Какво е " CAPACITY TO PROCESS " на Български - превод на Български

• капацитет да обработва
• капацитет за обработка
• капацитет за обработване
• способност за обработка
• с капацитет за преработка

Примери за използване на Capacity to process на Английски и техните преводи на Български

Capacity to process multi-territorial licences.
Възможност за получаване на многотериториални лицензи.

Humans have limited capacity to process information.
Хората имат ограничена способност за обработка на информация.

The first-of-its-kind facility in Bulgaria, sorting glass waste by color, upgraded thanks to a BGN 2.5 million investment by ECOPACK Bulgaria, has the capacity to process 100 tons of glass packaging per day.
Първата у нас инсталация за сортиране на стъкло по цвят, в чието модернизиране ЕКОПАК България инвестира 2, 5 млн. лв., има капацитет да обработва 100 тона стъклени опаковки на ден.

Men's brains have a high capacity to process emotions like fear and aggression.
Мъжете имат голям капацитет да обработват емоции като страх и агресия.

This is actually a quite good reminder to prioritize not just connection but also our capacity to process emotions, as well as stress.
Това е едно много добро напомняне да се постави приоритет не само на връзките, но и на собствения ни капацитет за преработка на емоции и стрес.

It's your brain's capacity to process information that makes you who you are.
Способността на мозъка ти да обработва информация те прави това, което си.

For this reason, the blind have a greater capacity to process speech….
Поради тази причина, слепите имат по-голям капацитет за обработка на речта….

It has the capacity to process immense amounts of information simultaneously.
Притежават невероятна способност за едновременно обработване на огромни количества информация.

People only have a limited capacity to process information.
Хората имат ограничена способност за обработка на информация.

The cellar has the capacity to process over 8000 tons of white and red grapes and produces 20 million of bottles per year.
Мощностите за преработка на избата са над 8000 тона бяло и червено грозде, а капацитетът за производство е 20 млн. бутилки годишно.

The new terminal, with its sophisticated architectural design, has the capacity to process more than a million passengers annually.
Новият терминал със сложен архитектурен дизайн има капацитет да обработва повече от милион пътници годишно.

The mill has the capacity to process 21 types of fractions(of various quality and composition) obtained during the process of actual grinding.
Мелницата има капацитет да преработва 21 вида фракции(различни по качество и състав) получени в процеса на същинското смилане.

Our minds have a limited capacity to process information.
Съзнанието има ограничени възможности за обработка на информация;

The refinery has the capacity to process 1.5 million tonnes of crude oil per year, but is struggling to find a niche in a crowded and increasingly competitive environment.
Рафинерията има мощности за преработка на 1, 5 милиона тона суров петрол годишно, но се бори да намери своя ниша в пренаселената и все по-конкурентна пазарна среда.

The staff reinforcement increased the capacity to process applications at first instance.
Увеличението на персонала е повишило капацитета за обработване на заявления на първа инстанция.

Bengaluru has also procured 25 large capacity mechanical sweepers that have been installed in 13 locations and established seven waste processing plants with the capacity to process 2,300 tonnes of waste.
Бенгалуру е закупил и механични метачни машини 25 с голям капацитет, които са инсталирани в 13 и са създали седем преработвателни предприятия с капацитет да обработват 2, 300 тона отпадъци.

Automated robots have more capacity to process data than a human being.
Автоматизирани роботи имат повече възможности за обработка на данни, отколкото на човека.

Hielscher Ultrasonics product range covers the full spectrum of ultrasonic processors from compact lab ultrasonicators over bench-top and pilot systems to fully-industrial ultrasonic processors with the capacity to process truckloads per hour.
Hielscher Ultrasonics продуктова гама покрива пълния спектър от ултразвукови процесори от компактни лабораторни ultrasonicators над пейка-отгоре и пилотни системи до напълно промишлени ултразвукови процесори с капацитет за обработка на товари на час.

Major refineries have the capacity to process hundreds of thousand barrels of crude oil a day.
Петролните рафинерии са големи заводи, преработващи стотици хиляди барела суров петрол на ден.

The new facility meets the highest technological standards and has the capacity to process 250 tonnes of crude oil a day.
Новото съоръжение, отговарящо на най-високите технологични стандарти е с капацитет за преработка на 250 тона сурово масло дневно и е произведено от един от….

They should also have the capacity to process electronically the registration of works and authorisations to manage rights.
Организациите за колективно управление на авторски права следва също да могат да обработват електронно регистрацията на произведенията и разрешенията за управление на права.

This is a very good reminder to prioritize not only connection, but your own capacity to process emotions and stress.
Това е едно много добро напомняне да се постави приоритет не само на връзките, но и на собствения ни капацитет за преработка на емоции и стрес.

Because we have only a limited capacity to process information, this filter is designed to prevent the information-processing system from becoming overloaded.
Тъй като имаме ограничена способност да обработваме информацията, филтърът е създаден, за да предотврати насищането на системата за обработка на информация.

Since there are fewer new applications in Italy, the backlog is decreasing, but there is insufficient capacity to process the high number of appeals to the first decision.
Тъй като в Италия има по-малко нови заявления, броят на неразгледаните заявления намалява, но няма достатъчен капацитет за обработка на големия брой обжалвания на първото решение.

The future factory will have the capacity to process around 250 tonnes of milk daily and its products will be designated for the Macedonian, Kosovo and Albanian markets.
Бъдещият завод ще има капацитет за преработка на около 250 тона мляко дневно и продуктите му ще са предназначени за пазарите на Македония, Косово и Албания.

As manufacturer of the most powerful ultrasonic systems, Hielscher provides abundant ultrasonic processing capacity to process your material regarding your customized application.
Като производител на най-мощните ултразвукови системи, Hielscher предлага изобилие ултразвуков преработвателния капацитет да обработва материала си по отношение на вашия потребителски приложения.

We found that the capacity to process asylum cases had increased in both Greece and Italy, but that it was still not sufficient to tackle the increasing backlog in Greece.
Беше установено, че капацитетът за обработка на заявленията за предоставяне на убежище се е увеличил както в Гърция, така и в Италия, но че това все още не е достатъчно за справяне с нарастващия брой неразгледани заявления в Гърция.

If we try to eat more than our microbes have the capacity to process, at best it just comes through the other end.
Ако се опитаме да ядем повече, отколкото нашите микроби имат капацитет да обработват, в най-добрия случай просто излиза през другия край.

With the support of AMIF EMAS, the AMIF NP, EASO and the UNHCR, its workforce has grown in recent years, increasing its capacity to process first-instance decisions(see Figure 13).
През последните години нейната работна сила се е увеличила с подкрепата на СП по ФУМИ, НП по ФУМИ, EASO и ВКБООН, в резултат на което е постигнат по-голям капацитет за обработване на решенията на първа инстанция(вж. фигура 13).

China is home to at least 85 percent of the world's capacity to process rare earth ores into material manufacturers can use, according to research firm Adamas Intelligence.
Китай контролира над 85 процента от световния капацитет за обработка на редки земни метали, според фирма за пазарни проучвания Adamas Intelligence.