Какво е " CAN RUPTURE " на Български - превод на Български

• може да се развалят
• могат да се разрушат
• може да разкъса
• може да се разруши
• може да се спука

Примери за използване на Can rupture на Английски и техните преводи на Български

In some cases the aorta can rupture.
В някои случаи уринирането може да бъде нарушено.

This can rupture the capillaries and small vessels.
Това може да разкъса капилярите и малките плавателни съдове.

Large cysts in the pelvis(called endometrioma) that can rupture.
Големи кисти в таза(наречени ендометриоми), които могат да разкъсат.

With sebum can rupture and spread to adjacent areas.
С себум може да се развалят и разпространението на съседни области.

The disks are filled with liquid and can rupture or bulge outward.
Дисковете са напълнени с течност и могат да се разрушат или изпъкнат навън.

The shock wave can rupture organs, even liquefy your eyes.
Ударната вълна може да се развалят органи, дори втечни очите си.

Eventually, when this process has progressed for decades, this plaque can rupture.
В крайна сметка, когато този процес напредва от десетилетия, тази плака може да се разруши.

In utero surgery can rupture the mother's uterus, right?
При вътрешно-утробната операция маже да се разкъса утробата на майката, нали?

If the force is powerful enough- or vertebrae may break or the disc can rupture.
Ако силата е достатъчно мощен- или прешлени може да се счупи или диска може да се развалят.

Vessels can rupture under innocent circumstances, such as a violent cough.
Кръвоносните съдове могат да се разкъсат дори и при жестока кашлица.

Both the tumors and the cysts can rupture, causing internal bleeding.
Както тумори и кисти на може да се развалят, причинява вътрешни кръвоизливи.

Discs can rupture suddenly due to too much pressure liquid core.
Дискове може да се развалят изведнъж се дължи на прекалено много течност налягане ядро.

If you try to suppress a sneeze, you can rupture a blood vessel in your head or neck.
Ако се опитате да потиснете кихането, може да разкъсате кръвоносен съд на врата и главата.

This can rupture the blood clot, which can be detrimental to the healing process.
Това може да разруши кръвния съсирек, което ще наруши оздравителния процес.

Sometimes, these discs can rupture, bulge, or become herniated.
Понякога тези дискове могат да се изплъзват, хернизират или разрушават.

If the force is strong enough, either a vertebra can break or a disc can rupture.
Ако силата е достатъчно голяма, може да се счупи прешлен или да се разкъса диск.

Although rare the membranes can rupture before the 25th week of pregnancy.
Макар и рядко, мехурът може да се спука преди 25-та гестационна седмица.

Discs can rupture suddenly due to too much pressure on them from different angles.
Дискове може да се развалят изведнъж се дължи на твърде голям натиск върху тях от различни ъгли.

If you try to control a sneeze, you can rupture a blood vessel in your head or neck and die.
Ако задържите кихането, може да си скъсате кръвоносен съд в главата или врата и да умрете.

If the inflammation and infection spread through the wall of the appendix, the appendix can rupture.
Ако възпалението и инфекцията се разпространят в стените на апендикса, той може да се разкъса.

In severe cases, the aorta can rupture(split) and cause potentially fatal internal bleeding.
В тежки случаи аортата може да се разпадне(разкъсване), което причинява потенциално фатално вътрешно кървене.

If the inflammation and infection spread through the wall of the appendix, the appendix can rupture.
Ако възпалението и разпространяване на инфекцията през стената на апендикса, приложението може да се развалят.

Plaque can rupture and cause a small blood clot to form and occlude the blood vessel.
Плака може да се развалят и да предизвика малък кръвен съсирек, за да формират и увийте кръвоносен съд.

However, at their most severe stage, some can rupture, leading to life-threatening internal bleeding.
Въпреки това, в най-тежката им фаза, някои могат да разкъсат, което води до животозастрашаващо вътрешно кървене.

Also discs can rupture and from a small amount of pressure- as a rule, due to the weakening of the ring disk repeated injuries over time.
Също дискове може да се развалят и от малко количество налягане- като правило, поради отслабването на пръстен диск многократните наранявания с течение на времето.

However, at their most severe stage, some can rupture, leading to life-threatening internal bleeding.
Въпреки това, в най-тежкия стадий, някои от тях могат да се разрушат, което води до животозастрашаващо вътрешно кървене.

One of the ways omega-3s reduce risk for cardiac events like, stroke and heart attacks, is by making the blood less sticky and likely to form blood clots or atherosclerotic plaques in arteries that can rupture and lead to strokes or heart attacks.
Един от начините по които омега-3 мастните киселини снижават риска от сърдечни събития като инсулти и инфаркти е като правят кръвта по-малко лепкава, а от там и снижават вероятността тя да образува съсиреци или атеросклерозни плаки в артериите, които могат да се пропукат и да доведат до инсулт или сърдечен удар.

As the fertilized egg grows, it can rupture the fallopian tube and cause life-threatening bleeding.
Тъй като оплодената яйцеклетка расте, тя може да разкъса маточните тръби и да причини живото застрашаващо кървене.

It is essential to proceed extremely cautiously now, as the membrane can rupture very easily in some patients.
Важно е да процедирате изключително внимателно, тъй като мембраната при някои пациенти може да се увреди много лесно.

Like an over-inflated balloon, that bulge can rupture, which allows blood to leak out into the surrounding brain tissue, Dr. Riina says.
Като пренадут балон тази издутина може да се разруши, което позволява кръвта да изтече в обкръжаващата мозъчна тъкан, казва Рийна.