Какво е " CAN MATERIALIZE " на Български - превод на Български

• могат да се материализират
• може да се материализира

Примери за използване на Can materialize на Английски и техните преводи на Български

You can materialize objects?
Можеш да материализираш предмети?

As you know- the thought can materialize.
Както знаете, мислите могат да се материализират.

That can materialize in the future.
Разбира се, в бъдеще могат вече да се материализират.

Do you believe that our thoughts can materialize?
Възможно ли е мислите ни да се материaлизират?

For starters, Sai Baba can materialize specific objects on request.
Като предястие, Сай Баба може да материализира конкретни предмети по заявка.

The great mystery at the heart of the Big Bang is to explain how an entire, fantastically enormous universe of space and energy can materialize out of nothing.
Голямата загадка на Големия взрив е да се обясни как цяла една фантастично огромна вселена от пространство и енергия може да се появи от нищото.

Accounts of individuals who can materialize are not unknown in India.
Съобщенията за хора, които могат да материализират, не са някаква рядкост в Индия.

Designers can materialize their ideas directly in 3D, and surgeons can practice on virtual organs underneath the screen.
Дизайнерите могат да материализират идеите си директно в 3D, и лекари да практикуват на виртуални органи под екрана.

It gives decisiveness and insight, can materialize desires and secret dreams.
Той дава решителност и прозрение, може да материализира желанията и тайните мечти.

Our thoughts can materialize and influence our destiny, British psychologists are convinced.
Нашите мисли могат да се материализират и да влияят върху съдбата ни, убедени са британски психолози.

Some of the following signs and symptoms can materialize before a heart attack.
Някои от следните признаци и симптоми могат да се материализират преди сърдечен удар.

The inhabitants of the Astral can materialize and become accessible to the senses of the physical body.
Обитателите на астралния свят може да се реализира и да станат достъпни за сетивата на физическото тяло.

This is the next stage in the formation of paternity, when a man can materialize the idea of a future child.
Това е следващият етап от формирането на бащинството, когато човек може да материализира идеята за бъдещо дете.

In every work there is an idea that can materialize as a picture, a musical work and, in fact, its materialization is a subject of protection.
Във всяко произведение има някаква идея, която може да се материализира, като картина, музикално произведение и именно материализирането й е обект на закрила.

Fairies, elfs and seraphim are real, they are spiritual beings and they can materialize, should this serve their purpose.
Феите, елфите и серафимите са духовни създания, вярва Хумес, които при нужда могат да се материализират.

Using your creative potential, your good ideas can materialize out of cardboard, as is the case with our Valentine-flower.
С помощта на вашия творчески потенциал, добрите ви идеи могат да се материализират от картон, както е в случая с нашата Валентинка-цвете.

The great mystery at the heart of the Big Bang is to explain how an entire fantastically enormous Universe of space and energy can materialize out of nothing.
Голямата загадка в сърцето на Големия взрив е да обясним как цялата фантастично огромна вселена с енергия и пространство може да се материализира от нищото.

Under certain energy conditions thoughts can materialize in any sector in the space of variations.
При определени условия мислите могат да се материализират във всеки сектор в пространството на варианти.

Developed by a team at the University of California, Berkeley, the system has been nicknamed"the replicator" in homage to the fictional Star Trek device that can materialize just about any object.
Разработена от екип от Калифорнийския университет в Бъркли(University of California, Berkeley), системата е наречена„репликатор” в знак на уважение към фантастичното устройство във филмите„Стар Трек”(Star Trek), което може да материализира почти всеки предмет.

Individuals who live in this wondrous realm can materialize any body they want and can“see” with any area of their body they wish.
Хората, които живеят в тази удивителна сфера, могат да материализират всяко тяло, което си поискат, и да„виждат" с всяка част на тялото, с която пожелаят.

The horror story about the Queen of Spades became widespread already in the USSR, and if you believe that the brightest and most terrible images(fears) in magic can materialize, then it is quite possible to assume that this Lady exists.
Ужасната история за Пиковата кралица стана широко разпространена вече в СССР и ако смятате, че най-ярките и най-ужасни образи(страхове) в магията могат да се материализират, то е напълно възможно да се предположи, че тази дама съществува.

In this realm where eating and even breathing are unnecessary, where a single thought can materialize a“whole garden of fragrant flowers,” and all bodily injuries are“healed at once by mere willing,” we are, quite simply,“intelligent and coordinated images of light.”.
В тази сфера, в която яденето и дори дишането не са необходими, където една отделна мисъл може да материализира„цяла градина от уханни цветя" и всички телесни рани„заздравят отведнъж чрез просто пожелаване", ние сме, съвсем просто,„разумни и съгласувани образи от светлина"90.

The notion of a feasible project refers to those proposals that, due to their characteristics, can materialize to provide solutions to certain problems.
Понятието за осъществим проект се отнася до онези предложения, които поради техните характеристики могат да се материализират, за да осигурят решения на определени проблеми.

It is what is in the head of people(tacit knowledge) and what can materialize tangibly in the physical world, as print, or human exchanges(explicit knowledge).
Знанието е това, което е в главите на хората(неявно знание) както и това, което може да се материализира във физическия свят, като печат или човешки обмен(експлицитно знание).

Under some circumstances, the energy of human thoughts can materialize a sector of the space of variations.
При определени условия енергията на мислите е способна да се материализира в един или друг сектор на пространствените варианти.

It could take years for you to achieve certain results, but projects or ideas started three years ago can materialize as accomplishments this year, leaving you pleasantly astonished as loose ends from the previous nine-year cycle are finally tied up.
До по-късно през този девет годишен цикъл някои от резултатите може и да не се изяснят, но през тази година могат да станат постижения проекти или идеи, започнати преди три години, като оставят теб и другите приятно изненадани, когато несвършените работи от предишния девет годишен цикъл най-накрая бъдат осъществени(as loose ends from the previous nine year cycle are finally tied up).

Upward rating pressure could materialize in the event of structural reductions in these vulnerabilities, i.e.
Възходящо движение по отношение на кредитния рейтинг може да се осъществи в случай на структурно намаляване на тези уязвимости, т.е.

Upward rating pressure could materialize in the event of structural reductions in these vulnerabilities, i.e. a significant and sustained narrowing of the current account deficit or an elongation of the banking and corporate sector's external debt structure.
Нарастващ възходящ натиск по отношение на кредитния рейтинг може да се осъществи в случай на структурно намаляване на тези уязвимости, т.е. значително и трайно ограничаване на дефицита по текущата сметка или удължаване на външната дългова структура на банковия и на корпоративния сектор”.

Many women would like to become a female escort, yet have no idea what to expect from the escort occupation and are not aware how such an encounter could materialize.
Много жени биха искали да се превърне в женски ескорт, Все още нямат представа какво да очакваме от окупацията на ескорт и не са наясно как може да се осъществи такава среща.

If the Lemurians wanted, they could materialize or disappear by moving to other dimensions.
Ако искаха Лемурийците, те биха могли да се материализират или да изчезнат, като се преместят в други измерения.