Какво е " CAN MINIMISE " на Български - превод на Български

• могат да сведат до минимум
• може да сведе до минимум
• могат да намалят
• може да минимизира

Примери за използване на Can minimise на Английски и техните преводи на Български

It can minimise imports or the use of mineral nitrogen.
То може да сведе до минимум вноса или използването на минерален азот.

Is there any way we can minimise the VAT we have to pay?
Има ли други начини, чрез които можем да намалим банковите такси, които плащаме?

Including sun protection in your daily skin routine can minimise risk.
Сключването на слънцезащитен продукт в ежедневната грижа за кожата може да минимизира риска.

You can minimise risks by actively taking counter measures.
Можете да намалите рисковете чрез активно вземане на мерки за противодействие.

Understand how managers and organisations can minimise stress in the workplace.
Как мениджърите или работодателите могат да намалят стреса на работното място.

Together, we can minimise the impact of unpredictable events, such as the gas disruption Europe experienced last winter.
Заедно можем да сведем до минимум ефекта от непредсказуемите събития като прекъсването на захранването с газ, което преживяхме миналата зима.

A diet rich in anti-oxidants can minimise the affect of oxidative stress.
Диета, богата на антиоксиданти, може да сведе до минимум влиянието на оксидативния стрес.

They can minimise the effects of an economic dislocation but can also damage long-term growth prospects.
Те могат да сведат до минимум последиците от икономическо сътресение, но могат също да увредят перспективите за дългосрочен растеж.

Appreciate the affects of environmental management and how individuals can minimise pollution and waste.
Оценявам това как индустрията влияе на околната среда, както и списък на начините, по които хората могат да сведат до минимум замърсяването и отпадъците.

All necessary steps that can minimise the risk of injury and damage during operations shall be done.
Предприемат се всички необходими стъпки, които могат да сведат до минимум риска от нараняване и щети по време на операциите.

Understanding of how industry affects the environment and how individuals can minimise pollution and waste.
Оценявам това как индустрията влияе на околната среда, както и списък на начините, по които хората могат да сведат до минимум замърсяването и отпадъците.

Your patience, reassurance, and listening ear can minimise tension as children learn to cope with new circumstances.
Вашето търпение, увереност и слушане на ухото могат да намалят напрежението, когато децата ви се научат да се справят с непознати обстоятелства.

Understand how industry affects the environment, and list the ways in which individuals can minimise pollution and waste.
Оценявам това как индустрията влияе на околната среда, както и списък на начините, по които хората могат да сведат до минимум замърсяването и отпадъците.

In practical terms, eHealth can minimise the risk of medical errors and help the early detection of health problems.
На практика електронното здравеопазване може да сведе до минимум риска от лекарски грешки и да спомогне за ранното откриване на здравословни проблеми.

Adherence to recommended Luveris and FSH dosage and regimen of administration can minimise the risk of ovarian hyperstimulation.
Спазването на препоръчаната доза и схема на приложение на Luveris и FSH може да намали до минимум риска от овариална хиперстимулация.

With the right system design, you can minimise energy consumption, increase comfort levels and future-proof your building.
При правилно проектирана система вие можете да намалите консумацията на енергия, да подобрите нивото на комфорт и да обезпечите сградата за в бъдеще.

Adherence to recommended Pergoveris and FSH dosage and regimen of administration can minimise the risk of ovarian hyperstimulation.
Придържането към препоръчваните за Pergoveris и FSH дози и схема на приложение биха свели до минимум риска от овариалната хиперстимулация.

With early medical care you can minimise the effects of hernia and can avoid life threatening complications like strangulation.
С ранните медицински грижи или промени в начина на живот, можете да сведете до минимум ефектите на херния и да избегнете животозастрашаващи усложнения като удушаване.

Appreciate how industry affects the environment and be able to list the ways in which individuals can minimise pollution and waste.
Оценявам това как индустрията влияе на околната среда, както и списък на начините, по които хората могат да сведат до минимум замърсяването и отпадъците.

By wearing clothes such as cotton and silk, we can minimise the effect of attacks by negative energies on our clothes and thereby on us.
Чрез носенето на дрехи, като памук и коприна, можем да намалим ефекта от атаки от негативни енергии на дрехите ни, и по този начин върху нас.

Appreciate how industry affects the environment, and list ways in which individuals and organisations can minimise pollution and waste.
Оценявам това как индустрията влияе на околната среда, както и списък на начините, по които хората могат да сведат до минимум замърсяването и отпадъците.

By integrating your management systems, you can minimise duplication, align your objectives and reduce costs.
Чрез интегрирането на вашите системи за управление, можете да сведете до минимум дублирането на дейности, да подредите целите си по приоритет и да намалите разходите.

Providing a safe and secure environment for our customers is at the very heart of Kindred, which is why we continue to support initiatives that can minimise the harm caused by gambling.”.
Осигуряването на сигурна среда за нашите клиенти е в сърцето на Kindred, поради което продължаваме да подкрепяме инициативи, които могат да сведат до минимум вредата, причинена от хазарта.”.

Adherence to recommended GONAL-f dose and regimen of administration can minimise the risk of ovarian hyperstimulation(see sections 4.2 and 4.8).
Придържането към препоръчаните за GONAL-f дози и терапевтични схеми може да сведе до минимум риска от овариална хиперстимулация(вж. точки 4.2 и 4.8).

Reduce building movement- which can minimise post-earthquake impacts, thermal movement of piping systems, structural deflection or vibration in industrial facilities.
Движението на сградата- може да минимизира последиците от земетресения, топлинни движения на тръбопроводни системи, конструктивна деформация или вибрации в промишлени съоръжения.

Adherence to the recommended follitropin alfa dose and to the regimen of administration can minimise the risk of ovarian hyperstimulation(see sections 4.2 and 4.8).
Придържането към препоръчаните за фолитропин алфа дози и терапевтични схеми може да сведе до минимум риска от овариална хиперстимулация(вж. точки 4.2 и 4.8).

Quickly tackling roof repairs can minimise costly damage, but it's important to determine the best way to refurbish the roof to help extend the life of the structure.
Бързото справяне с ремонта на покрива може да сведе до минимум скъпите щети, но е важно да се определи най-добрият начин за обновяване на покрива, за да удължи живота на конструкцията.

People at risk of AMI(for example elderly patients with diabetes and hypertension) can minimise their risk by avoiding big changes in temperature.
Хората, които са изложени на риск от сърдечен удар(например възрастни пациенти с диабет и високо кръвно), могат да го минимизират, като избягват големите промени в температура.

Various architectural structures around the curtain can minimise these air drafts, but usually they are just used for decoration and make rooms feel more comfortable.
Различните архитектурни структури около завесата може да минимизират тези въздушни течения, но обикновено те са просто използвани за декорация и правят стаята по-уютна.

These much-needed guidelines demonstrate the principles by which managers and users of huntable waterbirds can minimise the threats and maximise the opportunities.
На семинара ще бъдат демонстрирани принципите, с които управляващите и потребителите на водоплаващ дивеч ще могат да сведат до минимум заплахите и да увеличат максимално възможностите.