Какво е " CARCINOGENIC RISK " на Български - превод на Български

• канцерогенен риск
• карциногенния риск
• канцерогенния риск
• карциногенен риск
• карценогенния риск

Примери за използване на Carcinogenic risk на Английски и техните преводи на Български

Thus, the carcinogenic risk is unknown.
По тази причина канцерогенният риск не е известен.

Available data for talimogene laherparepvec and wild-type HSV-1 do not indicate a carcinogenic risk in humans.
Наличните данни за талимоген лахерпарепвек и див тип HSV-1 не показват карциногенен риск при хора.

This suggests a reduced carcinogenic risk for Wilson's disease patients as a result of trientine therapy.
Това предполага намален канцерогенен риск при пациенти с болестта на Wilson в резултат на лечението с триентин.

On the basis of available data, no evaluation can be made of the carcinogenic risk of cladribine to humans.
Въз основа на наличните данни не може да бъде направена оценка на карциногенния риск на кладрибин при хората.

Radioactive Sm-EDTMP has not been tested for mutagenicity/ carcinogenicity but due to the radiation dose resulting from therapeutic exposure it should be regarded as presenting a genotoxic/ carcinogenic risk.
Няма проучвания за мутагенните/ карциногенни ефекти на радиоактивния Sm- EDTMP, но на база радиационната доза, получена от терапевтичната експозиция се приема, че е свързан с генотоксичен/ карциногенен риск.

The negative genotoxicity potential does not indicate an increased carcinogenic risk of treatment with mexiletine.
Отрицателният потенциал за генотоксичност не показва увеличен канцерогенен риск от лечението с мексилетин.

This study, on“the carcinogenic risk associated with the intake of” various meats, estimated the risk was so great that we may not want to feed beef, pork, or chicken to kids more than like five times a month.
WEB Това проучване върху канцерогенните рискове, свързани с приема на различни видове меса, изчислява, че рискът е толкова голям, че не бихме искали да даваме телешко, свинско или пилешко месо на децата повече от 5 пъти месечно.

Studies in mouse tumor models showed that selective inhibition of IL-23p19 does not increase carcinogenic risk.
Проучванията при миши модели на тумори показват, че селективното инхибиране на IL-23p19 не увеличава канцерогенния риск.

Benzo(a) pyrene should be used as a marker for the carcinogenic risk of polycyclic aromatic hydrocarbons in ambient air.
Бензо(а)пиренът трябва да се използва като маркер за карценогенния риск от съдържанието на полициклични ароматни въглеводороди в атмосферния въздух.

Dietary fiber in the papaya has a unique property to bind and remove dangerous toxins from the body, reducing carcinogenic risks.
Диетичните фибри в папаята имат уникално свойство да се свързват и отстраняват опасни токсини от организма, като намаляват канцерогенните рискове.

While the clinical relevance of these findings is unknown, these data suggest that a carcinogenic risk to humans is outweighed by the potential clinical benefit.
Макар че клиничното значение на тези резултати при хора не е известно, тези данни показват, че потенциалната клинична полза превишава карциногенния риск при хора.

A final assessment of petroleum is still pending, but the European Food Safety Authority is of the opinion that these substances may pose a carcinogenic risk.
Окончателна оценка за MOAH още няма, но Европейският орган за безопасност на храните все пак е на мнение, че тези вещества могат да представляват канцерогенен риск.

While the carcinogenic potential in humans is unknown, these data suggest that a carcinogenic risk to humans is outweighed by the potential clinical benefit.
Макар че карциногенният потенциал при хора не е известен, тези данни показват, че потенциалната клинична полза превишава карциногенния риск при хора.

While the carcinogenic potential in humans is unknown, these data suggest that the clinical benefit of efavirenz outweighs the potential carcinogenic risk to humans.
Докато карциногенният потенциал при хора е неизвестен, тези данни предполагат, че клиничната полза от ефавиренц надхвърля потенциалния риск от карциногенност при хора.

While the carcinogenic potential in humans is unknown, these data suggest that a carcinogenic risk to humans is outweighed by the potential clinical benefit.
Тъй като канцерогенният потенциал при човека е неизвестен, тези данни предполагат, че при хората потенциалната клинична полза превишава канцерогенния риск.

While the carcinogenic potential in humans is unknown, these data suggest that the clinical benefit of efavirenz outweighs the potential carcinogenic risk to humans.
Въпреки че карциногенният потенциал при хора не е известен, тези данни предполагат, че клиничната полза от ефавиренц превъзхожда потенциалния карциногенен риск при хора.

While the carcinogenic potential in humans is unknown, these data suggest that a carcinogenic risk to humans is outweighed by the potential clinical benefit.
Докато не се установи дали абакавир има канцерогенен потенциал при хора, данните по-горе предполагат, че при хората потенциалната клинична полза превишава канцерогенния риск.

Hydroxycarbamide is unequivocally genotoxic and although conventional long-term carcinogenicity studies have not been conducted, hydroxycarbamide is presumed to be a transspecies carcinogen which implies a carcinogenic risk to humans.
Хидроксикарбамид е несъмнено генотоксичен и въпреки че не са провеждани конвенционални дългосрочни проучвания за канцерогенност, предполага се, че хидроксикарбамид е канцерогенен за всички животински видове, което предполага канцерогенен риск за хората.

The routine application of the PCR technique makes the objective estimate of the individual carcinogenic risk possible and allows the choice of a precise treatment approach.
Рутинното приложение на PCR техниката осигурява възможността за обективна оценка на индивидуалния канцерогенен риск и определя по-правилно терапевтично поведение.

It is used as a non-carbohydrate sweetener in many soft drinks(combined with aspartic acid, as aspartame) and made headlines recently when some claimed it was hazardous to the brain, and then later it was linked to carcinogenic risk.
Той се използва като не-въглехидрати подсладител в много безалкохолни напитки(в съчетание с нутриенти киселина, аспартам) и правото заглавия хранителни добавки напоследък, когато някой твърди, че е опасно за мозъка, а по-късно то е свързано с канцерогенен риск.

Strikingly, the consumption of organically produced meat[not only] does not appear to diminish this carcinogenic risk,” but was sometimes found to“be even higher.”.
Учудващо е, че консумацията на органично произведеното месо не само не намалява този канцерогенен риск, но понякога се оказва и че рискът е по-голям.

The determination of an acceptable intake(AI) is based on extrapolation of carcinogenic risk from rodent carcinogenicity data, as the dose resulting in one cancer case among 100,000 individuals exposed for a life-time to the impurity.
Определянето на приемлив прием(AI) се основава на екстраполация на карциногенния риск от данни за карциногенност при гризачи, като доза, водеща до един случай на рак сред 100 000 индивиди, изложени цял живот на примеса.

The MAHs submitted data supporting the position that there is no preclinical or clinical evidence for a significant carcinogenic risk associated with methylphenidate.
ПРУ представят данни, подкрепящи схващането, че няма предклинични или клинични доказателства за значим канцерогенен риск свързан с метилфенидат.

The activities of the Ramazzini Institute(RI) focus primarily on the experimental identification and quantification of carcinogenic risks and on the evaluation of the efficacy and safety of drug therapies and active ingredients that may be used to prevent the development and/or progression of cancer.
Дейностите на Института"Рамазини"(ИР) се съсредоточават основно върху експерименталната идентификация и количествено определяне на канцерогенните рискове и върху оценката на ефикасността и безопасността на лекарствените терапии и активни съставки, които могат да се използват за предотвратяване на развитието и/ или прогресирането на рака.

Based on the rodent-specific pathogenesis and mechanism for these findings, they are not considered to represent an increased carcinogenic risk for patients taking pazopanib.
Въз основа на специфичната патогенеза при гризачи и механизма на възникване на тези находки, не се счита, че те отразяват наличието на повишен канцерогенен риск при пациенти, приемащи пазопаниб.

While the clinical relevance of these findings is unknown, these data suggest that a potential carcinogenic risk to humans is outweighed by the clinical benefit.
Макар че клиничното значение на тези находки при хора не е известно, тези данни предполагат, че потенциалната клинична полза превишава риска от канцерогенност при хората.

With regards to the proposed DUS, the CHMP is of the opinion that it would not be ethically acceptable to expose patients to arsenic trioxide for which an expert panel concluded that a genotoxic, reprotoxic and carcinogenic risks have been demonstrated.
Във връзка с предложеното DUS CHMP е на мнение, че няма да е приемливо от етична гледна точка пациентите да се излагат на арсенов триоксид, във връзка с който експертната група е заключила, че са демонстрирани рискове от генотоксичност, репротоксичност и карциногенност.

Non-clinical data reveal no special hazard for humans based on repeated-dose toxicity studies, carcinogenic risk assessment and reproductive and developmental toxicity studies.
Неклиничните данни не показват особен риск за хора на базата на проучванията за токсичност при многократно прилагане, оценка на канцерогенния риск и проучванията за репродуктивна токсичност и токсичност за развитието.

However, when administered in higher doses and over a prolonged period of time, the risk of carcinogenicity cannot be ruled out but with the short application period recommended for the transdermal delivery system, a carcinogenic risk for humans is not expected.
Когато обаче лекарството се прилага в по-високи дози за продължителен период от време, не може да се изключи рискът за канцерогенност, но при краткия период на приложение, който се препоръчва за трансдермалната система, не се очаква канцерогенен риск за хора.

Member States shall take all necessary measures not entailing disproportionate costs to ensure that, as from 31 December 2012, concentrations of arsenic, cadmium, nickel and benzo(a)pyrene, used as a marker for the carcinogenic risk of polycyclic aromatic hydrocarbons, in ambient air, as assessed in accordance with Article 4, do not exceed the target values laid down in Annex I.
Държавите-членки вземат всички необходими мерки, които не са свързани с неоправдано високи разходи, за да осигурят, че считано от 31 декември 2012 г., концентрациите в атмосферния въздух на арсен, кадмий, никел и бензо(а)пирен, който се използва като маркер за карценогенния риск от полициклични ароматни въглеводороди, оценени съгласно член 4, не превишават целевите стойности, определени в приложение I.