Примери за използване на Canadian journal на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Canadian Journal of Cardiology.
Канадски журнал по кардиология.The research was published in the Canadian Journal of Public Health.
Резултатите от проучването са публикувани в Canadian Journal of Public Health.The Canadian Journal of Mathematics.
В канадски вестник на математика.The findings are published in the Canadian Journal of Public Health.
Резултатите от проучването са публикувани в Canadian Journal of Public Health.The Canadian Journal of Microbiology.
The findings were published recently in the Canadian Journal of Physiology and Pharmacology.
Резултатите от едно интересно проучване са публикувани неотдавна в канадската списание за физиология и фармакология.The Canadian Journal of Gastroenterology.
В канадския вестник Гастроентерология.The dissertation which she wrote for the award of the M.Sc. led to her first publication in the Canadian Journal of Mathematics.
В дисертация, която тя написа за присъждане на Магистратура довела до първата си публикация в канадския вестник"на математика.Canadian Journal of Psychology, 10, 1- 8.
Heart: A study conducted on rats,published in the Canadian Journal of Cardiology, suggests that forskolin may help to improve cardiovascular functions.
Сърце: Проучване, проведено върху плъхове,публикувано в Канадски журнал по кардиология, предполага, че форсколин може да помогне за подобряване на сърдечносъдовите функции.Canadian Journal of Microbiology(31(1985), 50-53) Montmorillonite can absorb pathogenic viruses, Aflatoxin, pesticides and herbicides.
Според канадския вестник по микробиология(31[1985], 50-53), бентонитът може да абсорбира патогенни вируси, афлатоксин(матрица), както и пестициди и хербициди.But consuming omega-3s, which aids in serotonin production, can help new mothers get over postpartum depression,according to a 2012 review published in the Canadian Journal of Psychiatry.
Но консумацията на омега-3, която спомага за производството на серотонин, може да помогне на новите майки да преодолеят следродилната депресия,сочи проучване от 2012 г., публикувано в канадския вестник"Психиатрия".A report published in the Canadian Journal of Cardiology describes a first-in-man procedure using VR and Google Glass technology.
Доклад, публикуван в канадския вестник"Кардиология", описва първата хирургия при хора, използваща технологията BP и Google Glass.According to Canadian Journal of Microbiology, bentonite has the ability to absorb pathogenic viruses along with pesticides and herbicides.
Според канадски вестник по микробиология, глиненият бентонит може да привлича патогенни вируси, както и хербициди и пестициди.From 1991-2005 he served as Editor of the Canadian Journal of Criminology and Criminal Justice, and has recently assumed the Editorship of the European Journal of Criminology.
От 1991 до 2005 г. работи като редактор на Канадското списание по криминология и наказателно правосъдие. Отскоро заема длъжността редактор на Европейското According to the Canadian Journal of Microbiology(31[1985], 50-53), bentonite can absorb pathogenic viruses, aflatoxin(a mold), and pesticides and herbicides including Paraquat and Roundup.
Според канадския вестник по микробиология(31[1985], 50-53), бентонитът може да абсорбира патогенни вируси, афлатоксин(матрица), както и пестициди и хербициди, включително Paraquat и Roundup.In fact, according to the Canadian Journal of Microbiology(2), bentonite clay can reportedly absorb pathogenic viruses, as well as herbicides and pesticides.
В действителност, според канадски вестник по микробиология, глиненият бентонит може да привлича патогенни вируси, както и хербициди и пестициди.A new study published in the Canadian Journal of Cardiology has questioned the belief that ganja is‘the safest recreational drug' which carries more health benefits than risks.
Ново изследване, публикувано в Канадския журнал по кардиология, поставя под съмнение вярването, че тревата е най-безопасния наркотик, който носи повече ползи, отколкото вреди.The first part was published in the Canadian Journal of Mathematics, but the second was published only as an announcement in the Proceedings of the National Academy of Sciences of the USA.
Първата част бе публикувана в канадски вестник на математика, но втората бе публикувана само като обявяване в производството на Националната академия на науките на САЩ.In a study published in 2002 in the Canadian Journal of Public Health, researchers at the University of Calgary analyzed samples of drinking water found in the personal water bottles of 76 elementary-school students.
Например през 2002 г. канадски учени от университета в Калгари събират проби от личните бутилки с вода от ученици в местно основно училище.Psychologist Daniel Cappon writes in the Canadian Journal of Public Health that high-rises keep children and the elderly from getting the exercise the extra effort it takes to get outside encourages them to stay at home and flip on the TV.
Психологът Daniel Cappon пише в канадския Journal of Public Health, че високите сгради са причина децата и възрастните хора да не полагат допълнително усилие за излизане навън и ги насърчава да остават у дома и пред телевизора.Another article, published in the Canadian Journal of Gastroenterology in 2011, notes that an herbal fat-burning supplement containing usnic acid, guggul tree, and green tea extracts was linked to a case of liver failure.
В друга статия, публикувана в канадския вестник Гастроентерология през 2011 г., отбелязва, че билков изгаряне на мазнини добавка, съдържаща уснинова киселина, Guggul дърво и екстракт от зелен чай е бил свързан със случай на чернодробна недостатъчност.Another article, published within the Canadian Journal of Gastroenterology this year, notes that the herbal fat-burning supplement containing usnic acid, guggul tree and green tea extract extracts was connected to a case of liver failure.
В друга статия, публикувана в канадския вестник Гастроентерология през 2011 г., отбелязва, че билков изгаряне на мазнини добавка, съдържаща уснинова киселина, Guggul дърво и екстракт от зелен чай е бил свързан със случай на чернодробна недостатъчност.The results, published in The Canadian Journal of Psychiatry, found that a higher than average frequency of social media use, television viewing and computer use over the four-year period predicted more severe symptoms of anxiety.
Резултатите, публикувани в The Canadian Journal of Psychiatry, установяват, че по-висока от средната честота на използване на социалните медии, гледането на телевизия и използването на компютър през четиригодишния период предсказват по-тежки симптоми на тревожност.The study was published in the Canadian Respirology Journal.
The Canadian Medical Association Journal.
The Canadian Medical Association Journal.
Канадското списание медицинска асоциация.The study published in CMAJ(Canadian Medical Association Journal).
Резултатите от изследването са публикувани в CMAJ(Canadian Medical Association Journal).The research has been published in CMAJ(Canadian Medical Association Journal).
Резултатите от изследването са публикувани в CMAJ(Canadian Medical Association Journal).
