Какво е " CAN PROVE FATAL " на Български - превод на Български

• може да се окаже фатален
• може да се окаже фатално
• може да се окаже фатална
• могат да се окажат пагубни
• може да се окаже смъртоносно

Примери за използване на Can prove fatal на Английски и техните преводи на Български

It can prove fatal in a matter of hours.
Той може да се окаже фатален в рамките на часове.

Even a minute of distraction can prove fatal.
Дори и секунда разсейване може да се окаже фатална.

It can prove fatal in a matter of hours.
Тя може да се окаже фатално в рамките на няколко часа.

At 40 degrees C for too long, it can prove fatal.
Но ако температурата му остане около 40°C за прекалено дълго, това може да се окаже смъртоносно.

Pneumonic plague can prove fatal between 24 to 72 hours while the bubonic form is less dangerous.
Пневмоничният щам може да се окаже фатален за 24 до 72 часа и е"най-вирулентната форма" на заболяването според Световната здравна организация, докато бубонната форма е по-малко опасна.

In many of these cases, the misdiagnosis can prove fatal for the patient.
В този случай погрешната диагноза може да се окаже фатална за животното.

Most people will get over the virus, although for some, such as those with an immune deficiency disorder or pregnant women, it can prove fatal.
Повечето хора ще преодолеят вируса, въпреки че за някои, като тези с имунна недостатъчност или бременни жени, той може да се окаже фатален.

Drinking too much water in rapid succession can prove fatal and should definitely be avoided.”.
Пиенето на твърде много вода за твърде кратко време може да се окаже фатално и определено трябва да се избягва.

But if its temperature remains at 40°C for too long, it can prove fatal.
Но ако температурата му остане около 40°C за прекалено дълго, това може да се окаже смъртоносно.

Pneumonic plague, the“most virulent” form of the disease, can prove fatal in 24 to 72 hours, according to the World Health Organization, while the bubonic form is less dangerous.
Пневмоничният щам може да се окаже фатален за 24 до 72 часа и е"най-вирулентната форма" на заболяването според Световната здравна организация, докато бубонната форма е по-малко опасна.

These animals are attracted to the sweet taste of this liquid that can prove fatal.
Тези животни са привлечени от сладкия вкус на тази течност, която може да се окаже фатална.

Pneumonic plague can prove fatal in 24 to 72 hours and is the'most virulent form of plague,' according to the World Health Organization, while the bubonic form is less dangerous.
Пневмоничният щам може да се окаже фатален за 24 до 72 часа и е"най-вирулентната форма" на заболяването според Световната здравна организация, докато бубонната форма е по-малко опасна.

Early recognition and treatment is of utmost importance as these illnesses can prove fatal.
Навременната диагностика и лечение са много важни, защото заболяването може да се окаже фатално.

The WHO says cases of measles- a highly contagious viral infection that can prove fatal- surged 300 percent in 2018.
Случаите на морбили- силно заразна вирусна инфекция, която може да се окаже фатална, са се увеличили с 300% през 2018 г.

You're pretty much unprotected and fragile on the motorized scooters, and accidents can prove fatal.
Вие сте доста незащитени и крехки на моторизираните скутери, а инцидентите могат да се окажат фатални.

The home side conceded a very unpleasant loss on the visit of Cagliari last week and consecutive misstep own terrain can prove fatal at the end of the season with a view to the ambitions of leadership.
Домакините допуснаха много неприятна загуба при гостуването на Каляри миналата седмица и поредна грешна стъпка на собствен терен може да се окаже фатална в края на сезона с оглед на амбициите на ръководството.

Rarely, exfoliative dermatitis(e.g., Stevens-Johnson syndrome and toxic epidermal necrolysis) may be caused by phenobarbital and can prove fatal.
Рядко ексфолиативен дерматит(например синдром на Стивънс-Джонсън и токсична епидермална некролиза) може да бъде причинен от фенобарбитал и може да се окаже фатален.

The blow for the European Union from Brexit, and indeed without an agreement, and given the USA's solidarity that accompanies it and translates into a major privileged bilateral Great Britain-USA trade agreement, is much more than crucial and can prove fatal for the European Union and the Eurozone, at a time when the latter is experiencing a prolonged economic and political crisis, which has been on the rise lately.
Ударът за Европейския съюз от Brexit и предвид солидарността на САЩ, която го съпътства, може би основно ще се изрази в едно привилегировано двустранно търговско споразумение между Великобритания и Вашингтон, което може да се окаже фатално за Европейския съюз и най-вече за еврозоната във време, когато тя изпитва продължителна и засилваща се икономическа и политическа криза.

Mixing it with some drugs(particularly opioids and central nervous system depressants like benzodiazepines, barbiturates, and sleep meds) can prove fatal.
А смесването му с някои лекарства(по-специално опиоиди и депресанти на централната нервна система като бензодиазепини, барбитурати и лекарства за сън) може да се окаже фатално.

The blow for the European Union from Brexit, and indeed without an agreement, and given the USA's solidarity that accompanies it and translates into a major privileged bilateral Great Britain-USA trade agreement, is much more than crucial and can prove fatal for the European Union and the Eurozone, at a time when the latter is experiencing a prolonged economic and political crisis, which has been on the rise lately.
Ударът за Европейския съюз от Brexit и предвид солидарността на САЩ, която го съпътства и може да бъде преведен може би в основно привилегировано двустранно търговско споразумение Великобритания и САЩ е много повече от решаващо и може да се окаже фатално за Европейския съюз и еврозоната, във време, когато последният изпитва продължителна икономическа и политическа криза, която напоследък е във възход.

Since alcohol is a strong depressant that slows brain function and depresses respiration, the two substances compound each other's actions and this combination can prove fatal.
Тъй като алкохолът е силен депресант, който забавя мозъчната функция и потиска дишането, двете вещества утежняват действието на другото и тази комбинация може да се окаже фатална.

The blow for the EU from Brexit, and indeed without an agreement, and given the US's solidarity that accompanies it and can be translated maybe into a major, privileged, bilateral Great Britain-USA trade agreement, is much more than crucial and can prove fatal for the EU and the Eurozone, at a time when the latter is experiencing a prolonged economic and political crisis, which has been on the rise lately.
Ударът за Европейския съюз от Brexit и предвид солидарността на САЩ, която го съпътства и може да бъде преведен може би в основно привилегировано двустранно търговско споразумение Великобритания и САЩ е много повече от решаващо и може да се окаже фатално за Европейския съюз и еврозоната, във време, когато последният изпитва продължителна икономическа и политическа криза, която напоследък е във възход.

The third crusade, led by DPS' people in the current government of Prime Minister Oresharski can prove fatal.
Третият кръстоносен поход, поведен от хората на ДПС в правителството Орешарски може да се окаже фатален.

Uranium and its byproduct, plutonium, both produce gamma rays at levels extremely dangerous to humans-- even brief exposure to a small amount of plutonium can prove fatal, for instance-- but nuclear power would be impossible without them.
Уранът и неговият страничен продукт, плутоний, произвеждат гама лъчи на нива, изключително опасни за хората- дори краткото излагане на малко количество плутоний може да се окаже фатално, например- но ядрената енергия би била невъзможна без тях.

The truth is that Anderlecht showed very good offensive game plan, but defense allowed too many mistakes, which can prove fatal.
Истината е, че Андерлехт демонстрира много добра игра в офанзивен план, но в отбрана се допускат твърде много грешки, което може да се окаже фатално.

The team of Manchester City played very strong in attack, but the presentation in the protection of tides which can prove fatal in the upcoming visit.
Отборът на Манчестър Сити играе много силно в атака, но представянето в защита е на приливи и отливи, което може да се окаже фатално в предстоящата визита.

If the snake hasn't been properly cleaned and gutted, it may contain parasites, which can prove fatal.
Ако змията не е добре почистена и изкормена, тя може да съдържа паразити, които могат да се окажат фатални.

The World Health Organization says cases of measles- a highly contagious viral infection that causes rashes and fever that can prove fatal- surged 300% in 2018.
СЗО казва, че случаите на морбили- силно заразна вирусна инфекция, която може да се окаже фатална- са се увеличили с 300% през 2018 година.

Evidence shows that the players of bedrooms do very well in attack this season, but the defense allowed too many hits, which can prove fatal in the upcoming match.
Фактите показва, че футболистите на СПАЛ се справят много добре в нападение от началото на сезона, но отбраната допуска твърде много попадения, което може да се окаже фатално в предстоящия двубой.

Lazio attack has realized 66 goals in opposing doors in 36 matches in Serie A this season, but at the expense of defense easily allowed hits, which can prove fatal in the final against Juventus.
Атаката на Лацио е реализирала 66 гола в противниковите врати в 36 двубоя от Серия А през настоящата кампания, но за сметка на това отбраната лесно допуска попадения, което може да се окаже фатално на финала срещу Юве.