Какво е " CAN OFFER THEM " на Български - превод на Български

• може да им предложи
• могат да им предложат
• можем да им предложим
• може да им предостави

Примери за използване на Can offer them на Английски и техните преводи на Български

Honour optics can offer them with coatings of different materials.
Оптиката за чест може да им предложи покрития от различни материали.

And then later you can follow up to share more about what you can offer them.
По-късно можете да сподели повече за това, което вие може да им предложите.

Moreover, we can offer them in various dimensional specifications as required by the clients.
Освен това, ние можем да им предложим в различни спецификации за размерите, както се изисква от клиентите.

Clients have become more informed; they want to live and eat healthy- what retail can offer them.
Клиентите стават все по-информирани, те искат да живеят и да се хранят здравословно- какво може да им предложи ритейла?

Instead, all she can offer them is a vague promise that a comprehensive agreement with Turkey is near.
Вместо това, единственото, което тя може да им предложи, е мъгляво обещание, че изчерпателно споразумение с Турция предстои в близко бъдеще.

They will ask for fast home delivery, the maximum convenience and everything else modern technology can offer them.
Те ще поискат бърза доставка до дома, максимално удобство и всичко останало, което съвременните технологии могат да им предложат.

Voldemort can offer them much more scope for their powers and their pleasures than you can!.
Волдемор може да им предложи много по-разнообразни възможности да използват силата си и да извличат наслада, отколкото Вие!

Those interested in sports will be pleased to read that Bourgas can offer them a wide range of activities.
Тези, които предпочитат спорта пред разходките, ще се зарадват да прочетат, че Бургас може да им предложи разнообразие от дейности.

With joint efforts we can offer them a sport event with a cause which can meet their need for sport and social self-expression.
С общи усилия ние можем да им предложим спортното събитие с кауза, което да отговори на тяхната нужда за спортна и социална себеизява.

Bomb-sniffing dogs are quite high-energy by nature and require an owner who can offer them plenty of exercise and activity.
Бомбардираните кучета са по природа доста енергия и изискват собственик, който може да им предложи много упражнения и активност.

Tourists choose the town because it can offer them great atmosphere, beautiful mountain views, daytime and evening entertainment, sightseeing, attractions and more and more.
Туристите избират града, защото той може да им предложи страхотна атмосфера, прекрасни гледки към планината, дневни и вечерни развлечения, забележителности, атракции и още, и още….

In Plovdiv, the ESF is helping to convince young Roma of the opportunities that educational qualifications can offer them.
В град Пловдив ЕСФ помага при запознаването на младите роми с възможностите, които образователните квалификации могат да им предложат.

For those who love being active and want to enjoy everything that nature can offer them, the best means of transportation is the bicycle.
За тези, които обичат движението и искат да се насладят на всичко, което Природата може да им предложи, най- доброто средство за пътуване е велосипедът.

Innovative services and offers are in demand and Austrian companies in the banking and insurance sector can offer them.
Иновативните услуги и предложения са търсени, а австрийски компании в банковата сфера и застрахователната индустрия могат да ги предложат.

If people fill in the questionnaire as you can offer them a fresh gift or discount, send them a free product catalog, scientific paper or other valuable documents.
Ако хората попълнят въпросника Ви например, може да им предложите някой свеж подарък или отстъпка, да им изпратите безплатно продуктов каталог, научна статия или друг ценен документ.

I think that this year we can offer our students not only history, we can offer them the way to the future.
Аз мисля, че през тази година ние можем да предложим на нашите студенти не само история, ние можем да им предложим пътя на бъдещето.

Grandparents, as authentic historians of the family, can offer them a whole new dimension of their parents and help the grandchildren see another side of their parents.
Бабите и дедовците като автентични историци на семейството могат да им предложат едно по-цялостно измерение на техните синове и дъщери и да помогнат на внучетата да видят родителите си от друга гледна точка.

It is quite common for players to seek out new casino games, among others because they would like to find something that can offer them a fresh gaming experience.
Доста често срещано е играчите да търсят нови игри в казино, наред с други, защото биха искали да намерят нещо, което може да им предложи ново изживяване в играта.

Following the acquisition, customers of both companies will have a partner in ZF who can offer them a fully integrated system approach, new drive systems for e-Mobility and autonomous driving functions.
След придобиването, клиентите на двете компании ще имат партньор в лицето ZF, който може да им предложи напълно интегриран системен подход, нови задвижващи системи за E-Mobility и автономни шофьорски функции.

The initiative encourages people to“travel differently, travel in more depth”, beyond the main tourist destinations, to stay longer and to experience more from what the region can offer them.
Платформата ще насърчава хората да„пътуват различно, да пътуват по-задълбочено“, да пътешестват извън основните туристически дестинации, да отсядат за по-дълъг период от време и да преживяват повече от това, което регионът може да им предложи.

Christmas holidays in Bansko are preferred by both the Bulgarian and the foreign families coming to the town as it can offer them a wonderful atmosphere, great hotels, incredible food and endless white tracks.
Коледната ваканция в Банско пък е предпочитана и от българските и от чуждестранните семейства, които идват в града, защото той може да им предложи прекрасна атмосфера, страхотни хотели, невероятна храна и безкрайни бели писти.

Beneath all these demands lies a deeper and more widespread longing: persons and societies thirst for a full and free life worthy of man; one in which they can subject to their own welfare all that the modern world can offer them so abundantly.
Ала във всички тези изисквания се крие едно по-дълбоко и всеобщо желание: отделните лица и организираните групи жадуват за пълноценен и свободен живот, за достоен за човека живот, който да постави в тяхна услуга всичко, което съвременният свят може да им предостави в изобилие.

Moreover, if users like the brand publication and the products or services it offers, they can offer them to their relatives, relatives, and friends(viral marketing- for more information click here).
Нещо повече, ако потребителите харесат публикацията за марката, както и предлаганите от нея продукти или услуги, те могат да ги предложат на техните роднини, близки и приятели(вирусен маркетинг- за повече информация натиснете тук).

Technology-oriented television programmes, internet initiatives, competitions, exhibitions, shows and events are held with ESF support to show school students the many opportunities that technical and information technology sectors can offer them in their future careers.
С подкрепата на ЕСФ се провеждат телевизионни програми, ориентирани към технологиите, интернет инициативи, конкурси, изложения, шоу програми и събития, които да покажат на учениците многобройните възможности, които технологичният сектор и секторът на информационните технологии могат да им предложат в техните бъдещи кариери.

All who want to change their lives for the better are welcome to get acquainted with us, we can offer them a free body composition measurement, analysis and general recommendations for healthy and balanced nutrition.
Всички, които искат да променят живота си към по-добро, са добре дошли да се запознаят с нас, можем да им предложим безплатно измерване на състава на тялото, анализ и общи препоръки за здравословно и балансирано хранене.

If the parties agree, the judge can postpone the case so that the parties can examine whether agreements can be reached or whether mediation can offer them a solution, or the case can be referred to the amicable resolution section(Article 1253ter/3 of the Judicial Code).
Ако страните постигнат съгласие, съдията може да отложи делото, така че те могат да преценят дали е възможно да бъдат постигнати споразумения, дали медиацията може да им предложи решение или дали делото може да бъде отнесено към отдела за разрешаване на спорове по взаимно съгласие(член 1253б, параграф 3 от Съдебния кодекс).

All too often, these brothers and sisters of ours meet along the way with death or, in any event, rejection by those who could offer them welcome and assistance.".
Тези наши братя и сестри, много често срещат по своя път смъртта или отказа на ония, които могат да им предложат прием и помощ.

These brothers and sisters, in their way too often encounter death or otherwise the refusal of those who could offer them hospitality and help.
Тези наши братя и сестри, много често срещат по своя път смъртта или отказа на ония, които могат да им предложат прием и помощ.

All too often, these brothers and sisters of ours meet along the way with death or, in any event, rejection by those who could offer them welcome and assistance.”.
Твърде често тези братя и сестри се срещат по пътя си със смъртта или с отхвърляне от тези, които биха могли да им предложат приют и помощ".

Certainly, the Pilgrims already knew quite a bit about what Massachusetts could offer them, from the fine fishing along Cape Cod to that„wonderful plague,“ which offered an unusual opportunity for British settlement.
Пилигримите несъмнено вече са знаели доста за това какво може да им предложи Масачузетс- от добрия риболов край Кейп Код до онази"чудесна чума", която отваря необикновена възможност за британското заселване.