Какво е " CAR IS DRIVEN " на Български - превод на Български

• автомобилът се движи
• колата се кара
• автомобилът се управлява
• колата се задвижва

Примери за използване на Car is driven на Английски и техните преводи на Български

This car is driven by Jim Moffatt, San Jose, California.
Колата се кара от Джим Мофат от Сан Хосе, Калифорния.

When starting the car and at low speeds, the car is driven by the electric motor.
При запалване на двигателя и при ниски скорости колата се задвижва от електрическия двигател.

If the car is driven after the use of alcohol or narcotics;
Ако автомобилът е управляван след употреба на алкохол или наркотични вещества;

And if he says,"Sir, I did not know that here the car is driven from the right side," that does not make him excused.
И ако каже:"Господине, аз не знаех, че тук колата се кара от дясната страна," това не го извинява.

If the car is driven by one person he makes adjustments once and does not change them for long time.
Ако колата се кара от един човек, то той си прави настройките еднократно и обикновенно дълго не ги променя.

That is a very important factor, especially when the roads the car is driven on are not so good.
Това е от изключително голямо предимство в случаите, когато автомобилът се движи по не особено добри пътища.

The car is driven by the famous Spanish dancer Antonio and his wife Rosita Candelas(Rosita Sergova).
Автомобилът е управляван от известният испански фламенко танцьор Антонио(Антонио), който пътува заедно със съпругата си Розита Канделас(Розита Серговия).

Nissan Intelligent Mobility is defined by how the car is driven, how it is powered and how it integrates into society.
Nissan Intelligent Mobility се определя от начина, по който автомобилът се управлява, как се задвижва и как се интегрира в обществото.

Just like in your country, the car is driven from the right side; in India, I have seen in London also, the car is driven from the left side.
Точно както във вашата страна, колата се кара от дясната страна, в Индия, виждал съм и в Лондон, колата се кара в лявото платно.

Under the test, key pollutants such as nitrogen oxide and particulates, which can be carcinogenic, are all measured while the car is driven on public roads in various different conditions.
При теста основните замърсители като азотен оксид и частици, които могат да бъдат канцерогенни, се измерват, докато автомобилът се движи по обществени пътища в различни условия.

To help keep the wind out of your face, the Elva's Active Air Management System deploys when the car is driven at faster than suburban street speeds, roughly 40 km/h.
За да се предпази от вятъра от лицето на пътниците, системата за активно управление на въздуха на Elva се използва, когато автомобилът се движи с по-бързи от крайградските скорости, приблизително 25 мили в час.

Buying a second hand car is usually a smart choice since they are a lot more affordable and someone else has taken the hit on the purchase price and lost money once the car is driven off the lot, but you need to protect yourself and your investment by getting a vin check.
Закупуването на втора ръка коли обикновено е добър избор, тъй като те са много по-достъпни и някой друг е приел хитът на покупната цена и е загубил пари, след като колата се задвижва от партидата, но трябва да предпазите себе си и инвестиции предпази от получаване на чек Вин.

Conformity factors establish the allowed discrepancy between the regulatory emissions limit that is tested in laboratory conditions and the values of the RDE procedure when the car is driven by a real driver on a real road, with the aim to progressively reduce this discrepancy.
Факторите за съответствие установяват допустимото несъответствие между нормата за регулиране на емисиите, която се изпитва в лабораторни условия, и стойностите на процедурата RDE, когато автомобилът се управлява от истински шофьор по истински път, с цел постепенно намаляване на това несъответствие.

Moreover, when the car is driving fully automatically, the ID.
Освен това, когато автомобилът се движи изцяло автоматично, режимът Relax на системата ID.

Means the car was driven over a freshly paved road.
Означава, че колата е карана по прясно асфалтиран път.

His car was driven by an unknown person.
Автомобилът се управлявал от непознат за него мъж.

I don't think this armored car was driven here.
Не мисля, че тази бронирана кола е карана до тук.

He saw me looking. And… this car was driven on Highway 47.
Видя ме да гледам и… и… тази кола е карана по магистрала 47.

Cars are driven by people.
Автомобилите се управляват от хора.

Cars are driven on the left and most vehicles are right-hand drive..
Автомобилите се движат отдясно, а повечето превозни средства имат ръчни трансмисии.

In Indonesia, cars are driven on the left lane!
В Кипър автомобилите се движат в лявата лента!

The cars are driven for about 15,000 kilometres during two weeks.
Автомобилите се управляват в продължение на две седмици за около 15 000 километра.

According to research, their cognitive mechanism for evaluating danger can break down when the car is driving too slow.
Според изследване, техният когнитивен механизъм за оценка на опасността може да бъде объркан, когато автомобилът се движи твърде бавно.

The writer neglects to mention that this figure was derived in tests where the car was driven with 30 mile per hour tailwinds.
Авторът не споменава, че тези резултати са постигнати в тестове, при които колата е карана с 30 мили в час при попътен вятър.

Each phase lasts approximately one week and the cars are driven on an approximately 3 km section of specially-equipped roads several times a day.
Всяка фаза трае приблизително една седмица, а автомобилите се движат по около 3 км участък от специално оборудвани пътища по няколко пъти на ден.

I remember being home that day, and wondering why this car was driving down our driveway, and just driving back up.
Спомням си, че си бях вкъщи този ден, и се чудех защо тази кола кара по нашата алея за паркиране, и просто си кара напред-назад.

Not Synced I remember being home that day, and wondering why this car was driving down our driveway.
Not Synced Спомням си, че си бях вкъщи този ден, и се чудех защо тази кола кара по нашата алея за паркиране.

In 1927 Volvo's founders Assar Gabrielsson and Gustaf Larson stated that“Cars are driven by people.
През 1927 г. основателите на Volvo Car Corporation, Густаф Ларсон и Асар Габриелсон, дадоха обещание на света:“Автомобилите се управляват от хора.

In 1927, Assar Gabrielsson and Gustav Larson said,"Cars are driven by human beings.
През 1927 г. основателите на Volvo Car Corporation, Густаф Ларсон и Асар Габриелсон, дадоха обещание на света:“Автомобилите се управляват от хора.

Two young children were shot Thursday in a car being driven by their mother near the University of Mississippi Medical Center, prompting the mother to pull them from the car and run them to the emergency room.
Две малки деца бяха застреляни в четвъртък в кола, задвижвана от майка им в близост до Медицински център на университета в Мисисипи, подтиквайки майка да ги издърпа от колата и да ги закара до спешното отделение.