Какво е " CAPITAL KABUL " на Български - превод на Български

• столицата кабул

Примери за използване на Capital kabul на Английски и техните преводи на Български

Capital Kabul(official).
Столица Кабул(де юре).

Such centres are available only in the capital Kabul.
Такива има единствено в столицата Кабул.

He moved back into his former palace in the capital, Kabul, as part of an agreement reached at the meeting.
Бившият крал се нанася в бившия си дворец в столицата Кабул, което е част от споразуменията, постигнати на срещата.

The incident happened south of the capital, Kabul.
Инцидентът е станал западно от столицата Кабул.

His journey from the capital Kabul of his native Afghanistan, however, started three months ago, and Greece is not his final destination.
Пътешествието от родния му Афганистан и столицата Кабул обаче е започнало преди три месеца, а Гърция не е крайната дестинация.

They quickly conquered the southern city of Kandahar, and two years later seized the country's capital, Kabul.
Бързо завладяват южния град Кандахар, а две години по-късно- столицата Кабул.

Defense Secretary Jim Mattis arrived in Afghan capital Kabul in an unannounced visit.
Министърът на отбраната на САЩ, Джеймс Матис пристигна на необявена визита в афганистанската столица Кабул.

They also filmed at schools and visited various UNICEF-supported programmes inside and outside the capital Kabul.
Също така снимат в училища и посещават различни програми на УНИЦЕФ в и извън столицата Кабул.

The village in which the plane came down, south-west of the capital Kabul, is in an area with a strong Taliban presence.
Точното място на катастрофата е на югозапад от столицата Кабул, в район със засилено присъствие на талибани.

One attack took place at a campaign rally by President Ashraf Ghani in Parwan province and the other in the capital, Kabul.
Едната атака бе срещу предизборен митинг на президента Ашраф Гани, а другата- в столицата Кабул.

Nine Afghan journalists died in an incident in the capital Kabul after they went to a bomb attack to reflect the events.
Девет афганистански журналисти загинаха при инцидент в столицата Кабул, след като отидоха на мястото на бомбена атака, за да отразят събитията.

Earlier this month, the Taliban launched a major assault on the city of Ghazni, just 120 kilometers from the capital, Kabul.
По-рано този месец екстремистите предприеха настъпление към град Газни, който се намира на 120 километра от столицата Кабул.

In the capital Kabul and other provincial administrative centres purchasing goods is possible by payment in USD or EURO.
В столицата Кабул и други провинциални административни центрове е възможно да се пазарува, като заплащането се извършва с щатски американски долари или евро.

In November of 2001, they were successful in advancing to control much of the northern part of the country, including the capital Kabul.
Северният алианс по онова време контролираше на практика цялата Северна част на страната, включително и столицата Кабул.

Nine Afghan journalists died in a single incident in the capital, Kabul, after going to the site of a bomb attack to report on what had happened.
Девет афганистански журналисти загинаха при инцидент в столицата Кабул, след като отидоха на мястото на бомбена атака, за да отразят събитията.

Since 2001 when the Taliban were toppled from power by U.S.-backed Afghan forces, females have returned to schools, especially in the capital Kabul.
От 2001 насам, когато талибаните бяха изведени извън властта от подкрепените от САЩ афганистански сили, момичетата и жените се завърнаха в училищата, особено в столицата Кабул.

Fans of world famous cosmetic brand in the capital Kabul can enjoy the rich variety of draughty perfumes, cosmetics for face, hair and body boutique scented candles and fragrant glycerin soaps.
Почитателите на световноизвестната козметична марка в столицата Кабул могат да се насладят на богатото разнообразие от наливни парфюми, козметика за лице, коса и тяло, бутикови ароматни свещи и уханни глицеринови сапуни.

Following the defeat of the Taliban in 2001 led by U.S.-backed Afghan forces, girls have returned to schools, especially in the country's capital Kabul.
От 2001 насам, когато талибаните бяха изведени извън властта от подкрепените от САЩ афганистански сили, момичетата и жените се завърнаха в училищата, особено в столицата Кабул.

Deaths in the capital Kabul accounted for nearly 20 percent of the toll, according to the report by the UN Assistance Mission in Afghanistan(UNAMA), which has been documenting civilian casualties in the war-torn country since 2009.
Смъртните случаи в столицата Кабул са около 20% от общия брой, според доклад на мисията за подпомагане на Афганистан на ООН(UNAMA), която документира смъртните случаи на цивилни от 2009 г.

So began another skirmish in the battle for Highway 1, a crucial artery of communication and commerce that links the capital, Kabul, with the major cities.
Така започна още една от битките в Афганистан, тази за ключовата„Магистрала-1”, основна комуникационна и търговска артерия, която свързва столицата Кабул с по-големите градове.

According to Afghanistan's Ministry of Health most of the cases have been registered in the capital Kabul where 71 cases have been reported with 13 fatalities, and in the province of Herat near the border with Iran(67 cases).
Според министерството на здравеопазването на Афганистан повечето от случаите на зараза са в столицата Кабул(71 случая, от които 13- смъртни), и провинцията на Херат до границата с Иран(67 слуая).

Ghani had also offered to work towards removing international sanctions against the group's leaders and allowing the Taliban to open official headquarters in the capital, Kabul.
Гани също така предложи да работи за премахване на международните санкции срещу лидерите на групировката и да позволи на талибаните да открият официална централа в столицата Кабул.

The attack on the strategic city, which straddles the main route between the capital Kabul and southern Afghanistan, demonstrated the Talibans strength amid speculation of a possible ceasefire during the Eid holiday this month.
Атаката срещу стратегическия град, пресичащ главния път между столицата Кабул и южен Афганистан, показва силите на талибаните само дни преди евентуално прекратяване на огъня по време на празник този месец.

Provincial government spokesman Arif Noori told CBS News' Ahmad Mukhtar the plane appeared to have been a flight between the southern city of Kandahar and the capital Kabul, about 200 miles to the north.
Говорителят на провинциалното правителство Ариф Нури каза пред CBS News, че самолетът изглежда е летял между Кандахар и столицата Кабул, на около 200 мили на север.

However the attack on a strategic city straddling the main route between the capital Kabul and southern Afghanistan demonstrated the Taliban's strength just days before a possible ceasefire during this month's Eid al-Adha holiday.
Атаката срещу стратегическия град, пресичащ главния път между столицата Кабул и южен Афганистан, показва силите на талибаните само дни преди евентуално прекратяване на огъня по време на празник този месец.

The country, in a state of anarchy, was home to a diverse range of Islamic groups, including the fundamentalist Taliban militia, which captured the capital, Kabul, nine months later.
Страната, която буквално в състояние на анархия, се превръща в убежище на множество различни ислямистки групировки, включително талибаните, които девет месеца по-късно превземат столицата Кабул.

The attack on a strategic city straddling the main route between the capital Kabul and southern Afghanistan demonstrated the Taliban's strength amid increased speculation about a possible ceasefire during the Eid Al Adha holiday this month.
Атаката срещу стратегическия град, пресичащ главния път между столицата Кабул и южен Афганистан, показва силите на талибаните само дни преди евентуално прекратяване на огъня по време на празник този месец.

Relentless attacks by Taliban insurgents have killed dozens in recent weeks, including suicide bombings that ripped through the center of the capital, Kabul, and targeted an election rally for Ghani.
Неспирните атаки на талибанските бунтовници взеха десетки жертви последните седмици, вкл. при самоубийствените нападения в центъра на столицата Кабул и срещу предизборен митинг на Гани.

The attack on a strategic city straddling the main route between the capital Kabul and southern Afghanistan demonstrated the Taliban's strength, underscoring how volatile the security situation remains less than three months before parliamentary elections in October.
Атаката срещу стратегическия град, пресичащ главния път между столицата Кабул и южен Афганистан, показва силите на талибаните само дни преди евентуално прекратяване на огъня по време на празник този месец.

Taliban fighters, who now control more territory than at any time since 2001, launched fresh assaults on the northern Afghan cities of Kunduz and Pul-e Khumri over the past week and carried out two major suicide bombings in the capital Kabul.
Талибаните, които сега контролират повече територия от когато и да е след 2001 г., започнаха нова серия от офанзиви, атакувайки градовете Кундуз и Пули Хумри и извършиха два самоубийствени бомбени атентата в столицата Кабул.