Какво е " CAPTURED ALIVE " на Български - превод на Български

• заловен жив
• пленен жив
• хванат жив
• да уловят жив
• заловени живи
• заловена жива
• пленени живи
• залавян жив

Примери за използване на Captured alive на Английски и техните преводи на Български

One was captured alive.
Но един са успели да уловят жив.

They did not expect Kasab to be captured alive.
Никой не желае Пабло да бъде заловен жив.

She must be captured alive at any cost.
Тя трябва да бъде заловена жива на всяка цена.

One suspected attacker was captured alive.
Този нападател можеше да бъде заловен жив.

Giant crocodile captured alive in Philippines.
Гигантски крокодил хванат жив във Филипините.

Suppose Osama bin Laden were captured alive.
Осама Бин Ладен е трябвало да бъде заловен жив.

He must be captured alive and returned to camp.
Той трябва да бъде заловен жив и върнат в лагера.

One was actually captured alive.
Но един са успели да уловят жив.

They“were captured alive and were then transferred to the most secure region of the nation”, it said.
Те„бяха пленени живи и след това бяха прехвърлени в най-сигурната област на страната“, се казва в съобщението.

And I want her captured alive.
Искам да бъде заловена жива!

During this, one 4-meter Titan and one 7-meter Titan were successfully captured alive.
По време на операцията един 4-метров и един 7-метров титан бяха заловени живи.

Well, I want him captured alive.
Е, аз го искам заловен жив.

Al-Liby was captured alive near Tripoli in a combined operation by the U.S. military, the CIA and the FBI, and was in U.S. custody, said an American official.
Той е бил пленен жив край Триполи при съвместна операция на ЦРУ и ФБР и се намира в американски арест.

All but one was captured alive.
Но един са успели да уловят жив.

According to him, he had authority only to make a statement that special chemical agents had been used and that some of the bandits had been captured alive.
По негови думи той е упълномощен да заяви, че са използвани специални средства и са заловени живи няколко терориста.

They might have been captured alive.
Че те са били заловени живи.

If a Tao Tel is captured alive, it must be sent to the emperor.
Ако тао-тие бъде заловен жив, трябва да се изпрати на императора.

The Avatar must be captured alive!
Аватар трябва да бъде хванат жив.

Gaddafi was captured alive in his hometown of Sirte on Thursday but died later while in the hands of fighters in circumstances that are still not clear.
Вчера Кадафи беше пленен жив в родния си град Сирт, но по-късно почина в ръцете на бойците от ПНС при все още неизяснени обстоятелства.

The terrorist was captured alive.
Този нападател можеше да бъде заловен жив.

Gaddafi was captured alive in his home town of Sirte, 100 kilometres east of Misrata, but died later while in the hands of fighters in circumstances that are still unclear.
Вчера Кадафи беше пленен жив в родния си град Сирт, но по-късно почина в ръцете на бойците от ПНС при все още неизяснени обстоятелства.

Bin-Laden will NOT be captured alive.
Осама бeн Ладен няма да бъде заловен жив!

The disturbing claims form part of a dossier being collated by Dr Sergewa for the International Criminal Court and possible trials that Col. Gaddafi and members of his inner circle may face in Libya if and when they are captured alive.
Сведенията са част от информацията, която психологът подготвя за Международния наказателен съд и за евентуалния процес в Либия, който ще започне, ако Кадафи и хората му бъдат заловени живи.

Only one attacker was captured alive.
Този нападател можеше да бъде заловен жив.

Hitler had previously vowed never to be captured alive, and reiterated to his entourage that neither he nor his new bride would be made a“spectacle, presented by the Jews, to divert their hysterical masses.”.
Хитлер преди това се е заклел да не бъде хванат жив и непрекъснато повтаря на антуража си, че нито той, нито годеницата му няма да бъдат превърнати в„спектакъл, представен от евреите, за да развличат техните хистерични маси“[1].

Osama bin Laden is captured alive.
Осама Бин Ладен е трябвало да бъде заловен жив.

Other claim that aliens were captured alive not only in Roswell but in other places where there were crashes of alien ships and were taken to the so-called Area 51, a U.S. Air Force base in the Nevada desert.
Други твъдят, че извънземните били заловени живи не само в Розуел, но и на други места, където имало катастрофи на извънземни кораби и били откарвани в така наречената Зона 51, американска военновъздушна база в пустинята Невада.

Could they have been captured alive?
Възможно ли било някои от тях да бъдат заловени живи?

We want this man captured alive, if possible.
Искаме този мъж да бъде заловен жив, ако е възможно.

No other Field Marshal has ever been captured alive!
Никога досега фелдмаршал не е бил залавян жив.