That capacity may be limited to the provision of specific types of services;
Този капацитет може да е ограничен за предоставянето само на специфични видове услуги;
Typical value. Actual capacity may vary slightly.
Типична стойност. Реалният капацитет може малко да се различава.
Its capacity may range from 4.7 GB to 8.5 GB.
Неговият капацитет може да варира от 4.7 GB до 17.1 GB.
Compared with the conventional 128GB of existing smartphones, this capacity may reach a high level of 1TB in the near future.
В сравнение с конвенционалните 128GB съществуващи смартфони, този капацитет може да достигне високо ниво от 1TB в близко бъдеще.
Actual capacity may vary slightly.
Актуалният капацитет може да варира леко.
Sourcing from a specialty company that has already made such investments andalso has spare production capacity may be a viable alternative.
Изборът от специализирано дружество, което вече е направил такива инвестиции исъщо има резервен производствен капацитет, може да бъде жизнеспособна алтернатива.
Actual capacity may vary slightly.
Действителният капацитет може да варира леко.
Enterprise that does not invest adequately in themaintenance of its operating capacity may be prejudicing future profitability for the sake of current liquidity and distributions to owners.
Предприятие, което не инвестира достатъчно в поддържането на своя оперативен капацитет, може да ощетява бъдещата рентабилност за сметка на текущата ликвидност и разпределяните суми между собствениците.
The capacity may be reduced up to 30% when pulse welding.
Капацитетът може да се намали до 30% при импулсно заваряване.
After all, with the instability of the base, the capacity may fall during operation, disabling the other elements of the unit.
В края на краищата, при нестабилност на базата, капацитетът може да падне по време на работа, като се изключат другите елементи на устройството.
Load capacity may be sufficient to raise the car, and the working stroke will be low.
Товарният капацитет може да е достатъчен за повдигане на автомобила, а работният ход ще бъде нисък.
Capacity 64GB,(1GB=1 Billionbyte)* Actual usable capacity may be less(due to formatting, operating system, applications or otherwise).
Капацитет 8 GB(1 GB= 1 милиард байта)* Реално използваемият капацитет може да е по-нисък(поради форматиране, операционна система, приложения или други).
Actual capacity may vary slightly.
Реалният капацитет може малко да се различава.
Application Client PCs Capacity 250GB(1GB=1 Billion byte by IDEMA)* Actual usable capacity may be less(due to formatting, partitioning, operating system, applications or otherwise).
Приложение Клиентски компютри капацитет 500 ГБ,(1 ГБ=1 милиард байта по IDEMA)* Действителният използваем капацитет може да е по-малко(поради форматиране, разделяне на диска, операционна система, приложения или други).
Usable capacity may be as follows.
Използваем капацитет може да бъде, както следва.
GB(1 GB= 1 Billionbyte by IDEMA)*Actual usable capacity may be less(due to formatting, partitioning, operating system, applications or otherwise).
Капацитет 250 GB(1 GB= 1 милиард байта по IDEMA)* Реално използваемият капацитет може да е по-нисък(поради форматиране, разделяне на дялове, операционна система, приложения или други).
Actual capacity may be smaller than.
Действителният капацитет може да е по-малък от.
Where the services or products to be supplied are complex or, exceptionally, are required for a special purpose,evidence of technical and professional capacity may be secured by means of a check carried out by the Agency or on its behalf by a competent official body of the country in which the service provider or contractor is established, subject to that body's agreement.
Когато услугите или стоките, които ще бъдат доставени, са сложни или по изключение се изискват за специфична цел,доказателството за техническите и професионалните възможности може да се осигури чрез проверка от страна на възложителя или от негово име от компетентен официален орган на страната на установяване на доставчика на услуги или стоки със съгласието на този орган.
Proof of economic and financial capacity may in particular be furnished by 1 or more of the following documents.
Доказателство за икономическите и финансовите възможности може по-специално да се представи чрез един или повече от следните документи.
GB=1Billionbyte*Actual usable capacity may be less(due to formatting), operating system, applications or otherwise.
ГБ,(1 ГБ=1 милиард байта)* Действителният използваем капацитет може да е по-малък(поради форматиране, операционна система, приложения или други).
GB,(1 GB=1 Billionbyte)* Actual usable capacity may be less(due to formatting, operating system, applications or otherwise).
Капацитет 8 GB(1 GB= 1 милиард байта)* Реално използваемият капацитет може да е по-нисък(поради форматиране, операционна система, приложения или други).
For certain types of fishing activity, capacity may be defined by the Council using for example the amount and/or the size of a vessel's fishing gear;
За някои видове риболовни дейности, капацитетът може да бъде определен от Съвета като се използва например броя и/или размерите на риболовните уреди на кораба;
GB,(1GB=1Billion byte)* Actual usable capacity may be less(due to formatting, operating system, applications or otherwise) Interface USB 3.0.
ГБ,(1 ГБ=1 милиард бита)* Действителният използваем капацитет може да е по-малък(поради форматиране, операционна система, приложения или други) Интерфейс USB 3(съвместимо с по-старите USB 2.0).
Invest adequately in the maintenance of its operating capacity may be prejudicing future profitability for the sake of current liquidity and distributions to owners.
Което не инвестира достатъчно в поддържането на своя оперативен капацитет, може да ощетява бъдещата рентабилност за сметка на текущата ликвидност и разпределяните суми между собствениците.
Capacity 250GB(1GB=1 Billion byte by IDEMA)* Actual usable capacity may be less(due to formatting, partitioning, operating system, applications or otherwise).
Капацитет 500 ГБ,(1 ГБ=1 милиард байта по IDEMA)* Действителният използваем капацитет може да е по-малко(поради форматиране, разделяне на диска, операционна система, приложения или други).
Capacity 512 GB(1 GB= 1 Billionbyte by IDEMA)*Actual usable capacity may be less(due to formatting, partitioning, operating system, applications or otherwise).
Клиентски компютри Капацитет 512 ГБ(1 ГБ= 1 милиард байта по IDEMA)* Реално използваемият капацитет може да е по-нисък(поради форматиране, разделяне на дялове, операционна система, приложения или други).
Capacity 64GB,(1GB=1Billionbyte)* Actual usable capacity may be less(due to formatting, operating system, applications or otherwise) Interface UHS-I, compatible to HS interface.
Капацитет 64 ГБ,(1 ГБ= 1 милиард байта)* Действителният използваем капацитет може да е по-малък(поради форматиране, операционна система, приложения или други) Интерфейс UHS-I, съвместим с HS интерфейс.
Where the supplies or services are complex or, exceptionally, are required for a special purpose,evidence of technical and professional capacity may be secured by means of a check carried out by the contracting authority or on its behalf by a competent official body of the country in which the economic operator is established, subject to that body's agreement.
Когато услугите или стоките, които ще бъдат доставени, са сложни или по изключение се изискват за специфична цел,доказателството за техническите и професионалните възможности може да се осигури чрез проверка от страна на възложителя или от негово име от компетентен официален орган на страната на установяване на доставчика на услуги или стоки със съгласието на този орган.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文