Какво е " CAN PRECIPITATE " на Български - превод на Български

• може да предизвика
• може да ускори
• може да се утаи
• могат да ускорят
• могат да отключат

Примери за използване на Can precipitate на Английски и техните преводи на Български

Occasionally, sudden overwhelming stress can precipitate an episode of angina.
Понякога внезапният стрес може да ускори пристъпа на ангината.

Stress can precipitate psoriasis physically and emotionally and it is very difficult to avoid.
Физически и емоционален стрес може да предизвика псориазис и е много трудно да се избегне.

Alcohol in general, and particularly red wine can precipitate a headache.
Алкохолът и по-специално червеното вино могат да предизвикат главоболие.

A wide range of situations can precipitate eating disorders in susceptible individuals.
Широк кръг от ситуации могат да отключат хранителни разстройства при податливите индивиди.

Unequivocally, stress is not the cause of asthma, but stress can precipitate an attack.
Недвусмислено, стресът не е причина за астма, но стреса може да предизвика удар.

Thiazide diuretics can precipitate new onset hypokalaemia or exacerbate preexisting hypokalaemia.
Тиазидните диуретици могат да ускорят нова поява на хипокалиемия или да обострят предшестваща хипокалиемия.

What awaits the victim and to what complications can precipitate recklessness and slowness?
Какво очаква жертвата и какви усложнения могат да предизвикат безотговорност и забавяне?

Titanium can precipitate oxygen and nitrogen in the cooling of steel, which makes the steel tough and elastic.
Титанът може да утаи кислород и азот при охлаждане на стоманата, което прави стоманата здрава и еластична.

Also fertilizer diluted in water, can precipitate and clog the orifice.
Също тор се разрежда във вода, може да се утаи и запушват отвора.

Thiazide diuretics can precipitate new onset hyponatraemia and hypochloroaemic alkalosis or exacerbate pre-existing hyponatraemia.
Тиазидните диуретици могат да ускорят нова поява на хипонатриемия и хипохлоремична алкалоза или да обострят предшестваща хипонатриемия.

Studies have found that insufficient sleep can precipitate manic episodes in bipolar patients.
Проучванията показват, че недостатъчният сън може да ускори маниакалните епизоди при биполярни пациенти.

Sometimes that's occasioned by something terrible, like illness or loss, and sometimes it's voluntary, but regardless that pause in time is sometimes the only thing that can precipitate change on a certain scale.
Понякога това е причинено от нещо ужасно, като болест или загуба, а понякога е доброволно, но независимо, че паузата във времето понякога е единственото, което може да утаи промяна в определен мащаб.

Also, as with any intense psychedelic, ayahuasca can precipitate short or long-term changes in personality or catalyze psychotic or neurotic episodes.
Също така, както всички силни халюциногени, аяхуаската може да предизвика краткотрайни или дълготрайни промени на личността.

Furthermore, most diuretics disturb the metabolism of uric acid and this can precipitate a painful attack of gout.
При това, повечето диуретици нарушават метаболизма на пикочната киселина и това може да предизвика болезнен пристъп на подагра.

In some cases, beta-blockers can precipitate psoriasis, worsen the symptoms of the disease or cause psoriasiform rashes.
В отделни случаи бета-блокери могат да отключат псориазис, да влошат симптомите на това заболяване или да предизвикат псориазоподобни обриви.

In patients at risk of developing gout, certain conditions can precipitate acute attacks of gout.
При пациенти с риск от развитие на подагра, определени условия може да ускори остри пристъпи на подагра.

The flu virus(like any other virus) can precipitate MS exacerbations, and people with limited mobility are more likely to develop complications of the flu, including pneumonia.
Внимание- грипният вирус(като всеки друг вирус) може да ускори изостряне на заболяването МС, и хората с намалена подвижност е по-вероятно да развият усложнения от грип, включително и пневмония.

In those cases, a complete or immediate opioid effects reversal can precipitate a sudden withdrawal syndrome.
В такива случаи рязкото и пълно антагонизиране на опиоидните ефекти може да предизвика остър синдром на отнемане.

As with other drugs of this type, nalmefene can precipitate acute withdrawal symptoms in patients who are dependent on opioid drugs, or more rarely when used post-operatively to counteract the effects of strong opioids used in surgery.
Както при други лекарства от този тип, налмефен може да предизвика остри симптоми на отнемане при пациенти, които са зависими от опиоидните лекарства или по-рядко когато се използват постоперативно за противодействие на ефектите от силни опиоиди, използвани в хирургията.

It is only the united demand of humanity, its"massed intent," which can precipitate the descent(as it is called) of an Avatar.
Само колективният зов на човечеството и неговото„групово намерение" могат да ускорят слизането на Аватара.

Do not use concomitantly with disinfectants containing quaternary ammonium salts because hyaluronic acid can precipitate in their presence.
Да не се използва едновременно с дезинфектанти, съдържащи кватернерни амониеви соли, тъй като хиалуроновата киселина може да се утаи в тяхно присъствие.

The reason for this is that they are harmful to both mother and foetus as they can precipitate metabolic alkalosis in both.
Причината за това е, че те са вредни както за майката и плода, тъй като те може да ускори метаболизма алкалоза и в двете.

Do not use disinfectants containing quaternary ammonium salts because hyaluronic acid can precipitate in their presence.
Да не се използва едновременно с дезинфектанти, съдържащи кватернерни амониеви соли, тъй като хиалуроновата киселина може да се утаи в тяхно присъствие.

Because of this, many trace elements(manganese, magnesium, copper, iron, cobalt, zinc) can precipitate and become inaccessible to plants.
Поради това много микроелементи(манган, магнезий, мед, желязо, кобалт, цинк) могат да се утаят и да станат недостъпни за растенията. В резултат на това може да има дефицит.

Antifreeze should be mixed with distilled water(tap water contains high amounts of minerals such as calcium and iron that can precipitate and coat internal parts) at the ratio of one part antifreeze to one part water.
Антифризът трябва да се смесва с дестилирана вода(чешмяната вода съдържа големи количества минерали като калций и желязо, които могат да се утаят) при съотношение от една част антифриз към една част вода.

Intravenous or intranasal misuse of Zubsolv is expected to be less likely than buprenorphine alone since the naloxone in Zubsolv can precipitate withdrawal in individuals dependent on heroin, methadone, or other opioid agonists.
Неправилното интравенозно или интраназално приложение на Zubsolv се очаква да бъде по-малко вероятно, отколкото при самостоятелно прилаган бупренорфин, тъй като налоксон в Zubsolv може да ускори появата на абстиненция при лица, зависими от хероин, метадон или други опиатни агонисти.

Intravenous or intranasal misuse of Suboxone is expected to be less likely than buprenorphine alone since the naloxone in Suboxone can precipitate withdrawal in individuals dependent on heroin, methadone, or other opioid agonists.
Очаква се неправилното интравенозно или интраназално приложение да е по-малко вероятно при Suboxone, отколкото при самостоятелно прилаган бупренорфин, тъй като налоксонът в Suboxone може да ускори появата на абстиненция при индивиди, зависими от хероин, метадон или други наркотични агонисти.

Events in Italy could precipitate a crisis in the eurozone.
Случващото се в Италия може да предизвика криза в еврзоната.

Fear of change could precipitate demise of Europe's energy giants.
Страх от промяна може да ускори залеза на европейските енергийни гиганти.

There appears to be a development could precipitate a reappraisal of our position.
Сегашното развитие може да доведе до преоценка на вашата позиция.