Какво е " CAN NOTICE " на Български - превод на Български

• може да забележи
• забелязва
• може да види
• могат да забележат
• може да забележите
• можете да забележите

Примери за използване на Can notice на Английски и техните преводи на Български

Not things that anyone can notice.
Които не всеки може да забележи.

She can notice aesthetic beauty.
Тя може да забележи естетическа красота.

There are so many details that only foreign people can notice.
Има неща, които само чужденците могат да забележат.

Some can notice the change immediately.
Някои могат да забележат промяната веднага.

I think this is something that anyone can notice at first sight.
Това на пръв поглед е нещо, което всички можете да забележите.

As each of you can notice, it also has a snow-white background.
Както всеки от вас може да забележи, има и снежнобял фон.

After breaking bubble and sloughing can notice its head end.
След счупване балон и Умъртвяването може да забележите своя край главата.

However, some can notice and track their ovulation time.
Някои обаче могат да забележат и проследят времето си на овулация.

Some deviations from the norm doctors can notice even in the hospital.
Някои отклонения от нормалните лекари могат да забележат дори в болницата.

She can notice the beautiful in nature, the world and the little things that surround her.
Тя може да забележи красивата природа, света и малките неща, които я заобикалят.

Imagine you are wearing an orthodontic apparatus and nobody can notice it.
Представете си, че носите ортодонтски апарат и никой не може да го забележи.

In some katas, one can notice eqality, but it does not matter.
В някои кати може да се забележи еднаквост, но това не е от значение.

Only those who are really involved in chiromancy can notice these changes.
Само тези, които наистина се занимават с хромомания, могат да забележат тези промени.

Sometimes a dog owner can notice that the dog's eye is suddenly swollen.
Понякога собственик на кучето може да забележите, че очите на кучето изведнъж подути.

At this point, the cost of the defect equals zero, since during the programming process developer can notice the defect and fix it immediately.
Тук цената на дефекта е нула, защото по време на програмирането разработчикът забелязва дефекта и веднага го фиксира.

And during this period a woman can notice brownish discharge, similar to the monthly ones.
И през този период една жена може да забележи кафяв разряд, подобно на месечните.

Actually Ortensia have created one of the best sounding pieces lately, it thalls and sounds quite creative, especially how the drums stand out, that is really something you can notice.
Всъщност Ortensia са създали един от най-добре звучащите записи напоследък, супер много thall и звучи креативно, специално как барабаните изпъкват, наистина се забелязва.

The Phen375 manufacturer declares that a person can notice the result in 2 weeks.
Производителят Phen375 декларира, че човек може да забележи резултата в 2 седмици.

These patients can notice pain in the inner knee while climbing or descending stairs.
Тези пациенти могат да забележат болки в коляното, докато вътрешната набор или снижаване стълби.

As we look around at the current generation of children, one can notice more and more that child obesity is becoming a serious problem.
Като се огледам в сегашното поколение деца, може да забележите, все повече и повече, че затлъстяването при децата се превръща в сериозен проблем.

Nobody can notice you have any ear piece watching directly at your ear from a close distance.
Никой не може да забележи, че носите слушалка, гледайки директно в ухото Ви от близко разстояние.

Moreover, during the preventive visits, the periodontist is the one who can notice the earliest signs of periodontal disease and take timely measures to prevent the disease.
Освен това по време на профилактичните визити, пародонтологът е този, който може да забележи и най-ранните признаци на пародонтоза и да вземе своевременни мерки за предотвратяване на заболяването.

You can notice it in yourself; you can also watch it literally everywhere.
Вие можете да го забележите по себе си, можете да го наблюдавате и буквално навсякъде.

A woman experiencing headaches can notice prerequisites for them and neutralize them.
Една жена, която изпитва главоболие, може да забележи предпоставки за тях и да ги неутрализира.

No one can notice and overcome everything by one's own forces, only realization of one's infirmity, poverty, sinfulness, irredeemable indebtedness to God, and hence the incessant cry of the heart(heart is broken and subsequently contrite), which all the Saints of God had- this is the right spiritual disposition, protecting people from fall, leading to spiritual gifts and protecting these gifts, if they are granted.
Никой не може да види всички тях и да ги надвие със собствените си сили; само съзнанието за своята немощ, нищета, греховност, неизплатима задлъжнялост пред Бога, а оттук и непрестанният плач на сърцето(“сердце съкрушено”, което става и смирено)- такъв плач са имали всички Божии угодници- ето това е правилното духовно устроение, което опазва човека от падения, води към духовни дарования и ги запазва, ако човек се удостои с тях.

Many people sooner or later can notice on their lips various white spots or pimples.
Много хора рано или късно могат да забележат на устните си различни бели петна или пъпки.

Otherwise you can notice the big difference in the GDP of Haiti and Bulgaria, which is not in our favour.''.
Иначе се забелязва огромна разлика в брутния вътрешен продукт на Хаити и България, която не е в наша полза.".

However, each attentive owner can notice when his dog suddenly began to lose weight.
Въпреки това, всеки внимателен собственик може да види, когато кучето му изведнъж започна да отслабнете.

This is why one can notice a lot of competition among people to promote their self-interests.
Ето защо човек може да забележи голяма конкуренция сред хората за популяризиране на собствените си интереси.

In the panoramic photo you can notice the image of St. John of Rila- patron of Bulgaria.
В панорамната снимка се забелязва образът на Свети Йоан Рилски- покровител на България.