Какво е " CAPABLE OF POWERING " на Български - превод на Български

• в състояние да захранват
• способен да захранва
• които ще могат да задвижват
• може да захранва
• способна да захрани

Примери за използване на Capable of powering на Английски и техните преводи на Български

When fully charged it is capable of powering 30,000 homes for an hour.
Когато е напълно заредена, тя може да дава електричество на до 30 хил. жилища за около час.

Because they consume less fuel, mild hybrids have lower emissions, but the electric motor is not capable of powering the car on its own.
Тъй като консумират по-малко гориво, меките хибриди имат по-ниски емисии, но електрическият мотор не е в състояние да захранва автомобила самостоятелно.

Radioactive chunks capable of powering every cut-price starliner and budget cargo ship.
Радиоактивни парчета, способни да захранят всеки евтин кръстосвач и товарен кораб.

The windfarm will have up to 64 turbines and will be capable of powering 325,000 homes.
Централата ще включва 67 турбини, които ще могат да захранват до 400 000 домакинства.

Both power units are capable of powering the Panamera S Hybrid either alone or in combination.
И двата агрегата са способни самостоятелно да задвижват Panamera или да работят комбинирано.

The document envisions a nuclear reactor with power between 100 kW and 1,000 kW placed in orbit and capable of powering other satellites via a laser beam.
В документа се предвижда ядрен реактор с мощност между 100 и 1000 кВт, разположен в орбита и способен да захранва други сателити чрез лазерен лъч.

Each giant tap is capable of powering 4 to 6 of the largest scalar EM howitzers possessed by Russia.
Всеки гигантски кран може да захрани от 4 до 6 от най-големите скаларни електромагнитни оръдия притежавани от Русия.

Attempts to increase thickness drove up the tank's mass to a prohibitive 55 tons, and no Soviet engine was capable of powering such a size.
Опитите да се увеличи дебелината вдигат теглото на бойната машина до 55 тона, а нито един съветски двигател по онова време не може да задвижва нещо толкова голямо.

IBM has developed a new mainframe computer capable of powering 12 billion encrypted transactions a day.
IBM представи нов мейнфрейм компютър способен да обработва повече от 12 мрлд транзакции на ден.

The flags are capable of powering remote sensors and small-scale portable electronics, which according to the scientists, can be used for environmental sensing such as to monitor pollution, sound levels, or heat.
Новоразработените флагове са в състояние да захранват дистанционни сензори и маломощни преносими електронни устройства, които могат да бъдат използвани за мониторинг на околната среда, например на замърсяването, нивата на шума и топлината.

Depending on the situation and the charge level of the high-voltage battery, both are capable of powering the plug-in hybrid either individually or together.
В зависимост от ситуацията и нивото на заряд на високоволтовата батерия и двата двигателя могат да задвижват Plug-in хибрида индивидуално или съвместно.

These energy harvesting flags are capable of powering remote sensors and small-scale portable electronics which can be used for environmental sensing such as to monitor pollution, sound levels and heat for example.
Новоразработените флагове са в състояние да захранват дистанционни сензори и маломощни преносими електронни устройства, които могат да бъдат използвани за мониторинг на околната среда, например на замърсяването, нивата на шума и топлината.

With a total capacity of 659 MW, it's currently the world's largest operational offshore wind farm and capable of powering nearly 600,000 homes in the U. K….
С общ капацитет от 659 мегават часа, тя е най-голямата в света офшорна работеща вятърна електроцентрала и може да захранва близо 600 000 домакинства във Великобритания.

With a colossal $13.6bn solar park in development, capable of powering 1.3 million homes, the possibilities are set to expand while the prices shrink.
Със създаването на колосален слънчев парк за 13.6 млрд. долара, който може да захрани 1.3 милиона домакинства, възможностите се увеличават, докато цените падат.

News of Apple's latest patent comes after a British company successfully developed a built-in hydrogen fuel cell capable of powering an iPhone for an entire week.
Патентът на Apple следва по петите британска компания, която обяви, че е разработила вградена водородна горивна клетка, способна да захрани един iPhone за цяла седмица.

Power systems are now tightly integrated into Ronin 2, capable of powering its motors and the attached camera and accessories without dangling cables or multiple power systems.
Захранващите системи са изцяло интегрирани в DJI Ronin 2, което позволява захранване на моторите и използваната камера и аксесоари, като нуждата от окачване на допълнителни кабели или допълнителни захранващи системи отпада.

Apple's patent comes on the heels of a British company announcing that they had developed a built-in hydrogen fuel cell capable of powering an iPhone for an entire week.
Патентът на Apple следва по петите британска компания, която обяви, че е разработила вградена водородна горивна клетка, способна да захрани един iPhone за цяла седмица.

In 2016 the company plans to begin providing carmakers with batteries capable of powering electric vehicles for at least 200 miles(322 kilometers).
През 2016 г. компанията планира да започне продажби на производителите на електромобили на батерии, способни да захранват електрическите превозни средства за най-малко 200 мили(322 km).

The utilisation of solar panels is a great way to generate clean and renewable electricity that's capable of powering your home or workplace.
СЛЪНЧЕВИ ПАНЕЛИ Използването на слънчеви панели е чудесен начин за генериране на чиста и възобновяема електроенергия, която може да захранва различни устройства или дори частично вашия дом или работно място.

Its total capacity of 659 MW makes it the world's largest operational offshore wind farm, capable of powering nearly 600,000 homes, according to Danish renewable energy pioneer Orsted.
С общ капацитет от 659 MW, понастоящем той е най-големият експлоатационен вятърен парк в света и може да захранва близо 600 000 жилища в САЩ, според датския енергиен бизнес Orsted.

Designed to meet the ever-evolving needs of a global audience, we have created a range of VARTA-branded batteries capable of powering a huge variety of vehicles.
VARTA Създадени за да отговорят на все по-нарастващите нужди на клиентите, ние предлагаме широка гама от акумулатори VARTA, способни да захранват огромна гама от превозни средства.

A Rosatom subsidiary said it has developed and successfully tested a“perpetual reactor” capable of powering Russia's newest nuclear submarines during their entire lifetime- without having to be refueled.
Дъщерно дружество на Росатом заяви, че е разработило и успешно тествало"вечен двигател", способен да захранва най-новите ядрени подводници в Русия през целия си живот- без да се налага да се зарежда с гориво.

McMaster Engineering researchers Emily Cranston and Igor Zhitomirsky are turning trees into energy storage devices capable of powering everything from a smart watch to a hybrid car.
Изследователи от McMaster Enginnering Емили Cranston и Игор Житомир превръщат дървета в устройства за съхранение на енергия, позволяващи предоставяне на мощност всяко устройство- от смарт часовници на хибриден автомобил.

With a total capacity of 659 MW, it's currently the world's largest operational offshore wind farm and capable of powering nearly 600,000 homes in the U.K., according to Danish energy business Orsted.
С общ капацитет от 659 MW, понастоящем той е най-големият експлоатационен вятърен парк в света и може да захранва близо 600 000 жилища в САЩ, според датския енергиен бизнес Orsted.

Through treating sewage and food that's unfit for human consumption we're able to produce enough biomethane to provide a significant supply of gas to the national gas network that's capable of powering almost 8,500 homes as well as fuelling the Bio-Bus.
Чрез пречистване на каналните нечистотии и храната, негодни за консумация от човека, ние сме способни да произвеждаме достатъчно биометан за осигуряване на значителни количества газ до националната газопреносна мрежа, която може да захрани почти 8500 жилища, както и био автобусите”, заявява генераглният управител на GENeco Mohammed Saddiq.

In order to provide power to this system, an uninterruptible power supply was required, producing a voltage of 12 volts, capable of powering the intercom, controller and electromechanical lock, even in the absence of external power..
За да се осигури захранване на тази система, беше необходимо непрекъсваемо захранване, произвеждащо напрежение от 12 волта, способно да захранва домофона, контролера и електромеханичното заключване, дори при липса на външно захранване..

Through treating sewage and food that's unfit for human consumption we're able to produce enough biomethane to provide a significant supply of gas to the national gas network that's capable of powering almost 8,500 homes as well as fuelling the Bio-Bus.
Чрез третиране на канализацията и храна, която е негодна за консумация от човека, ние сме в състояние да произвеждаме достатъчно биометан, за да осигурим значителни доставки на газ за националната газова мрежа, която е способна да захранва почти 8500 домове и да зарежда био-автобуса“, обясни генералният мениджър на GENeco Мохамед Саддик.

Depending on the situation and the charge level of the high-voltage battery, both are capable of powering the plug-in hybrid either individually or together.
В зависимост от ситуацията и нивото на заряд на високоволтовия акумулатор те могат да задвижват Plug-in хибрида поотделно или заедно.

If successful, the result will be a lightweight, powerful and rechargeable battery capable of powering everything from electric cars to consumer devices.
Ако разработките са успешни, резултатът ще бъдат леки, мощни и многократно зареждащи се батерии, които ще могат да задвижват всичко- от електрически коли до потребителски уреди.

If this endeavour proves successful, the end-result will be lightweight, powerful and rechargeable batteries capable of powering anything from electric cars to electronic consumer devices.
Ако разработките са успешни, резултатът ще бъдат леки, мощни и многократно зареждащи се батерии, които ще могат да задвижват всичко- от електрически коли до потребителски уреди.