Какво е " CAN MAKE YOU LAUGH " на Български - превод на Български

• може да те разсмее
• могат да те накарат да се смееш

Примери за използване на Can make you laugh на Английски и техните преводи на Български

Words can make you laugh.
Думите могат да ви разсмеят.

It's important to have somebody that can make you laugh.
Важно е да си имаш някой който може да те накара да се смееш.

Dogs can make you laugh.
Кучетата знаят как да ви разсмеят.

Be around people who can make you laugh.
Бъдете около хора, които ви карат да се смеете.

They can make you laugh.
Могат да те карат да се смееш.

There is no doubt- only Djambazov and company can make you laugh so.
Не сте се объркали- само Джамбазов и компания могат да ви р.

I can make you laugh.
Мога да те накарам да се разсмейш.

Love somebody who can make you laugh.
Обичайте някой, който може да ви накара да се разсмеете.

I can make you laugh, though.
Мога да те накарам да се засмееш, все пак.

There is no doubt- only Djambazov and company can make you laugh so.
Няма съмнение- само Джамбазов и компания могат да ви разсмеят така.

They can make you laugh whenever they want.
Тя: Може да ме разсмее винаги когато пожелае.

She offers very sound advice, but can make you laugh when you least expect it.
Остроумен и забавен е и може да те разсмее когато най-малко го очакваш.

She can make you laugh when you want to cry.
Тя може да се смее, когато й се иска да плаче.

Dogs are very amusing creatures and can make you laugh like no other.
Малчуганите могат да бъдат истински ангелчета и да ви разсмеят, както никой друг.

Animals can make you laugh without even knowing why.
Животните могат да те накарат да се смееш- и то без да знаеш защо.

I'm a firm believer that the best people in this world are the ones that can make you laugh.
Тя е твърдото доказателство, че най-интересните хора са тези, които могат да те разсмеят.

She can make you laugh, she can make you cry.
Той може да те накара да се смееш. Той може да те накара да плачеш.

Anger is a serious emotion, but it's often accompanied by ideas that, if examined, can make you laugh.
Гневът е сериозна емоция, но често е придружен от идеи, които, ако бъдат разгледани, могат да ви накарат да се смеете.

He is always silly and can make you laugh when you least expect it.
Остроумен и забавен е и може да те разсмее когато най-малко го очакваш.

An onion can make you cry, but there is no vegetable known to man that can make you laugh.- Will Rogers.
Лукът може да накара хората да плачат, но никога не е бил създаван зеленчук, който да ги кара да се смеят.- Уил Роджърс.

I like people who can make you laugh without using vulgarity or bad words.
Харесвам хора, които могат да те разсмеят без да използват вулгарности, ругатни.

It's quite amazing how these things can make you smile, can make you laugh, can make you cry sometimes.
Изумително е как тези неща могат да те карат да се усмихваш, да те разсмиват, понякога да те разплакват.

Tanya can make you laugh long with true stories from the collision of the worlds of hearing and deaf people.
Може да ви разсмива дълго с истински истории от сблъсъка на световете на чуващи и глухи.

Laughs It's very rare that you find an actor who can make you laugh and cry in the same line of dialogue.
(Смее се) Рядкост е да откриеш актьор, който може да те разсмее и разплаче на една и съща реплика от диалога.

They can make you laugh or cry, think or question, and can speak to one or many.
Могат да ви накарат да се смеете или плачете, да мислите или питате и могат да говорят на един или на много хора.

What can be better than a partner who can make you laugh in any situation, even if it's really serious?
Какво може да бъде по-добре от партньор, който може да ви накара да се смеете във всяка ситуация, дори и да е наистина сериозна?…?

They can make you laugh, especially when you have had a horrid day, and they are always there for a reassuring hug when you need it.
Те могат да те накарат да се смееш, особено след ужасен ден, и са винаги до теб, когато имаш нужда от насърчителна прегръдка.

To find people who can make you laugh or cry or smile or get upset or learn something about yourself.
Бих предпочел да намеря хора, които могат да ви накарат да се смеете, да плачете, или да се усмихвате, или да се разчувствате, или да научите нещо за себе си.

But if he can make you laugh at least once, causes you to think twice, and if he admits to being human and making mistakes,….
Но ако той може да те разсмее поне веднъж, ако може да те накара да преосмисляш нещата и ако признава, че е човек и че….

They can make you laugh, they're there at the end of a hard day, and they will almost always be on hand for a reassuring hug when you need it!
Те могат да ви разсмеят, те са на мястото си в края на един тежък ден и почти винаги са наоколо за една успокояваща прегръдка когато имате нужда от нея!