Какво е " CARAMELISED " на Български - превод на Български

• карамелизиран
• карамелизирани
• карамелена

Примери за използване на Caramelised на Английски и техните преводи на Български

Caramelised pork(400g).
Карамелизирано свинско(400гр).

Walnut ice cream, caramelised biscuit.
Орехов сладолед, карамелена бисквитка.

Caramelised pineapple(200g).
Карамелизиран ананас(200гр).

Salmon cutlet with golden caramelised crust(350g).
Сьомга котлет със златиста карамелена коричка(350гр).

Caramelised onion, sweet-.
Карамелизиран лук и…- Сладки картофи.

Meatball, foie gras, green salad and caramelised onion-360g.
Кюфте от Уагю, гъши дроб, зелена салата и карамелизиран лук-360г.

That's a caramelised apple pie in case you're wondering!
Това е пай с карамелизирани ябълки, ако се чудиш!

Veal chops served with roka, caramelised onions and parmesan.
Маринирани телешки кременадли, сервирани со рукола, карамелизиран кромид и пармезан.

Crispy fillet from white fish with tomato sauce, iceberg, champagne sauce, caramelised onion.
Хрупкаво филе от бяла риба с доматен сос, айсберг, сос шампанско, карамелизиран лук.

On top of caramelised peaches and green figs jam-290g.
Върху канапе от карамелизирани праскови и сладко от зелени смокини-290г.

Tomatoes with herbal cheese, roasted peppers, caramelised onion and balsamic reduction(350g).
Домати с билково сирене, печени чушки, карамелизиран лук и балсамов дресинг(350гр).

The base of the beer is formed by a relatively simple combination of the basic and caramelised malts.
Основата й е положена чрез относително проста комбинация от основни и карамелизирани малцове.

Valeriana, avocado, caramelised nuts, blueberry dressing-300g.
Валериана, авокадо, карамелизирани орехи и боровинков дресинг-300г.

Serve with blue cheese cream, dried fruit, platter of cheeses, caramelised nuts.
Поднесете го заедно с крем от синьо сирене със сушени плодове, плато от сирена, карамелизирани ядки.

You get juicy, lightly caramelised peaches that are hard to resist.
Ще получиш сладки, сочни и леко карамелизирани праскови, на които трудно ще им се устои.

Recommended use: Suitable with exquisite red meat dishes, barbecue, roasted lamb with caramelised onions.
Препоръки за употреба: Подходящо с ястия от изискани червени меса, дивечови блюда, барбекю, печено агнешко с карамелизиран лук.

And we're having sea bass in a caramelised filo pastry, lightly dusted with lime powder.
Следва морски костур в карамелизирани кори, леко поръсен с настърган лимон.

Palate: Caramelised sugar and grist on the palate, with grapefruit juice, golden syrup, bread and butter pudding and toffee apples.
Небце: Карамелизирана захар и млечница на небцето, сок от грейпфрут, пудинг от хляб, масло и карамелизирани ябълки.

Beef meatball, french goat cheese, caramelised onion and Caesar sauce, iceberg and tomato-400g.
Говеждо кюфте, френско козе сирене, карамелизиран лук и сос Цезар, айсберг и домат-400г.

Chances are that if you're reading this post you're a lover of all things sweet, pastry, buttery, sugary, caramelised, wrapped, sold and devoured.
Шансовете са, че ако четете тази публикация, вие сте любител на всичко сладко, тестено, маслено, сладко, карамелизирано, увито, продадено и изядено.

Beef burger with pickles, caramelised onion, french fries and bbq sauce(400g).
Телешки бургер с кисели краставички, карамелизиран лук, пържени картофи и bbq сос(400гр).

There are no strict rules about baking with chocolate, partly because its uses are so varied, from chocolate sponges to chocolate ganache and even caramelised chocolate.
Няма строги правила за печене с шоколад, отчасти, защото употребата му е толкова разнообразна, от шоколадови гъби до шоколадов ганаш и дори карамелизиран шоколад.

Apple and pear are accompanied by caramelised pear sausage and potato mashed with red wine shallots.
Ябълката и крушата са придружени от карамелизирана круша наденица и картофено пюре с шалот от червено вино.

Bake until the cauliflower is tender and caramelised on the edges, 25 to 35 minutes, tossing halfway.
Печете, докато карфиолът е нежен и карамелизиран по ръбовете, за около 25 до 35 минути, разбърквайки леко по средата на печенето.

Nose: Opens with a toffee and caramelised cookie sweetness, softly spiced before running to flambeed oranges.
Нос: Започва с тофи аромат, карамелизирани бисквити и нежна сладост. Има лек спайси характер преди да се промени до този на портокали фламбе.

Nose- Opens lightly tarred yet fresh/floral with caramelised fruit(apricots)+ spices(thyme and vanilla) beyond the saltiness.
Нос- Носът започва с леко смолисти, но все пак свежи/цветисти аромати с нюанси на карамелизирани плодове(кайсии)+ подправки(мащерка и ванилия), последвани от соленист нос.

The kitchen stretches traditional recipes with caramelised vegetables and fresh paprika, building dense flavours into dishes often left to fend for themselves.
Кухнята обхваща традиционни рецепти с карамелизирани зеленчуци и пресни чушки, даващи плътен аромат на ястията, които често биват оставени да се варят сами.

Caramelise on medium plate for 7-9 minutes.
Карамелизирайте на средна плака за 7-9 минути.

For the orange caramel in a pot, caramelise 4 tablespoons of sugar.
За оранжевия карамел в саксия карамелизирайте 4 супени лъжици захар.

Sauté shallots in hot oil, sprinkle with sugar and lightly caramelise.
Суперете шалот в горещо масло, поръсете със захар и леко карамелизирайте.