Какво е " CAN HELP MITIGATE " на Български - превод на Български

• може да помогне за смекчаване
• могат да помогнат за смекчаване
• могат да спомогнат за смекчаване
• могат да помогнат за намаляване

Примери за използване на Can help mitigate на Английски и техните преводи на Български

These are things that can help mitigate your situation.
Именно те могат да помогнат в облекчаването на състоянието ви.

It can help mitigate the effects of fatty liver disease[4] and provides hepatoprotective effects from certain toxic agents.
Той може да помогне за смекчаване на последиците от мастен черен дроб и осигурява хепатопротективно действие от някои токсични агенти.

Early socialization can help mitigate these problems.
Ранната социализация може да му помогне да преодолее този проблем.

Culling lionfish one by one will never eliminate the species from the Atlantic, but it can help mitigate their effects.
Избиването на лъвска риба една по една никога няма да елиминира видовете от Атлантическия океан, но може да помогне за смекчаване на тяхното въздействие.

However, small amounts of estrogen can help mitigate some of the side effects of anabolic steroids.
Въпреки това, малки количества естроген може да помогне за смекчаване на някои от страничните ефекти на анаболни стероиди.

Security The qemu-kvm package has been compiled with full RELRO and PIE support which can help mitigate certain types of attacks.
Сигурност Пакетът qemu-kvm беше компилиран с пълна поддръжка на RELRO и PIE, които могат да смекчават някои типове атаки.

By providing play-based learning to children in crisis, we can help mitigate the detrimental, long term effects of displacement and trauma," Foundation CEO John Goodwin said.
С осигуряването на средства за учене чрез игра на деца в кризисно положение ние можем да смекчим тежките и дългосрочни ефекти от преместването и травмата", каза изпълнителният директор на фондацията Джон Гудуин.

The positive impacts are strongest for the most disadvantaged children, so that quality childcare can help mitigate inequalities at an early stage.
Положителните въздействия са най-големи за децата в най-неравностойно положение, така че качествените детски заведения могат да помогнат за намаляване на неравенствата в ранна възраст.

Notes, in this connection, that a decentralised renewable energy supply can help mitigate problems faced by electricity networks and reduce the need to build new transmission lines, and hence the associated costs, as decentralised technologies are much closer to the end consumers;
Във връзка с това отбелязва, че децентрализираните доставки на енергия от възобновяеми източници могат да спомогнат за смекчаване на проблемите, пред които са изправени електроенергийните мрежи, и да ограничат необходимостта от изграждане на нови преносни линии и следователно да намалят свързаните с тях разходи, тъй като децентрализираните технологии са разположени в много по-голяма близост до крайните потребители;

Being prepared and using an organized approach can help mitigate negative conditions.
Подготовката и използването на организиран подход могат да помогнат за смекчаване на негативните обстоятелства.

Meanwhile, organic soil health strategies such as longer crop rotations and regenerative grazing show great promise for sequestering carbon, which can help mitigate climate change.
Междувременно, стратегиите за биологично почвено здраве, като по-дълги сеитбообръщения и регенеративна паша дават голяма заявка за улавяне на въглерода, което може да помогне за смекчаване на изменението на климата.

Here are seven ways I think we can help mitigate the overtourism crisis.
Ето седем начина, по които мисля, че можем да помогнем за смекчаване на свръх-туризма.

Ronald Reisman, an aero-computer engineer at NASA Ames Research Center, published a paper on Monday, suggesting that blockchain networks and smart contracts can help mitigate some security issues.
Роналд Рийзман, инженер на аерокомпютри в изследователският център на NASA- Ames, публикува в понеделник статия, в която се твърди, че блокчейн мрежите и интелигентните договори могат да помогнат за смекчаване на някои проблеми със сигурността.

Acetylcysteine can also be used as a general antioxidant which can help mitigate symptoms for a variety of diseases exacerbated by reactive oxygen species(ROS).
Ацетилцистеин може да се използва като общ антиоксидант, който може да помогне за намаляване на симптомите на различни заболявания изострени от реактивни кислородни видове(ROS).

Though climate scientists have warned that cows and dairy products can lead to further environmental degradation, Gates says they can help mitigate global poverty and starvation.
Въпреки, че учените по климата предупредиха, че кравите могат да доведат до по-нататъшно влошаване на околната среда, Гейтс твърди, че освен това, те могат да помогнат за смекчаване на бедността и глада в световен мащаб.

A hybrid approach, carefully tailored to the organizational context, can help mitigate challenges associated with the two models as long as risk ownership is clear.
Хибриден подход, внимателно съобразен с организационната структура, може да помогне за смекчаване на предизвикателствата пред двата модела, доколкото обаче собствеността на(управлението на) риска трябва да е винаги ясно.

Since estrogen depletion is the main cause of many of the negative side effects associated with menopause, increased regulation of this hormone can help mitigate many of these undesirable symptoms.”.
Тъй като изтощаването на естроген е основната причина за много от негативните странични ефекти, свързани с менопаузата, повишената регулация на този хормон може да помогне за смекчаване на много от тези нежелани симптоми.

The incorporation of nuts as part of a healthy dietary pattern by replacing less healthy foods can help mitigate the gradual increase in common weight during adulthood and contribute beneficially to the prevention of obesity.
Включването на ядки като част от здравословния начин на хранене, чрез замяна на по-малко здравословни храни, може да помогне за смекчаване на постепенното увеличаване на теглото, често срещано в зряла възраст и благоприятно да допринесе за предотвратяването на затлъстяването”.

Many people have panic attacks when they grow so overwhelmed with stress that they simply cannot cope, but talking about stress and getting regular breaks and leisure time can help mitigate the damaging effects of chronic stress.
Много хора получават паническа атака, когато просто не могат да се справят със стреса, който се е натрупал, но говоренето за проблема и редовните почивки могат да помогнат за смекчаване на вредните ефекти на хроничния стрес.

Because inverters serve as a gateway to the system, advanced utility controls, such as low-voltage ride through, can help mitigate the issues that stem from higher PV penetration on the grid, such as predictability of output and distributed generation.
Соларните инвертори служат за вход към мрежата, поради тази причина усъвършенстваната полезност, например ниско напрежение, може да помогне за смекчаване на проблемите, произтичащи от по-високото навлизане на PV в мрежата, като предвидимост на продукцията и разпределено генериране.

Scientists say the study highlights the importance of providing support for expectant mothers, as previous studies have shown that interventions such as cognitive behavioural therapy can help mitigate adverse outcomes in the baby.
Според изследователите, проучването подчертава важността на предоставянето на подкрепа на бъдещите майки, тъй като предишни проучвания показват, че интервенция като когнитивно-поведенческата терапия може да помогне за предотвратяване на нарушения на мозъчното развитие.

While anti-inflammatory medications like aspirin, naproxen, hydrocortisone and prednisone can help mitigate the effects of chronic inflammation, each comes with its own risks and side effects.
Противовъзпалителните лекарства, като аспирин, напроксен, хидрокортизон и преднизон, могат да спомогнат за смекчаване на ефектите от хроничното възпаление, но всеки от тях носи собствени рискове и странични ефекти от употребата им.

The researchers noted that the study highlights the importance of providing support for expectant mothers since previous studies have shown that interventions such as cognitive behavioural therapy(CBT) can help mitigate adverse outcomes in the baby.
Според изследователите, проучването подчертава важността на предоставянето на подкрепа на бъдещите майки, тъй като предишни проучвания показват, че интервенция като когнитивно-поведенческата терапия може да помогне за предотвратяване на нарушения на мозъчното развитие.

While bitcoin might not be the easiest software to master today, bitcoin R&D group Chaincode Labs believes it can help mitigate this issue by giving developers an option to learn in an environment that is more supportive and interactive than current online materials can offer.
Докато Bitcoin може да не е най-лесният софтуер за овладяване днес, Bitcoin R& D група Chaincode Labsbelieves тя може да помогне за смекчаване на този въпрос, като дава на разработчиците възможност да се учи в среда, която е по-благоприятна и интерактивен от сегашните онлайн материали може да предложи.

Due to lower carbon dioxide and nitrogen oxides emissions, switching to CNG can help mitigate greenhouse gas emissions.
Поради по-ниските нива на въглероден диоксид и азотни оксиди, отделяни във въздуха, преминаването на метан CNG може да спомогне за намаляване на парниковия ефект.

To find out how our project development services can help mitigate your risk, contact SGS now.
За да научите как нашите услуги по разработване на проекти могат да ви помогнат да намалите вашите рискове, свържете се със SGS сега.

According to a recent study6, automation, digitalisation, and new technologies for management and controls can help mitigate the costs of CAP administration.
Според неотдавнашно проучване6 автоматизацията, цифровизацията и новите технологии за управление и контрол могат да спомогнат за намаляване на разходите, свързани с управлението на ОСП.

By simulating the rhythm of walking, a movement known as pelvic oscillation, the technology can help mitigate against the risks of sitting down for too long on extended journeys.
Чрез симулиране на ритъма на ходене, движение, известно като тазова осцилация, технологията може да помогне за намаляване на рисковете за здравето от прекалено дълго седене при продължителни пътувания.

Findings first demonstrate the large benefits from adaptation, whereby adaptation can help mitigate the adverse impact of climate change.
На първо място, констатациите показват големите ползи от адаптацията, която може да помогне за смекчаване на неблагоприятното въздействие на изменението на климата.

Exploring how peer-group dialogues or initiatives within religious communities(e.g. Sunni-Sunni, Buddhist etc.) can help mitigate biases and contribute to processes of inclusive conflict transformation.
Изследване на това как вътрешногруповите диалози или инициативи в рамките на религиозни общности(напр SunniSunni, будистки и т.н.) могат да помогнат за намаляване на пристрастия и да допринесат за процеса на приобщаващо преобразуване на конфликти;