Какво е " CANNOT BE TRADED " на Български - превод на Български

• не могат да бъдат търгувани
• не могат да се търгуват
• не могат да бъдат разменяни
• не могат да бъдат разменени

Примери за използване на Cannot be traded на Английски и техните преводи на Български

Christians cannot be traded..
Християните не се купуват или продават.

Some things will factor into cost baskets however cannot be traded.
Някои елементи ще се отнасят до ценови кошници, но не могат да бъдат търгувани.

Immortal items cannot be traded or marketed through The International 2019.
Immortal артикулите не могат да бъдат търгувани или продавани до приключването на International 2019.

Those values of freedom and democracy cannot be traded.
Ценностите на свободата и демокрацията не могат да бъдат търгувани.

Credits cannot be traded, except for some controlled gamboling instances, and cannot be stolen.
Кредитите не могат да бъдат търгувани, с изключение на някои регулирани форми на хазарт, нито могат да бъдат откраднати.

Those values of freedom and democracy cannot be traded.
Не бива да се търгува с такива ценности като свободата и демокрацията.

The rights of citizens cannot be traded for the general indifference of the Member States or for Solonic warnings by the European Commission.
Правата на гражданите не могат да бъдат разменени за цялостното безразличие на държавите-членки или за мъдрите предупреждения на Европейската комисия.

Prizes earned through the Charm of the Crucible Jewel cannot be traded.
Спечелените награди чрез Charm of the Crucible Jewel не могат да бъдат търгувани.

Contact information cannot be traded during the initial meeting, in order to reduce pressure to accept or reject a suitor to his or her face.
По време на първоначалната среща не се разменят контакти с цел да се намали напрежението от директното одобряване или отказване на някой от кандидатите.

Such contracts are non-standardized and cannot be traded on organized exchanges.
Това не са стандартизирани договори и не се търгуват чрез обмен.

An editorial in the Global Times warned him that the"One China policy cannot be traded".
В редакционен материал на Global Times се отправя предупреждение, че„политиката на Eдин Китай не може да бъде обект на пазарене”.

Due to this complexity in negotiated terms, these products cannot be traded on exchanges and makes them higher risk products.
Поради сложността на договорните условия тези продукти не могат да се търгуват на борсите, което ги прави по-рискови продукти.

The indices themselves are not financial instruments and cannot be traded.
Индексите сами по себе си не са финансови инструменти и не могат да бъдат търгувани.

Goods of proper quality that cannot be traded(back) are listed in the List approved by RF Government decree of January 19, 1998№ 55.
Стоки с добро качество, които не могат да бъдат разменени(върнати), са изброени в списъка, одобрен с постановление на правителството на Руската федерация от 19 януари 1998 г. 55.

Serbia is not considering any kind of trade, because Kosovo cannot be traded.
Сърбия не обмисля никакви сделки, защото Косово не може да бъде търгувано.

These items are not redeemable or subject to refund and cannot be traded outside of the Axis Services for money or other items for value.
Тези елементи не са заменяеми или не подлежат на възстановяване на цената и не могат да се търгуват извън Disney Услугите за пари или други артикули със стойност.

Freedom, democracy, statehood, sovereignty, identity, nation cannot be negotiated and cannot be traded," he said.
Понятия като свобода, демокрация, държавност, суверенитет, идентичност и нация не подлежат на преговори и не могат да бъдат търгувани", заяви той.

Companies that have already been listed on the BSE Main Market cannot be traded, but there is no restriction on and for the listed companies in the EU member states.
На този пазар не могат да се търгуват компании, които вече са листвани на Основния пазар на БФБ, но не съществува ограничение за компании, листвани на борси в страните членки на ЕС.

In particular, the widespread use of information technologies increasingly erodes the boundaries between what can and cannot be traded.
По-специално масовото използване на информационни технологии все повече разрушава границите между това, с което може, и това, с което не може да се търгува.

In a Forex hedger can only hedge such risks with NDFs, as currencies such as the Argentinian Peso cannot be traded on open markets like major currencies.[80].
Всъщност Forex hedger може да хеджира тези рискове само с NDF, тъй като валути като аржентинското песо не могат да бъдат разменяни на отворени пазари, за разлика от основните валути.

In fact, a Forex overview can only hedge such risks with NDFs, as currencies such as the Argentinian Peso cannot be traded on open markets like major currencies.
Всъщност Forex hedger може да хеджира тези рискове само с NDF, тъй като валути като аржентинското песо не могат да бъдат разменяни на отворени пазари, за разлика от основните валути.

In fact, a forex hedger can only hedge such risks with NDFs, as currencies such as the Argentinian peso cannot be traded on open markets of financial firms are involved.
Всъщност Forex hedger може да хеджира тези рискове само с NDF, тъй като валути като аржентинското песо не могат да бъдат разменяни на отворени пазари, за разлика от основните валути.

Now, more than even before, it is important to speak up, to remember and to state our position that our common cultural heritage cannot be traded in exchange of“modern projects” and private sector interests.
Сега обаче, повече от всякога, е важно да говорим, да си спомняме и да покажем, че културното ни наследство не може да бъде търгувано и разрушавано за сметка на модерни проекти и бизнес интереси.

However, the legislation is very clear on what cannot be trade marked.
Законът обаче ясно казва, какво не може да бъде търговска тайна в един договор.

What cannot be trade marked?
Какво не може да бъде търговска марка?

Anthony can not be traded until December 15th.
Кармело Антъни не може да бъде трейдван до 15 декември.

Due to that reason JI Mechanism is no longer applicable and the emission reductions could not be traded.
По тази причина механизмът„Съвместно изпълнение“ не може да продължи да се изпълнява и намалените емисии от проекти не могат да се търгуват.

Rights are issued for a period of time, during which usually can not be traded, their price is determined by the terms of issue and the market price of the shares.
Правата се емитират за определен период от време, през който период обикновено могат да се търгуват, като цената им се определя от условията на емисията и от пазарната цена на акциите.

So the shares can't be traded until after the flotation,?
Значи дяловете няма да бъдат пласирани до края на флотацията?

This means, they can't be traded unless it is shown that fishing wouldn't endanger their conservation.
Промяната означава, че тези видове повече няма да подлежат на търговия, освен ако не се докаже, че ловуването им не застрашава оцеляването им.