Какво е " CAN CAUSE THE BODY " на Български - превод на Български

• може да накара тялото
• може да накара организма
• могат да накарат тялото
• могат да накарат организма
• могат да причинят на тялото
• може да причини на организма
• може да е причина организма

Примери за използване на Can cause the body на Английски и техните преводи на Български

Many diseases can cause the body to grow painfully.
Много заболявания могат да причинят болезнено развитие на организма.

Then we have healing, and hard training and performance can cause the body to take a beating.
Тогава имаме изцеление, а твърдото обучение и представяне могат да накарат тялото да победи.

Stress& illness can cause the body to be less sensitive to insulin.
Стресът и болестите могат да накарат тялото да стане по-малко чувствително към инсулина.

Any tool if used improperly can cause the body harm.
Всеки инструмент, ако се използва неправилно, може да причини увреждане на тялото.

Ecstasy can cause the body to release a hormone which prevents the production of urine.
Употребата на екстази в този случай може да накара тялото да произведе хормон, който спира производството на урина.

Did you know that 1 slice of bread can cause the body to release insulin?
Знаете ли, че 1 филия хляб може да накара тялото да освободи инсулин?

Insulin treatment can cause the body to produce antibodies to insulin(substances that act against insulin).
Инсулиновото лечение може да накара организма да произвежда антитела към инсулина(вещества, които действат срещу инсулина).

Deficiency or excess production of certain hormones can cause the body to retain fat and lose muscle mass.
Недостигът или свръхпроизводството на определени хормони може да накара тялото да складира мазнини и да губи мускулна маса.

Insulin treatment can cause the body to produce antibodies to insulin(substances that bind to insulin).
Лечението с инсулин може да предизвика образуване от организма на антитела към инсулин(съединения, които се свързват към инсулина).

For example, the maximum amounts of this natural medicine contains toxic ingredients that can cause the body harm.
Например, максималните количества от този естествен лекарство съдържа токсични съставки, които могат да причинят вреда на тялото.

But lack of sleep can cause the body to produce too much.
Но липсата на сън може да накара организма да произвежда твърде много.

Difficult experiences or violence- such as war, escape, torture and rape- can cause the body or mind to get sick.
Тежки преживявания или насилие- например война, бягство, изтезание или изнасилване- могат да доведат до заболявания на организма и психиката.

Insulin treatment can cause the body to produce antibodies to insulin(substances that act against insulin).
Лечението с инсулин може да предизвика образуването в организма на антитела спрямо инсулин(вещества, които действат срещу инсулин).

This synthetic form of the hormone, pitocin, if naturally produced by the body, can cause the body to undergo spontaneous labour.
Тази синтетична форма на хормона, питоцин, ако се произвежда естествено от тялото, може да накара тялото да претърпи спонтанен труд.

Cancer cachexia can cause the body to burn more calories than usual, break down muscle and decrease appetite.
Раковата кахексия може да е причина организма да изгоря повече калории от обикновено, да разрушава мускулните протеини и да намали апетита.

High levels of glucose in the kidneys can cause the body to release more magnesium.
Високите нива на глюкоза в бъбреците могат да накарат организма да освободи повече магнезий.

Cancer cachexia can cause the body to burn more calories than usual, break down muscle protein and at the same time decrease appetite.
Раковата кахексия може да е причина организма да изгоря повече калории от обикновено, да разрушава мускулните протеини и да намали апетита.

This diminished kidney function can cause the body to retain too much fluid.
Това намаляване на бъбречната функция може да накара организма да задържа повече течности.

Frequent stress can cause the body to be in a heightened state of stress most of the time, which leads to suppressed immunity, digestive and reproductive problems, increased aging, and a greater risk of heart attack and stroke.
Честото натоварване може да накара организма да е в по-голяма степен на напрежение, което води до потискане на имунитета, проблеми с храносмилането и репродукцията, повишено стареене и по-голям риск от инфаркт и инсулт.

Caffeine can act as a diuretic which can cause the body to produce urine more quickly.
В някои случаи играе ролята на диуретик, който може накара тялото да произвежда урина по-бързо.

With regard to the special category of patients- pregnant women- that they Azithromycin is an antibiotic prescribed very rarely, and only in cases where the expected benefit to the mother exceeds the harm that the disease can cause the body to the expectant mother and the fetus.
Що се отнася до специална категория пациенти- бременни жени- че те Azithromycin е антибиотик, предписан много рядко, и то само в случаите, когато очакваната полза за майката надхвърля вредата, че болестта може да накара организма на бъдещата майка и плода.

Low levels of certain nutrients can cause the body to react in an abnormal way.
Ниски нива на някои хранителни вещества могат да причинят на тялото да реагира в необичайно начин.

In addition, the diet can cause the body to produce certain toxins that can lead to poor quality milk.
Също така, диета можете да накарате тялото да се освободи някои токсини, които могат да доведат до ниско качество на млякото на гърдата.

Persistent illness, drastic and excessive weight loss and extreme physical labor can cause the body to get dehydrated and exhausted.
Продължителното заболяване, драстичната и прекомерна загуба на тегло и екстремният физически труд могат да доведат до дехидратация и изтощение на тялото.

The results of this method can cause the body to lose nutrients as well as skin diseases and pronounced lack of energy.
Резултатите от този метод може да причини на организма да се загубят хранителни вещества, както и нарушения на кожата и силно изразена липса на енергия.

Birth control pills, hormone replacement therapy, and similar hormonal medicines can cause the body to retain too much salt and fluid.
Хапчета за контрол на раждаемостта, хормонална заместителна терапия и подобни хормонални лекарства могат да причинят на тялото да задържи твърде много сол и течност.

Chemotherapy medicines can cause the body to release substances called serotonin and substance P. This stimulates the vomiting centre in the brain.
Химиотерапевтичните лекарства могат да предизвикат освобождаване в организма на вещества, наречени серотонин и субстанция P.

In the case of glutamine, food restriction and other forms of physical and/or mental stress can cause the body to require more glutamine than will be available without supplementation.
В случая с глутамина, хранителните ограничения, физическото натоварване и другите форми на физически и/или психически стрес могат да накарат организма да изисква много повече глутамин, отколкото ще бъде на разположение без добавки.

A damaged pancreas can cause the body to be unable to utilize sugar due to a lack of insulin, which can lead to hyperglycemia.
Повреденият панкреас може да причини на организма да бъде в състояние да използват захар поради липса на инсулин, което може да доведе до хипергликемия.

Excessive consumption of omega-6s can cause the body to generate pro-inflammatory chemicals.
Прекомерната консумация на омега-6 може да задейства организма да произвежда про-възпалителни химикали.