Какво е " CANVASSES " на Български - превод на Български

• платна
• платната

Примери за използване на Canvasses на Английски и техните преводи на Български

His canvasses are not lifeless.
Неговите платна не са безжизнени.

Pressing of canvases. Processing of canvasses around the perimeter.
Натискане на платна. Обработка на платна около периметъра.

These canvasses represent my dreams of the last few years, and I would like to share them with you.
Тези платна пресъздават моите мечти от последните няколко години и бих искал да ги споделя с вас.

Decorating window openings is recommended by long canvasses falling down to the floor.
Декорирането на отвори за прозорци се препоръчва от дългите платна, падащи на пода.

The exact combination of temperature, pressure and speed make this way of sticking extremely hard and reliable, both for small articles and for huge canvasses.
Точната комбинация от температура, натиск и скорост правят този начин на лепене изключително здрав и надежден, както за малки изделия, така и за огромни платна.

Should roll up my canvasses and put them in the attic?
Май трябва да навия платната си и да ги кача на тавана?

If there was only one truth, you could not paint a hundred canvasses on the same theme.“.
Ако съществуваше само една-единствена истина, нямаше да е възможно да се нарисуват стотици картини по една и съща тема.”.

And started with two canvasses, one for gray and one for sunny.
Започнах с две платна- едно за сиво и едно за слънчево.

For large windows with multiple doors, the best solution will be the individual canvasses attached to each leaf.
За големи прозорци с много врати най-доброто решение ще бъдат отделните платна, прикрепени към всеки лист.

That's what all these canvasses are-- attempts at duplicating the formula.
Ето защо са му тези платна- опит да възпроизведе формулата.

Tell your friend at Christie's that, I'm sorry, but those canvasses aren't original Turners.
Кажете на приятеля на Кристи, че много съжалявам, но тези картини не са оригинали на Търнър.

For styling, it is recommended to add canvasses to the linen or install hooks on the walls that will support them in the daytime.
За стила се препоръчва да се добавят платна към бельото или да се монтират куки по стените, които да ги поддържат през деня.

The popularity of embroidered paintings with the help of techniques of cross-stitch and satin, and embroidery of canvasses with beads and beads is growing.
Популярността на бродираните картини с помощта на техники за кръстосан бод и сатен и бродерия на платна с мъниста и мъниста се разраства.

A figurative painter who fills his canvasses with symbols, archaic myths and folk metaphors.
Един фигуративен художник, който изпълва своите картини със символи, архаични митове и фолклорни метафори.

But what did continue to change were the mediums through which he expressed himself artistically- from ceramic murals and colourful sculptures to traditional canvasses and detailed engravings.
Но това, което продължи да променя са начините, по които се изразява артистично- от керамични стенописи и цветни склуптури до традиционни платна и гравюри.

The exposition's highlights in Vidin town are the canvasses of Haralampi Iliev and Ivan Hristov- both of them born in the Danubian town.
Акценти в експозицията, представена във Видин, са платната на Харалампи Илиев и Иван Христов- и двамата родени в крайдунавския град.

Manev's canvasses are charged with the hypnotic magnetism of the weird earth formations of Bulgarian nature( the Thracian Plain, the town of Melnik, the Rocks of Belogradchik) and the exquisite colour of“impressionistic” Paris.
Платната на Манев носят магнетичния заряд на странните земни формирования на българската природа/Тракийската низина, Мелник, Белоградчишките скали/ и изтънчения колорит на„импресионистичния” Париж.

Let us“listen” to the silent light which pervades the artist's canvasses and makes us look deep inside ourselves.
Да се„вслушаме” в тихата светлина, която изпълва платната на художника и ни кара да се вгледаме навътре в себе си.

These labor-intensive canvasses deftly rework centuries of art history, combining the grandeur of Spanish and Italian religious painting with the decorative richness of Old Master compositions and the lush textures of French Neo-Classicism.".
Тези трудоемки платна умело съчетават величието на испанската и италианската религиозна живопис с декоративното богатство на композициите на старите майстори и съблазнителните текстури на френския неокласицизъм.

Ideal for cleaning the waterline, propellers, teak decks, difficult angles, canvasses, rusted areas on stainless steel pulpits, etc….
Идеален за почистване на водолинията, витла, тикови палуби, трудни ъгли, платната, ръждясали области на амвони от неръждаема стомана и др….

This Masters degree addresses these concerns and canvasses potential solutions, enabling you to develop the skills and expertise you need to make a lasting and positive impact…+.
Тази магистърска степен адресира тези притеснения и проучва потенциалните решения, като ви дава възможност да развиете уменията и опита, от които се нуждаете, за да направите трайно и положително въздействие върху планетата…[-].

Its director, the renowned American painter Julian Schnabel, told French news agency AFP that Van Gogh had painted 75 canvasses in his 80 days at Auvers-sur-Oise and was unlikely to be suicidal.
Неговият режисьор- известният американски художник Джулиан Шнабел, каза пред AФП, че Ван Гог е нарисувал 75 платна през 80-те си дни в Овер-сюр-Оаз и едва ли е бил настроен да се самоубива.

Its director, the American painter Julian Schnabel, said that Van Gogh had painted 75 canvasses in his 80 days at Auvers-sur-Oise and was unlikely to be suicidal.
Неговият режисьор- известният американски художник Джулиан Шнабел, каза пред AФП, че Ван Гог е нарисувал 75 платна през 80-те си дни в Овер-сюр-Оаз и едва ли е бил настроен да се самоубива.

Its writer-director, the renowned American painter Julian Schnabel, told AFP that Van Gogh had painted 75 canvasses in his 80 days at Auvers-sur-Oise and was unlikely to be suicidal.
Неговият режисьор, известният американски художник Джулиан Шнабел, каза пред АФП, че Ван Гог е нарисувал 75 платна в последните си 80 дни живот и е малко вероятно да е мислел за самоубийство.

Its director, the renowned American painter Julian Schnabel, told AFP that Van Gogh had painted 75 canvasses in his 80 days at Auvers-sur-Oise and was unlikely to be suicidal.- Were local boys to.
Неговият режисьор- известният американски художник Джулиан Шнабел, каза пред AФП, че Ван Гог е нарисувал 75 платна през 80-те си дни в Овер-сюр-Оаз и едва ли е бил настроен да се самоубива.

The intriguing exhibition, which gathered a large number of people who once worked with the Halvadjian brothers, showed canvasses of the artist Stilian Uzunova, our make-up artist in their show"Two". drops of water".
Любопитната изложба, на която се събраха огромна част от хората, работили някога с братята Халваджиян, показва платна на художничката Стилияна Узунова, която е гримьор в тяхното шоу„Като две капки вода”.

However, from the Roman period until the mid-20th century, due to the low demand, usability, and lack of manufacturers of cables, canvasses, and connections capable of resisting the forces generated, there were few technological advances.
Още от римския период до средата на 20-ти век поради ниското търсене и липсата на производители на кабели, платна и връзки, способни да се противопоставят на създадените сили, има малко технологични постижения.

His grotesque period came after his fiftieth year and, rather than developing, burst into full flower almost overnight, as if the artist had developed it secretly and did not show his canvasses of this period until he was satisfied with this new phase of his work.
Гротескният период идва след петдесет годишната му възраст и вместо да се развива постепенно, разцъфва почти за една нощ, сякаш художникът е работил тайно и не е показвал платната си от това време, докато не е бил удовлетворен от новата фаза в творчеството си.

Proud of the Cosmos of visions and ideas which belongs to him and“modest” with his human paintings, which he executes“in an hour of boredom”(300 canvasses per year) he, sadly ironic smile in loneliness meditates upon himself i. e. whether I am more talented than prolific?
Горд с космоса от видения и идеи, който му принадлежи, и„скромен” с човешките си картини, които той рисува„в час на скука”(300 платна за година), той с тъжно-иронична усмивка в самота разсъждава над себе си- дали съм повече талантлив, отколкото плодовит?