Какво е " CAPTURES THE SPIRIT " на Български - превод на Български

• улавя духа
• е уловил духа

Примери за използване на Captures the spirit на Английски и техните преводи на Български

And how many opportunities to fly- directly captures the spirit!
И колко възможности за полет- директно улавя духа!

Crete captures the spirit of Greece, and enchants everyone who visits it.
Крит улавя духа на Гърция и омагьосва всеки, който го посещава.

These puzzle games are always very interesting and captures the spirit of competition.
Тези пъзел игри винаги са много интересни и улавя духа на конкуренцията.

No Spectators” captures the spirit of creativity and community, and has been digitized through hours of careful laser scanning and photogrammetry.
Эрителите улавят духа на творчеството и общността, и е дигитализирана чрез часове на внимателно лазерно сканиране и фотограметрия.

And it's true, the game is so dynamic and bright that just captures the spirit.
И това е вярно, играта е толкова динамична и ярка, че просто улавя духа.

It transcends racing and becomes something that captures the spirit of people who are willing to risk everything for their love.”.
Според него филмът надхвърля спортното състезание и се превърща в нещо, което улавя духа на хората, готови да рискуват всичко за онова, което обичат.

With exclusive design details and high specification features as standard, I‑PACE First Edition captures the spirit of I‑PACE Concept.
С ексклузивни детайли на дизайна и високи характеристики като стандартно оборудване, I‑PACE First Edition улавя духа на I‑PACE Concept.

We were guided by two criteria- how the game captures the spirit and atmosphere of the cartoon, and it's interesting how the game is.
Сме се ръководили от два критерия- как играта улавя духа и атмосферата на комикса, и това е интересно, как играта е.

Holographic coating looks very beautiful, shimmers with all the colors of the rainbow, so that even captures the spirit of the game of color.
Холографското покритие изглежда много красиво, блести с всички цветове на дъгата, така че дори улавя духа на играта на цвят.

The photographer captures the spirit of Sofia through photographs of buildings, main streets, temples that make it interesting as a tourist destination.
Фотографът е уловил духа на София чрез снимки на сгради, централни улици, храмове, които я правят интересна в качеството.

Coxeter reviewed the book and his review beautifully captures the spirit of the book.
Coxeter преглед на книгата и неговото преразглеждане красиво улавя духа на книгата.

Radiant jewellery captures the spirit and shine of the season to create sophisticated designs that are both decorative and feminine.
Излъчващи светлина бижута улавят духа и блясъка на сезона, създавайки изискани и сложни дизайни- едновременно декоративни, закачливи и женствени.

A scenic drive through mountains and forests culminates at the impressive castle-like estate, which captures the spirit of mountain contemporary architecture.
Живописното шофиране през планини и гори завършва с впечатляващото имение, наподобяващо замък, което улавя духа на планинската съвременна архитектура.

Type: Other The photographer captures the spirit of Sofia through photographs of buildings, main streets, temples that make it interesting as a tourist destination.
Фотосесии Вид: Други Фотографът е уловил духа на София чрез снимки на сгради, централни улици, храмове, които я правят интересна в качеството.

With its pulsating V-twin engine and classic twin shock chassis, this iconic machine captures the spirit motorcycling, and makes every ride a special occasion.
Със своя пулсиращ V-образен сдвоен двигател и класическо шаси с два амортисьора, тази емблематична машина улавя духа на мотоциклетизма и прави всяко едно каране специален повод.

Make Me Feel”, directed by Alan Ferguson, captures the spirited, celebratory voice of Monáe as she affectionately nods to the ripe sounds surrounding the 1980s music and dance revolution.
Make Me Feel”, режисирано от Alan Ferguson, улавя енергичния празничен глас на Monáe, смесен със звуците, представящи музикалната и танцова революция на 80-те.

Awesome house Seaview House in Barwon Heads, Australia- a project Jackson Clements Burrows. This country house simply captures the spirit, from the exterior and ending with small things in the interior of the house, everything pleases the eye and.
Страхотна къща Къща с изглед към морето в Barwon Heads, Австралия- проект Джаксън Клеменс Бъроуз, Тази селска къща просто улавя духа, отвън и завършва с малки неща във вътрешността на къщата, всичко задоволява окото и изненади с практичността си.

It still captures the spirit of the writer class and does a lot to support writers(it has 13 beds writers can sleep in for free!), hosting readings and events throughout the year.
Той все още улавя духа на класа писател и прави много за подкрепа на писателите(има 13 писатели за легла, които могат да спят безплатно!), Хоствайки четения и събития през цялата година.

Hotel SydneyHotel Sydney's unique architectural design captures the spirit of Zante's glorious venetian inheritance, a tribute to her links with the past….
Уникален архитектурен дизайн Hotel SydneyHotel Сидни улавя духа на славното венециански наследство на остров Занте, в знак на почит към нейните връзки с миналото.

Tom Jones is a classic English novel that captures the spirit of its age and whose famous characters have come to represent Augustan society in all its loquacious, turbulent, comic variety.
Том Джоунс е класически английски роман, който улавя духа на своята епоха, и чиито герои олицетворяват августинското обществов цялото му приказливо, развълнувано и комично разнообразие.

Seeing a couple of photos of old majestic French windows, truly captures the spirit only from the thought that something like this can now be easily realized at home.
Виждайки няколко снимки на стари величествени френски прозорци, наистина улавя духа само от мисълта, че нещо подобно сега може лесно да се реализира у дома.

The key words that capture the spirit of SWS are experiment, variety and innovation.
Ключовите думи, които улавят духа на SWS, са експеримент, разнообразие и иновации.

These prestigious six- and eight-cylinder flagships capture the spirit of the times.
Тези престижни шест- и осемцилиндрови флагмани улавят духа на времето.

This ensures authenticity in capturing the spirit of Clifton Club™.
Това гарантира автентичност при улавянето на духа на Clifton Club™.

On belief of Ingvar Kamprad, IKEA prices should capture the spirit.
На вярата на Ингвар Кампрад, IKEA цени трябва да улови духа.

He certainly captured the spirit of the place, with ghostly figures of the former, tortured patients now depicted on the floors and walls.
Той улавя духа на мястото, с призрачни фигури на бившите, измъчвани пациентите, сега изобразени върху подовете и стените.

Steiner felt that Russia was the country that best captured the spirit of the age, and whose people kept their souls open to the‘continuous influx of the Christ-impulse'.
Щайнер чувствах, че Русия е страната, която най-добре улавя духа на времето, и чиито души държат душите си отворена за"непрекъснат приток на Христовият Импулс".

They will say that the game draws on the popularity of TV shows such as"CSI" and"Bones," which capture the spirit, if not always the accuracy, of science.
Те ще кажат, че играта привлича популярността на телевизионни предавания като"CSI" и"Bones", които улавят духа, ако не винаги точността, на науката.

Restaurant owner Lorenc Gjukuria captured the spirit of Drymades by reciting an old Albanian adage"Close to the sea, close to the king".
Собственикът на ресторанта Лоренц Гюкурия улавя духа на Дримадес, като цитира стара албанска пословица:"Близо до морето, близо до царя".

Sonic games are so fascinated and captured the spirit of its special dynamism of the plot, which passed the first level, away from the game, it was simply impossible.
Соник игри са толкова очаровани и уловили духа на специалната си динамика на парцела, който премина на първо ниво, далеч от играта, това е просто невъзможно.