Какво е " CAN LEAD TO WEIGHT GAIN " на Български - превод на Български

• може да доведе до увеличаване на теглото
• може да доведе до наддаване на тегло
• може да доведе до напълняване
• могат да доведат до увеличаване на теглото
• може да доведе до покачване на теглото

Примери за използване на Can lead to weight gain на Английски и техните преводи на Български

It is not normal and can lead to weight gain.
Това не е здравословно и може да доведе до увеличаване на теглото.

It can lead to weight gain from a buildup of salt and water in your body.
Това може да доведе до увеличаване на теглото от натрупване на сол и вода в тялото ви.

But too much chocolate can lead to weight gain.
Но твърде много шоколад може да доведе до увеличаване на теглото.

This, in turn, can lead to weight gain, increased anxiety, and even a desire for junk food.
Това от своя страна може да доведе до наддаване на тегло, повишено безпокойство и дори желание за нездравословна храна.

Any imbalance in levels of estrogen in the body can lead to weight gain.
Всеки дисбаланс в нивата на естроген в организма може да доведе до наддаване на тегло.

In most people, stress can lead to weight gain and emotional eating.
При повечето хора, стрес може да доведе до увеличаване на теглото и емоционалното хранене.

It is well known that declines in testosterone can lead to weight gain.
Това е добре известно, че намаляването на тестостерона може да доведе до наддаване на тегло.

This calorie increase can lead to weight gain when there is insufficient exercise.
Това увеличение на калории може да доведе до наддаване на тегло, ако не е достатъчно упражнения.

According to certain studies, lack of indoors swimming can lead to weight gain and even obesity.
Според някои проучвания, липсата на витамина може да доведе до напълняване и дори затлъстяване.

This bad habit can lead to weight gain and smoking and drinking regularly can increase the risk to health.
Тези лоши навици, може да доведе до покачване на теглото и редовно пушене и пиене, може да увеличи риска за здравето.

Sugar and other refined carbohydrates can lead to weight gain and constipation.
Консумация на захар и други преработени въглехидрати могат да доведат до увеличаване на теглото и запек.

After the liver turns the sugar into fat, it releases these fat cells into the blood, which can lead to weight gain.
След като черният дроб превърне захарта в мазнини, той освобождава тези мастни клетки в кръвта, което може да доведе до увеличаване на теглото.

If your"favorites" can lead to weight gain or a feeling of guilt, try to find new, more useful joys.
Ако вашите"фаворити" могат да доведат до увеличаване на теглото или чувство за вина, опитайте се да намерите нови, по-полезни радости.

During Christmas, you will tend to eat more, and this can lead to weight gain.
По време на Коледа, ще са склонни да ядат повече и това може да доведе до увеличаване на теглото.

These carbohydrates can lead to weight gain so make sure you replace them healthy portion of meat based and green vegetables.
Тези въглехидрати може да доведе до увеличаване на теглото, затова се уверете, че сте ги замени със здрава част от опира месо и зеленолистни зеленчуци.

Having a larger appetite usually results in a person eating more, which can lead to weight gain.
По-големият апетит обикновено води до това, че човек яде повече, което може да доведе до наддаване на тегло.

Studies show that lack of sleep can lead to weight gain, because you're more likely to make the wrong choice of food when you're tired.
Проучванията показват, че липсата на сън може да доведе до покачване на теглото, защото сте по-склонни да направят лош избор на храна, когато сте уморени.

Ditch diet drinks, they save the calories in the short term, but diet drinks can lead to weight gain.
Ров ДИЕТА напитки, те освен калории в краткосрочен план, но диета напитки може да доведе до увеличаване на теглото.

An excess of sweetened foods and beverages can lead to weight gain, blood sugar problems and an increased risk of heart disease, among other dangerous conditions.
Прекомерната консумация от подсладени храни и напитки може да доведе до наддаване на тегло, проблеми с кръвната захар и повишен риск от сърдечни заболявания, наред с други опасни състояния.

However, the excess calories from eating too much fat of any type can lead to weight gain.
Въпреки това, излишните калории от яденето на твърде много мазнини от всякакъв вид може да доведе до наддаване на тегло.

As a result, poor protein intake can lead to weight gain and obesity, an idea known as the protein leveraging hypothesis(32).
В резултат на това ниският прием на протеини, може да доведе до наддаване на тегло и затлъстяване- идея, известна като хипотезата за ливъридж(leverage- лостов ефект, мултиплециране, умножвне) на протеините.

One of the problems with toxins and other chemicals in our bodies, that they can lead to weight gain.
Един от проблемите с токсини и други химични вещества в нашето тяло е, че те могат да доведат до увеличаване на теглото.

It's long been known that rises in the stress hormone cortisol can lead to weight gain in humans, but the assumption has been that people were just eating more because the hormone stimulates appetite.
Отдавна е известно, че повишаването на стресовия хормон кортизол може да доведе до наддаване на тегло при хората, но предположението е, че хората просто ядат повече, защото хормонът стимулира апетита.

The top two reasons this may be job loss and divorce, which can lead to weight gain.
Първите два причина днес може да бъде загуба на работата и развод, които могат да доведат до увеличаване на теглото.

Although eating too much fat can lead to weight gain and lethargy, healthy diets contain 20 to 35 percent fat, according to the American Dietetic Association, mainly from nutritious sources.
Въпреки че яденето на твърде много мазнини може да доведе до наддаване на тегло и мудност, здравословните диети съдържат от 20 до 35 процента мазнини, според Американската диетична асоциация, главно от хранителни източници.

At the same time, it's important to realize that some hormonal imbalances can lead to weight gain.
В същото време това е важно да се разбере че някои хормонален дисбаланс може да доведе до увеличаване на теглото.

Eating too much of any type of food can lead to weight gain, and the National Pasta Association notes that including the right kinds of pasta in your diet can benefit your health in many ways.
Прекомерната консумация на каквато и да било храна може да доведе до напълняване, а Националната асоциация по паста отбелязва, че включването на правилните видове паста във вашата диета може да окаже положително влияние върху здравето ви по много начини.

ESTROGEN: It should be noted that both low and high levels of estrogen can lead to weight gain.
Трябва да се отбележи, че както високите, така и ниските нива на естроген могат да доведат до увеличаване на теглото.

But with an unhealthy lifestyle practices of the present day can lead to weight gain rather than lose it, you need to help yourself along with some lifestyle changes, and some good old common sense.
Но тъй като на практика нездравословен начин на живот на сегашните дни може да доведе до увеличаване на теглото, вместо да го изгуби, ще трябва да си помогнете сами, заедно с няколко промени начина на живот и добрият стар здравия разум.

Caution should be observed only with soy, which has a large hormonal activity, which can lead to weight gain.
Трябва да се внимава само със соя, която има голяма хормонална активност, която може да доведе до увеличаване на теглото.