Какво е " CAPACITY AND EXPERIENCE " на Български - превод на Български

• капацитет и опит
• капацитета и опита

Примери за използване на Capacity and experience на Английски и техните преводи на Български

For the first is limited by the ego's capacity and experience whereas the second transcends them.
Защото първото е ограничено от капацитета и опита на егото, докато второто ги превъзхожда.

It employs scientists, researchers, engineers and experts with an enormous scientific capacity and experience.
В него работят учени, изследователи, инженери и експерти с огромен научен капацитет и опит.

Sopharma has capacity and experience to meet a range of sterile injectables contract manufacturing needs.
Софарма" АД има капацитета и опита да отговори на нуждите за производство по договор за стерилни инжекционни разтвори.

For the realization of this activity, the Association uses the capacity and experience of the external expert Reneta Veneva.
За реализацията на тази дейност, Сдружението използва капацитета и опита на външния експерт Ренета Венева.

The requirements of government institutions and public organisations include expedience, flexible pricing and proven capacity and experience.
Изискванията на държавните институции и обществените организации включват бързина, гъвкаво ценообразуване и опит.

Whatever the reason, 4travellers has the capacity and experience in finding the best prices… more.
Каквато и да е причината, 4travellers има капацитет и опит в намирането на най-изгодните самолетни билети за пътуването на всеки свой клиент. Компанията е… още.

Our team includes highly qualified licensed engineers and architects with full design capacity and experience in design.
Екипът ни се състои от високо квалифицирани инженери и архитекти с пълна проектантска правоспособност и дългогодишен опит в проектирането.

We have potential, capacity and experience in order to have even better projects and practices in the future,' said Minister Pavlova emphatically.
Имаме потенциал, капацитет и натрупан опит, така че занапред ще имаме още по-добри проекти и практики“, категорична беше министър Павлова.

They carry different weights at the territorial and administrative levels, due to different capacity and experience of the local authorities.
Те имат различна тежест на териториално и административно ниво поради различния капацитет и опит на местните власти.

Whatever the reason, 4travellers has the capacity and experience in finding the best prices of airline tickets for each journey.
Каквато и да е причината за вашето пътуване, 4travellers има капацитет и опит в намирането на най-подходящите и изгодни самолетни билети за пътуването на всеки свой клиент.

This trend of faster utilization reflects both the accelerated payment at the end of the previous program period and the increasing project capacity and experience of the municipalities themselves.
Тази тенденция на по-бързо усвояване беше налице и през миналата година и отразява както ускореното разплащане в края на предишния програмен период, така и повишаващия се проектен капацитет и опит на самите общини.

For the realization of this module, the Association uses the capacity and experience of the external expert Georgi Atanasov, a communication coach and acting instructor.
За реализацията на този модул, Сдружението използва капацитета и опита на външния експерт Георги Атанасов- треньор по комуникация и преподавател по актьорско майсторство.

The composition of the Focus Groups will be based on the following profiles, while taking into account the different characteristics of the specific challenge/objective at stake and a good balance in the composition of the group(area of expertise, professional capacity and experience, geographical balance, etc.).
Съставът на Фокус групите ще се основава на следните профили и постигане на добър баланс в състава на групата(област на експертиза, професионален капацитет и опит, географски баланс и др.).

Developing the capacity and experience of IBS and expansion of the PhD programmes in the related fields of economics, management, international relations and finance;
Развитие на капацитета и опита на МВБУ и разширяване на предлаганите докторски програми в сходни области на икономиката, управлението, международните отношения, финансите;

In selecting candidates, contracting authorities shall pay particular attention to criteria concerning the tenderers' capacity and experience in the field of research and development and of developing innovative solutions.
При подбора на кандидатите възлагащите органи обръщат особено внимание на критериите по отношение на капацитета и опита на оферентите в областта на научноизследователската и развойната дейност и разработката на новаторски решения.

The team of Tal Project has the capacity and experience in performing the full range projects and services in the field of investment design- from conceptual to technical and operational phase.
Екипа на Тал Проект има капацитета и опита в извършването на пълния обем проектански услуги в областта на инвестиционното проектиране- от идейна до техническа и работна фаза.

The Romanian Radio Broadcasting Corporation is providing its expertise in informing and educating the public at large, its professional capacity and experience, as well as its technical capacity at the national level.
Основни дейности Румънска радио-разпространителска корпорация предоставя своята експертност в сферата на свободното информиране и образоване на обществеността, своят професионален капацитет и опит, както и техническия си капацитет на национално ниво.

DABS's boasts sound organizational capacity and experience in the implementation of research and capacity building projects, efficient stakeholder management and elaboration of strategic documents and action plans.
ДАБУ се гордее със солиден организационен капацитет и опит в изпълнението на проекти за научни изследвания и изграждане на капацитет, ефективно управление на заинтересованите страни и разработване на стратегически документи и планове за действие.

Most progressive companies will ensure that if the distribution is not within their core activities, this is outsourced to a partner that has the capacity and experience to not only manage the distribution but in the process to obtain market intelligence that is pivotal in understanding the competitive position of their clients.
Повечето прогресивни компании се подсигуряват, че ако дистрибутирането не е в основната им дейност, това се прехвърля на партньор, който има капацитета и опита да управлява не само дистрибуцията, а участва и в процеса на пазарно разузнаване, което е от основно значение за разбирането на конкурентната позиция на своите клиенти.

It's imperative to be reasonable about your capacities and experience before you focus on shooting a wedding- particularly in the event that you are to be paid to do so.
Важно е да бъдете реалисти за вашите способности и опит, преди да се ангажирате да снимате сватба- особено ако ще ви бъде плащано за това.

He is kind and considerate in relation to needs of people in a group with mixed capacities and experience.
Той е добър и внимателен по отношение на нуждите на хората в група със смесен капацитет и опит.

Contribute to the capacity building and experience improvement of the local authorities.
Оказваме съдействие за укрепване на капацитета и надграждане на професионалния опит на местните власти.

We believe that the capacity and the experience of the team is the key to achieving successful results.
Вярваме, че капацитетът и опитът на екипа е основен фактор за постигането на успешните резултати.

The clinical centers have the capacity, expertise and experience for work in the following directions.
Клиничните центрове разполагат с възможности, експертиза и опит за работа в следните клинични полета.

In addition, cloud computing technology for IPTV platform and network construction and improved business capacity and user experience.
В допълнение изчислителни облаци технология за IPTV платформа и мрежа строителство и подобрена бизнес капацитет и потребителски опит.

Caritas actively participates in the activities and the structures of Caritas Internationalis developing its capacity and adding experience and expertise.
Каритас” участва активно в дейностите и структурите на международната организация„Каритас Интернационалис”, развивайки своя капацитет и допринасяйки със своя опит и експертиза.

When deciding where to allocate the responsibilities for the new task, the European Commission may consider whether to combine the capacities and experience of collaboration of the two agencies(EMA and ECDC).
Когато взема решението за разпределението на отговорностите за новата задача, Европейската комисия следва да обмисли дали да съчетае капацитета и опита от сътрудничеството на двете агенции(EMA и ECDC).

This you must fully experience, for it is a complete experience, and your capacity for this experience must be increasingly expanded.
Вие можете напълно да изпитате това, защото то е завършено изживяване и възможността ви да го изпитате, трябва да се развива и увеличава.

It possess the necessary capacity, experience and competence- some partners are experienced in VET management, other are experts in research and consultancy; design and production;
Той притежава необходимия капацитет, опит и компетентност- някои партньори имат опит в управлението на ПОО, други са експерти в областта на изследванията и консултациите; дизайн и производство;

Encouragement plays a crucial role in the commitment and experience and capacity building of young volunteers.
Насърчаването и подкрепата играят основна роля в придобиването на опит и изграждането на капацитета на младите доброволци.