донесе не само удоволствие, но и допълнителен доход.

Healthy eating is proven, yogurts harm health 07/03/2014 Doctors often talk about the benefits of dairy products, but according to the publication in the Daily Mail, these healthy products can bring not only benefits but also harm the body.
Здравословно хранене е доказано, здравето кисели млека вреда 07/03/2014 Лекарите често се говори за ползите от млечни продукти, но според публикация в Daily Mail, тези здравословни продукти могат да доведат не само ползи, но и да навреди на организма.

But besides, creativity can bring not only pleasure, but also benefit.
Но освен това, креативността може да донесе не само удоволствие, но и полза.

Hand-Made Ideas There is a huge number of options that can bring not only pleasure, but also profit.
Ръчно изработени идеи Има огромен брой възможности, които могат да донесат не само удоволствие, но и печалба.

Nevertheless, boiled carrots can bring not only benefit, but also harm, however, as well as the product in its raw form.
Въпреки това, варени моркови може да донесе не само добро, но и вреда, обаче, като продукт в сурова форма.

And, of course, remember that the most high-calorie food can bring not only pounds of fat, but also serious health problems.
И, разбира се, не забравяйте, че най-висококалоричните храни могат да донесат не само килограми мазнини, но и сериозни здравословни проблеми.

It is very important that every pregnant woman should remember that any medicine during pregnancy can bring not only good but also considerable harm, therefore any self-intakes during this period are not permissible, because their consequences are unpredictable and in many cases can cause irreparable harm to the developing fetus.
Много е важно всяка бременна жена да не забравя, че всяко лекарство по време на бременност може да донесе не само добро, но и значително увреждане, поради което евентуалните самостоятелни дози през този период не са допустими, защото последиците им са непредсказуеми и в много случаи могат да причинят непоправима вреда на развиващия се плод.

We must always remember that marketing practice says that an umbrella brand can bring not only success, but also become a financial collapse of a company.
Винаги трябва да помним, че маркетинговата практика казва, че една марка може да донесе не само успех, но и финансов колапс на една компания.

In general, a meeting with a bee can bring not only harm, but also tangible health benefits.
Като цяло, среща с пчела може да донесе не само вреда, но и осезаеми ползи за здравето.

It is perfectly safe and comfortable for children as well as adults, and can bring not only relief int he short term, but lasting resistance to recurrence of such infections.
Халотерапията е напълно безопасна и удобна както за деца, така и за възрастни, и може да доведе до облекчение не само в краткосрочен план, но и до трайна устойчивост спрямо повтаряемост на такива инфекции.

An active national standpoint, as part of a jointly agreed policy of new EU member states(the so-called“New Europe”) could bring not only political credit, but it would also serve as a platform for the country's own environmental problems.
Активизирането на националната позиция, като част от обща съгласувана политика на новите страни членки на ЕС(„Нова Европа”) би донесла не само политически кредит, но ще послужи като платформа за решаване на нашите собствени проблеми спрямо околната среда и промените в климата.

After extended lamp can not only bring in the necessary room light, but it significantly increases.
След продължителен лампа не само може да донесе в необходимата стайна светлина, но това значително увеличава.

Using public swimming pools can bring you not only pleasant emotions, but various skin bacterial infections.
Използването на обществени басейни може да ви докара не само приятни емоции, но и някоя кожна бактериална инфекция.

With an incorrectly chosen scheme, you can not only bring yourself to deafness, but also sepsis of the brain.
С неправилно избрана схема, не само може да доведете до глухота, но и сепсис на мозъка.

Outside the bed, weeds can not only bring tangible benefits, but also be a remedy for both people and plants.
Извън леглото, плевелите не само могат да донесат осезаеми ползи, но и да бъдат лек за хората и растенията.

The symptoms described above can bring a person not only discomfort, but also real suffering.
Описаните по-горе симптоми могат да доведат човек не само до дискомфорт, но и до истинско страдание.

By RoseDragon It turns out brilliant gems can bring joy not only to human beings, but to ordinary and funny dragons as well.
Жанр: ПъзелМозък-закачка от RoseDragon Оказва се, че скъпоценните камъни могат да носят радост не само на хората, но и на обикновените и забавни дракони.

An upset stomach, heaviness in the abdomen, allergic rashes, heartburn, nausea can not only bring unpleasant sensations, but also spoil the festive mood.
Разстроен стомах, тежест в корема, алергични обриви, киселини, гадене не само може да донесе неприятни усещания, но и да развали празничното настроение.

Let's see how simple natural charms, made in a traditional design and a beautiful wooden structure can bring pleasure not only children but also parents.
Нека да видим колко прост естествен сексапил, направена в традиционен дизайн и красива дървена конструкция може да донесе удоволствие не само децата, но и родителите.

Bubble soccer can bring tons of fun not only to the players but also to the spectators.
Балон футбол може да донесе тон на забавление не само на играчите, но и на зрителите.

Thus he can bring back home not only experience, but also a memory from the trip to the lake island and its ancient inhabitants.
Така той може да отнесе вкъщи не само впечатления, но и спомен от едно пътешествие на езерния остров и от неговите древни жители.

Having a great profile on the web can not only bring you more customers and sales but it can boost the perceived size and stature of your company.
Като голяма профил в интернет не може да само да ви доведе до повече клиенти и продажби, но може да увеличи възприема размер и ръст на вашата фирма.

Such gear can bring about infections that are not only agonizing but very harmful to your health.
Тези уреди може да доведе до инфекции, които са не само болезнено, но много опасни за вашето здраве.