Какво е " CAN GOVERN " на Български - превод на Български

• може да управлява
• могат да управляват

Примери за използване на Can govern на Английски и техните преводи на Български

The left can govern.
Законът може да управлява.

The center-right coalition has won and can govern.”.
Дясноцентристките сили победиха и могат да управляват.

The left can govern.
Регулаторът може да управлява.

They can govern only if their power is based on the lower animal instincts of people.
Защото те могат да управляват, само основавайки своята власт на низшите, животински инстинкти на хората.

Someone who can govern.
Който може да се управлява.

No group can govern alone and a coalition is likely.
Никоя политическа сила няма да може да управлява сама и вероятно ще бъдат съставени коалиции.

You are the one man who can govern.
Ти си този, който може да управлява.

Every cook can govern the state”.
Всяка домакиня може да управлява държава".

James's claim was that“every cook can govern”.
Тяхното заключение било:„Всеки готвач може да управлява”.

No party can govern on their own.
Нито една партия не може да управлява сама.

So all things were made so man can govern them.
Всичко така е подредено, за да може да се управлява от един човек.

A just natural law that can govern all people, independent of place and time.
Справедлив природен закон, който да може да управлява всички хора, независимо от мястото и времето.

If Puigdemont can't go home without landing in jail, then surely he can govern from elsewhere?
Ако Пучдемон не може да се прибере вкъщи, без да се приземи в затвора, то със сигурност може да управлява от другаде,?

My dear Pontius it is said whoever can govern Jerusalem can govern anywhere, even Rome.
Скъпи мой Пилат, казват, че който управлява Йерусалим, може да управлява навсякъде, дори Рим.

A civil war is a contest to see if the government or the guerrillas can govern most effectively.
Гражданската война е сблъсък, който трябва да покаже дали правителството или бунтовниците могат да управляват по-ефективно завзетите територии.

The Freemason-controlled banks thus can govern political life by acting without being seen.
Масоно-контролираните банки по този начин могат да управляват политическия живот, като действат, без да бъдат забелязани.

From a universal spiritual perception alone can that develop which proceeds not from egoism, but from love, and which, therefore, can govern production.
Само от една универсална духовна представа може да се развие това, което произлиза не от егоизъм, а от любов, и което, следователно, може да управлява производството.

The ECB neither wants nor can govern the Eurozone.
Европейската централна банка нито иска, нито може да управлява Еврозоната.

All countries can govern themselves very well, if only they listen to the European Commission recommendations".
Всички страни могат да се управляват добре и сами, стига да слушат препоръките на Европейската комисия".

Charles de Gaulle famously asked how one can govern a country with 246 kinds of fromage.
Самият генерал Дьо Гол веднъж попитал как може да се управлява страна, която произвежда 246 вида сирене.

Organizations can govern all the information in these single customer views throughout the customer's lifecycle.
Организациите могат да управляват цялата информация в тези отделни клиентски изгледи през целия потребителски цикъл на даден клиент.

Would God not be making people think that perhaps humans can govern themselves without disastrous results?
Нямаше ли да кара хората да си мислят, че могат да се управляват сами без катастрофални последствия?

If Moscow's“people” can govern only a part of the state but make it impossible for anyone else to govern the rest of it- so be it.
Ако московските протежета могат да управляват само част от държавата, но в същото време не допускат никой да управлява останалата част, нека така да е.

The centre-right is the coalition that won, it's the coalition that can govern,” Mr Salvini said in a televised press conference from Milan.
Дясноцентристката коалиция спечели, това е коалицията, която може да управлява“, категоричен бе лидерът на Лигата по време на пресконференция в Милано.

Neither the one nor the other can govern the country because unlike Erdoğan, who will now be able to rule by decree, the French president has no way of leapfrogging parliament.
В действителност нито един от тях няма да може да управлява държавата, защото за разлика от Ердоган, който си осигури възможност да се разпорежда чрез укази, френският президент няма как да прескочи парламента.

Rothbard dismisses these two cases on the basis that they cannot result in a universal ethic, i.e. a just natural law that can govern all people, independent of place and time.
Ротбард отхвърля тези две възможности, тъй като от тях не може да се изведе универсална етика, т.е. справедлив природен закон, който да може да управлява всички хора, независимо от мястото и времето.

The underlying reasoning is that anyone who can govern an artificial country such as Belgium can do likewise in Europe.
Скритият довод е, че всеки, който може да управлява изкуствена държава като Белгия, може да направи същото и в Европа.

One of the primary focuses of these Ph.D. programs is delving into the question of what governments should do within a society and how they can govern more effectively and fairly.
Една от основните насоки на тези докторски програми се ровене в въпросът за това, което правителствата трябва да направят в рамките на едно общество, и как те могат да управляват по-ефективно и справедливо.

This leads to a situation in which officials can govern however they want to, and they do this in a way that suits their own interests, which are in increasing the risks enormously, and then the result is what we are seeing now.
Това води до ситуация, в която чиновниците могат да управляват, както желаят, следвайки собствените си интереси, свързани с драстичното нарастване на рисковете, резултатът от което е пред очите ни.

The new state then takes a firm stand against its critics: it regroups its forces to maintain itself, it stifles opinion, it has recourse to arbitrary decrees, it ridicules its former maxims, it declares that one can govern only on condition of being unpopular; in short, it proclaims itself the.
Тогава новата държава взема смело решение: обединява сили, за да се самосъхрани, потиска общественото мнение, осмива старите си правила, декларира, че не може да управлява при условие, че е непопулярна: накратко- прокламира се за управленческа.