Какво е " CANNOT BE VACCINATED " на Български - превод на Български

• не могат да бъдат ваксинирани
• не може да бъде ваксинирано

Примери за използване на Cannot be vaccinated на Английски и техните преводи на Български

Vaccines also protect those who cannot be vaccinated.
Ваксините защитават и тези, които не са ваксинирани.

Class children cannot be vaccinated without parent's consent.
Деца под 7 клас не могат да бъдат ваксинирани без съгласието на родителите.

This provides a layer of protection against the disease even for those who cannot be vaccinated, such as infants.
Това е защитен слой срещу заболяването дори и за онези, които не могат да бъдат ваксинирани- бебетата.

Because of people who cannot be vaccinated for medical reason.
От нея са изключени хора, които не могат да бъдат ваксинирани по медицински причини.

Herd immunity is crucial, particularly when one has a compromised immune system and cannot be vaccinated.
Груповият имунитет има решаващо значение, особено за лицата с нарушена имунна система, които не могат да бъдат ваксинирани.

There are some people who cannot be vaccinated for medical reasons.
Има хора, които не могат да бъдат ваксинирани по медицински показания.

Being vaccinated helps keep herd immunity levels higher in your community, especially protecting those who are weaker or cannot be vaccinated.
Ваксината помага да поддържате по-високи нива на имунитет в общността, защитавайки и хората, които са по-слаби или не могат да бъдат ваксинирани.

The legislation exempts those who cannot be vaccinated for medical reasons.
От нея са изключени хора, които не могат да бъдат ваксинирани по медицински причини.

Some people cannot be vaccinated because of other medical conditions, such as cancer.
Някои хора не могат да бъдат ваксинирани поради алергии или други медицински състояния, такива като рак.

This concept is vital to those who cannot be vaccinated for medical reasons.
От нея са изключени хора, които не могат да бъдат ваксинирани по медицински причини.

A small number of people cannot be vaccinated for medical reasons such as a severe allergy to vaccine components and a small percentage simply do not respond to vaccines.
Същевременно някои лица не могат да бъдат ваксинирани(например поради тежка алергична реакция към съставките на ваксината), а една много малка част не развиват имунитет след ваксинирането.

Exceptions are made only for children who cannot be vaccinated for a medical reason.
Изключение правят тези деца, които не могат да бъдат ваксинирани по медицински причини.

There are a small number of children who cannot be vaccinated(because of severe allergies to vaccine components, for example), and a small percentage who don't respond to vaccines.
Същевременно някои лица не могат да бъдат ваксинирани(например поради тежка алергична реакция към съставките на ваксината), а една много малка част не развиват имунитет след ваксинирането.

By maintaining vaccination rates above 95 percent, we protect those who cannot be vaccinated for medical reasons.
Но когато имунизациите имат обхват около 95%, се създава колективен имунитет, който защитава и тези от нас, на които по медицински причини не може да се постави ваксина.

Are potential measles complications including death in persons who cannot be vaccinated due to immune deficiency a justification for revoking the rights of all Americans and establishing a precedent for still greater restrictions on our right to give- or withhold- consent to medical interventions?
Има ли потенциални усложнения от морбили, включително смърт при хора, които не могат да бъдат ваксинирани поради имунен дефицит, оправдание за отмяна на правата на всички американци и създаване на прецедент за още по-големи ограничения на правото ни да даваме- или да отказваме- съгласие за медицински намеси?

There are also many studies that show the mother's vaccination will help protect the newborn baby from flu, which is critical since the baby cannot be vaccinated until 6 months of age.”.
Има и много проучвания, които показват, че ваксинирането на майката ще помогне за защита на новороденото от грип, което е от решаващо значение, тъй като бебето не може да бъде ваксинирано до 6-месечна възраст".

Due to this high percentage, those who cannot be vaccinated for medical reasons are also protected.
В тези проценти влизат и тези, които не могат да бъдат ваксинирани по медицински причини, поради заболяване.

The only exemption will be for children who cannot be vaccinated for medical reasons.
Изключение правят тези деца, които не могат да бъдат ваксинирани по медицински причини.

We need the state to protect those who cannot be vaccinated because of compromised immune systems.”.
Ние се нуждаем от държавата, за да защитим онези, които не могат да бъдат ваксинирани поради нарушена имунна система".

There are exceptions for those who can't be vaccinated for medical reasons.
От нея са изключени хора, които не могат да бъдат ваксинирани по медицински причини.

Pregnant women can not be vaccinated against chickenpox and against rubella, since the introduction of a vaccine with a high probability of infection can trigger fetal infection.
Бременните жени не могат да бъдат ваксинирани срещу варицела и срещу рубеолата, тъй като въвеждането на ваксина с висока вероятност за инфекция може да предизвика зародишна инфекция.

For these groups of people and for those who can not be vaccinated for medical reasons, it is essential that we all be vaccinated..
Тъй като винаги има хора, които по медицински причини не могат да бъдат ваксинирани, е важно всички останали да са.

People who can't be vaccinated can help their body's defenses by taking an antiviral drug.
Хората, които не могат да бъдат ваксинирани, могат да помогнат на защитата на организма си, като приемат антивирусно лекарство.

Some people can't be vaccinated, either because they are too young, or because their immune systems are too weak.
Някои хора не могат да бъдат ваксинирани или, защото са твърде млади, или пък- защото имунната им система е твърде слаба.

You also need to remember, there are about 500,000 people in the United States who can't be vaccinated, because they're getting chemotherapy for cancer, or are on immunosuppressant therapy for transplants or other disease.
Освен това, около 500 000 души в САЩ не могат да бъдат ваксинирани, или защото са подложени на химиотерапия заради рак или на имуноподтискащи терапии за хронични заболявания, или защото са твърде малки.

Furthermore, about 500,000 people in the U.S. can't be vaccinated, either because they are receiving chemotherapy for cancer or immune-suppressive therapies for chronic diseases, or because they are too young.
Освен това, около 500 000 души в САЩ не могат да бъдат ваксинирани, или защото са подложени на химиотерапия заради рак или на имуноподтискащи терапии за хронични заболявания, или защото са твърде малки.

At the time of the change of milk teeth, the puppy is veryWeakened and can not be vaccinated.
В момента на промяна на мляко зъби е много кученцеотслабва и той не може да бъде ваксинирано.

Of course, there are serious diseases in which the kid can not be vaccinated at all, but there are very few of them.
Разбира се, има сериозни болести, при които детето изобщо не може да бъде ваксинирано, но има много малко от тях.

While the case is considered, the Ministry of Health can not buy the vaccines and thousands of newborns can not be vaccinated.
Докато се разглежда случаят, МЗ не може да купи ваксини и хиляди новородени не могат да бъдат имунизирани.

Vaccines protect those that can't be vaccinated.
Ваксините защитават и тези, които не са ваксинирани.