Какво е " CAN TRIGGER THE DEVELOPMENT " на Български - превод на Български

• може да предизвика развитие
• могат да провокират развитието
• могат да предизвикат развитието
• може да предизвика развитието
• могат да предизвикат развитие
• може да доведе до развитие
• може да отключи развитието

Примери за използване на Can trigger the development на Английски и техните преводи на Български

Overheating by 2° C can trigger the development of meningitis.
Прегряването с 2 ° C може да предизвика развитие на менингит.

Take into account that excessive enthusiasm for artificial sunburn(solarium) can trigger the development of skin cancer.
Вземете под внимание, че прекомерният ентусиазъм за изкуствен слънчев изгаряне(солариум) може да предизвика развитие на рак на кожата.

Additional factors that can trigger the development of the pathological process are.
Допълнителни фактори, които могат да провокират развитието на патологичния процес са.

Their low content leads to a sharp fluctuation of sugar, which can trigger the development of diabetes.
Тяхното ниско съдържание води до рязко колебание на захар, което може да предизвика развитие на диабет.

With severe pain that can trigger the development of a painful shock- prolonged exposure opioid analgesics.
При силна болка, която може да предизвика развитието на болка регионална шок- опиоиден аналгетици продължително излагане.

And it, according to doctors, nutritionists, can trigger the development of cancer.
И това, според лекари, диетолози, може да предизвика развитието на рак.

The use of Ginseng tincture can trigger the development of such adverse reactions as tachycardia, increased blood pressure, headache, allergic reactions, hypoglycemia.
Използването на тинктура от жен-шен може да предизвика развитие на такива нежелани реакции като тахикардия, повишено кръвно налягане, главоболие, алергични реакции, хипогликемия.

There are also predisposing factors that can trigger the development of dandruff.
Съществуват и предразполагащи фактори, които могат да предизвикат развитието на пърхот.

Regardless of the reasons for the increase in antibodies to thyroperoxidase, thyroid tissue as a result of an attack by immune cells is destroyed, which can trigger the development of.
Независимо от причините за увеличаване на антителата към тиропероксидаза, тиреоидната тъкан се разрушава от имунните клетки в резултат на атака, която може да предизвика развитие.

There is a lot of variety of reasons that can trigger the development of adolescent depression.
Има много различни причини, които могат да предизвикат развитието на подрастващите депресия.

When you drink alcoholic beverages there is a significant reduction in blood sugar, which can trigger the development of hypoglycemia.
Когато пиете алкохолни напитки, има значително понижение на кръвната захар, което може да предизвика развитие на хипогликемия.

There is also a number of herbs that can trigger the development of defects in a child: sea kale, spinach, sorrel.
Съществува и редица билки, които могат да предизвикат развитие на дефекти при детето: морска зеле, спанак, киселец.

Cannot be combined with diabetes medications, as it lowers blood sugar levels and can trigger the development of hypoglycemia.
Не може да се комбинира с лекарства за диабет, тъй като намалява нивата на кръвната захар и може да предизвика развитието на хипогликемия.

Ciliary lordosis, among other things, can trigger the development of lung function disorders and frequent dizziness.
Цариалната лордоза, наред с други неща, може да предизвика развитие на нарушения на белодробната функция и често замаяност.

Medical experts think that exposure to ionizing radiation and hazardous chemicals can trigger the development of these blood cancers.
Медицински експерти смятат, че облъчване с йонизиращи лъчения и опасни химически вещества може да предизвика развитието на тези видове рак на кръвта.

Prolonged high doses Almagelum while eating a poor phosphorus nutrition can trigger the development of phosphorus deficiency in the body, increasing absorption and excretion of calcium in the urine, the occurrence of osteomalacia.
Удължено високи дози Almagelum с едновременно използване на фосфор-лошо храна може да предизвика развитието на фосфор дефицит в организма, увеличаване калциев абсорбция и екскреция в урината, появата на остеомалация.

If you want to eat a kilogram of strawberries or a bar of chocolate, you should limit yourself, because the excessive use of these products can trigger the development of an allergic reaction.
Ако искате да ядете един килограм ягоди или шоколад, трябва да се ограничите, защото прекомерната употреба на тези продукти може да доведе до развитие на алергична реакция.

There are also causal factors that can trigger the development of heterochromia at any age:[7].
Има и причинно-следствени фактори, които могат да предизвикат развитието на хетерохромия във всяка възраст:[7].

People who are at risk, it is recommended with special attention to their mental and emotional state, as the constant anxiety, emotional tension and stress can trigger the development of acute myocardial infarction.
Хората, които са изложени на риск, се препоръчва със специално внимание към тяхното психическо и емоционално състояние, както на постоянна тревожност, емоционално напрежение и стрес може да предизвика развитието на остър инфаркт на миокарда.

Scientists have conducted many studies and found that they can trigger the development of ophthalmic diseases- conjunctivitis and"dry eye syndrome.".
Учените са провели много проучвания и са открили, че те могат да предизвикат развитието на офталмологични заболявания- конюнктивит и"синдром на сухото око".

The reasons why are not clear, but researchers think it may be connected to higher levels of testosterone, the hormone which can trigger the development of cancerous cells but also inhibit hair growth.
Причините не са ясни, но изследователите смятат, че това може да е свързано с по-високите нива на тестостерон, хормонът, който може да отключи развитието на раковите клетки, но и да спре растежа на косата.

Genetic predisposition or a hereditary factor can trigger the development of the disease in a child if one of the parents had the diagnosis.
Генетично предразположение или наследствен фактор може да доведе до развитие на болестта при дете, ако някой от родителите има тази диагноза.

Vilprafen inhibits the elimination of xanthines, which can trigger the development of intoxication.
Вилфрафенът инхибира елиминирането на ксантини, които могат да предизвикат развитие на интоксикация.

Genetic predisposition or a hereditary factor can trigger the development of the disease in a child if one of the parents had the diagnosis.
Генетичното предразположение или наследственият фактор могат да провокират развитието на болестта при детето, ако един от родителите има тази диагноза.

Malfunctions of the thyroid gland and hormonal fluctuations can trigger the development of vitiligo.
Неизправностите на щитовидната жлеза и хормоналните колебания могат да предизвикат развитието на витилиго.

Half rings or circles- a high level of stress that can trigger the development of cardiovascular diseases;
Половин пръстени или кръгове- високо ниво на стрес, който може да предизвика развитието на сърдечно-съдови заболявания;

Increased iron intake during pregnancy(lower serum ferritin and iron in the blood) can trigger the development of anemia in pregnant women.
Повишеният прием на желязо по време на бременност(понижен серумен феритин и желязо в кръвта) може да предизвика развитие на анемия при бременни жени.

Even minor physical activity, such as work in the yard, can trigger the development of such a dangerous allergy.
Но дори незначителни физически натоварвания, като например работа в двора, могат да провокират развитието на такава опасна алергия.

However, do still not worth it- pollen with high probability can trigger the development of allergy attack.
Въпреки това, все още не си струва- цветен прашец с висока степен на вероятност може да предизвика развитие на алергия атака.

There are a number of both external and internal factors that can trigger the development of this disease in the child.
Съществуват редица външни и вътрешни фактори, които могат да предизвикат развитието на това заболяване при детето.