Какво е " CAN GAIN ACCESS " на Български - превод на Български

• може да получи достъп
• могат да получат достъп

Примери за използване на Can gain access на Английски и техните преводи на Български

It lies in the fact that everyone, if desired, can gain access to a private room.
Той се състои във факта, че всеки, ако желае, може да получи достъп до частна стая.

But everyone can gain access to the basic voice translation technology with their smartphone.
Все пак всеки може да получи достъп до основната технология за гласов превод на своя смартфон.

These degrees are often required before individuals can gain access to desirable professions.
Тези градуса често се изискват преди физически лица могат да получат достъп до желани професии.

Anyone can gain access to this energy by means of an attunement process carried out by a Reiki Master.
Всеки може да получи достъп до тази енергия посредством процеса на иницииране, настройване, извършено от Рейки Мастер.

Anyone who finds the bulb in the trash or steals one from an outdoor light fixture can gain access to your home network.
Така всеки, който намери крушката в кошчето или открадне вашето външно осветително тяло, може да получи достъп до домашната ви мрежа.

Students with a FETAC qualification can gain access to both American College Dublin and American College Delaware.
Студентите с квалификация FETAC могат да получат достъп както до American College Dublin и до Американския колеж Делауеър.

The most obvious asset is China's large and growing domestic market, to which other economies can gain access via trade and investment.
Най-очевидния актив е огромният и продължаващ да нараства китайски вътрешен пазар, в който другите икономики могат да получат достъп чрез търговия и инвестиции.

Companies in partnership agreements can gain access to one another's shared databases to retrieve and store regular transactions.
Фирми в споразуменията за партньорство могат да получат достъп до един на друг общи бази данни за извличане и съхранение на редовни сделки.

These women argue that Uber performs inadequate background checks creating a"system" within which"bad actors can gain access to vulnerable victims".
Жените твърдят, че Uber извършва неадекватни предварителни проверки, създавайки"система", в която"ненадеждни хора могат да получат достъп до уязвимите жертви".

Someone with five minutes and a set of lock picks can gain access(or) there's easily access through the engine compartment.
Някой за пет минути и набор от ключалки може да получи достъп(или) има лесен достъп двигателното двигателното отделение".

Student can gain access to keen insights from industry professionals, entrepreneurs as well as learn more about practical flight knowledge.
Студент може да получи достъп до изключителни прозрения от професионалисти в индустрията, както и да научат повече за практическо обучение по пилотаж знания.

Often, we neglect to password-protect our sensitive documents, meaning anyone sitting at one of your office's computers can gain access to that document.
Често пренебрегваме защитата с парола на важни документи, което означава, че всеки, който седи на компютъра в офиса ви, може да получи достъп до тези документи.

They can gain access to sensitive information via unsecured smartphones, laptops and even wearables, while also collecting data from social channels.
Те могат да получат достъп до лична информация чрез незащитени смартфон, лаптопи или дори носими устройства, докато също събират информация от социални канали.

Online security measures such as passwords and account numbers are used when all transactions take place to ensure that no one can gain access to your financial or personal details.
Използват се онлайн мерки за сигурност като пароли и номера на сметки при осъществяване на транзакциите, за да се гарантира, че никой не може да получи достъп до Вашите финансови или лични данни.

Users can gain access to their account with PhotoLogin by taking a photo on their desktop and approving(or rejecting) the photo on a chosen trusted mobile device.
Потребителите могат да получат достъп до профила си с PhotoLogin, като на снимка на десктопа си и за одобряване(или отхвърляне) снимката на избрания доверен мобилно устройство.

Restrict access to retained images and information with clear rules on who can gain access and for what purpose such access is granted;
Достъпът до запазените изображения и информация следва да бъде ограничен и трябва да има ясно определени правила за това кой може да получи достъп и за каква цел е предоставен такъв достъп;.

The paper said that developers can gain access to a user's entire photo library using the dialog window that requests access to location information.
Докладът разказва, че разработчиците могат да получат достъп до цялата фото библиотека на потребителя посредством диалогов прозорец, който иска достъп до местоположението на информацията.

Tissue damage may result directly from pollutant toxicity because fine and ultra-fine particles can gain access to organs, or indirectly through systemic inflammatory processes.
Увреждането на тъканите може да е пряк резултат от токсичността на замърсителите, тъй като малките и ултрафините частици могат да получат достъп до органи или индиректно чрез системни възпалителни процеси".

Traders can gain access to custom indicators, and an extended range of useful trading tools with the MetaTrader Supreme Edition plugin for MetaTrader 4 and MetaTrader 5.
Търговците могат да получат достъп до персонализирани индикатори и разширена гама от полезни инструменти за търговия с приставката MetaTrader Supreme Edition за MetaTrader 4 и MetaTrader 5.

Access to retained images and information will be restricted and there are clearly defined rules on who can gain access and for what purpose such access is granted;
Достъпът до запазените изображения и информация следва да бъде ограничен и трябва да има ясно определени правила за това кой може да получи достъп и за каква цел е предоставен такъв достъп;.

For example, all staff can gain access through the main door of a building, but access to internal areas may be restricted to specific users.
Например, всички служители могат да получат достъп до главният вход на сградата, но достъпът до вътрешни пространства може да бъде ограничен за тези, които нямат право да бъдат там.

(7) Access to retained images and information should be restricted and there must be clearly defined rules on who can gain access and for what purpose such access is granted;
Достъпът до запазените изображения и информация следва да бъде ограничен и трябва да има ясно определени правила за това кой може да получи достъп и за каква цел е предоставен такъв достъп;.

For example, all staff can gain access through the main door of a building, but access to certain areas may be restricted to those who have a specific need to be there.
Например, всички служители могат да получат достъп до главният вход на сградата, но достъпът до вътрешни пространства може да бъде ограничен за тези, които нямат право да бъдат там.

In addition, in connection with language rights, I would consider it important that along with making buildings accessible, documents(including electronic versions) should also contain appropriate information about how the visually impaired can gain access(what the recommended software packages are).
Освен това във връзка с езиковите права считам, че е важно освен сградите да бъдат превърнати в достъпни, документите(включително електронните версии) също да съдържат подходяща информация за това, как хората с увредено зрение могат да получат достъп(какви са препоръчителните софтуерни пакети).

For example, all staff can gain access through the main entrance of a building but access to internal sensitive areas may be restricted only to those who have a genuine official need to be there.
Например, всички служители могат да получат достъп до главният вход на сградата, но достъпът до вътрешни пространства може да бъде ограничен за тези, които нямат право да бъдат там.

Third-party applications could gain access to the NFC on the iPhone.
Приложенията на трети страни могат да получат достъп до NFC на iPhone.

Mr Snowden said GCHQ could gain access to a handset by sending it an encrypted.
Сноудън поясни, че ЦПК може да получи достъп до даден телефон, като изпрати до него кодирано съобщение.

If left unsecured, a third party could gain access to these assets and wreak havoc on your business.
Ако ляво незащитени, трета страна може да получи достъп до тези активи и опустошавам опустошение на вашия бизнес.

More than half(54 percent) stated that malware would cause a loss of productivity, and 36 percent recognized that hackers could gain access to proprietary information.
От запитаните са отбелязали, че вредоносния софтуер може да доведе до загуба на производителността на труда, а 36% са признали, че хакерите могат да получат достъп до конфиденциална информация.