Какво е " CARDIAC PATHOLOGIES " на Български - превод на Български

• сърдечни патологии
• сърдечни заболявания

Примери за използване на Cardiac pathologies на Английски и техните преводи на Български

Serious hereditary cardiac pathologies;
Сериозни наследствени сърдечни патологии;

With cardiac pathologies accompanied by an elongation of the QT interval;
Със сърдечни патологии, придружени от удължаване на QT интервала;

The agent should not be prescribed for intolerance to components, cardiac pathologies.
Агентът не трябва да се предписва за непоносимост към компоненти, сърдечни патологии.

The most common cardiac pathologies are arrhythmia and angina pectoris.
Най-често срещаните сърдечни патологии са аритмия и ангина пекторис.

For example, their use is not recommended for patients with cardiac pathologies, arterial hypertension.
Например, тяхната употреба не се препоръчва при пациенти със сърдечни заболявания, артериална хипертония.

In the presence of cardiac pathologies, the severity of these tones and strength changes.
При наличие на сърдечни патологии, тежестта на тези тонове и силата се променят.

NT-pro BNP(N-terminal pro b-type natriuretic peptide)- prohormone that rises in a large number of cardiac pathologies.
NT-pro BNP(натриевоуретичен пептид)- прохормон, който се покачва при голям брой сърдечни патологии.

At cardiac pathologies, which are accompanied by disturbances of cardiac rhythm;
В сърдечни патологии, които са придружени от нарушения на сърдечния ритъм;

Arrhythmia and angina pectoris are the most common cardiac pathologies associated with each other but have different symptoms.
Аритмия и стенокардия са най-разпространените сърдечни патологии, свързани помежду си, но с различна симптоматика.

With cardiac pathologies, which are accompanied by a decrease in left ventricular ejection;
Със сърдечни патологии, които са придружени от намаляване на изхвърлянето на лявата камера;

Coronary angiography: reviews of doctors, the general trend of applying the method for diagnosing cardiac pathologies.
Коронарна ангиография: прегледи на лекарите, общата тенденция за прилагане на метода за диагностициране на сърдечни патологии.

The development of cardiac pathologies is indicated by pain, which occurs in the solar plexus even after slight physical exertion.
Развитието на сърдечните патологии е показано от болка, която настъпва в слънчевия сплит дори след малко физическо натоварване.

Statistical studies show that the highest mortality among the population is among patients with vascular and cardiac pathologies. On….
Статистическите изследвания показват, че най-високата смъртност сред населението е сред пациентите със съдови и сърдечни патологии. На….

However, it is first necessary to exclude cardiac pathologies that occur more often and are accompanied by similar clinical signs.
Въпреки това, трябва първо да се изключи сърдечни заболявания, които са по-често срещани и са придружени от подобни клинични признаци.

It is also advisable to use in hypertensive crises, as well as to eliminate puffiness in renal, hepatic, cardiac pathologies.
Също така е препоръчително да се използват при хипертонични кризи, както и да се елиминира подпухналостта при бъбречни, чернодробни, сърдечни патологии.

In addition to cardiac pathologies, neuroses and problems with vascular dystonia are among the causes of nasolabial triangle blue in a child.
В допълнение към сърдечните патологии, неврозите и проблемите с васкуларната дистония са сред причините за назолабиален триъгълник в детето.

A talented heart surgeon and a professional in his field performs minimally invasive surgeries for the treatment of cardiac pathologies.
Талантлив сърдечен хирург и професионалист в своята област извършва минимално инвазивни операции за лечение на сърдечни патологии.

Has long been observed that among patients with cardiac pathologies, dominated by people overly irritable, and even gloomy, not prone to giggling.
Отдавна е отбелязано, че сред пациентите със сърдечни патологии, контролирани от хора прекалено раздразнителни и дори мрачни, не са склонни да се киска.

Read title Coronary angiography: reviews of doctors, the general trend of applying the method for diagnosing cardiac pathologies.
Чета заглавие Коронарна ангиография: прегледи на лекарите, общата тенденция за прилагане на метода за диагностициране на сърдечни патологии.

Coronary heart disease(CHD) is a group of cardiac pathologies, based on, first of all, a discrepancy between how much oxygen the heart muscle needs for uninterrupted full-fledged work and how much oxygen….
Исхемичната болест на сърцето(CHD) е група от сърдечни патологии, които се основават преди всичко на несъответствието между това колко кислород сърцето мускул се нуждае от непрекъсната работа в пълен мащаб и колко кислород….

Electrocardiographic examination of the patient allows to establish indirect signs of cardiomegaly only in a situation where the size of the heart is increased due to hypertrophy of the left or right divisions, although these changes are characteristic for a number of cardiac pathologies.
Електрокардиографското изследване на пациента позволява да се установят индиректни признаци на кардиомегалия само в ситуация, при която размерът на сърцето се увеличава поради хипертрофия на лявото или дясното разделение, въпреки че тези промени са характерни за редица сърдечни патологии.

Indications for the use of prednisone are also some cardiac pathologies, in particular, exudative pericarditis and rheumatoid myocarditis, as well as a decrease in threshold excitation in patients with implanted heart stimulant.
Показания за употребата на преднизон са и някои сърдечни патологии, по-специално ексудативен перикардит и ревматоиден миокардит, както и намаляване на праговата възбуда при пациенти с имплантиран сърдечен стимулатор.

Our goal is not only to create a platform where we can discuss, publish and read articles and clinical cases with various cardiac pathologies and therapy, but also forming a society with common standards and criteria to follow in Veterinary Cardiology.
Поставили сме си за цел не само създаването на платформа, където да се публикуват и дискутират статии и клинични случаи със различни сърдечни патологии и терапия, но и обединяването ни като лекари около общи стандарти и критерии, които да следваме във.

Almost any cardiac pathology is accompanied by tachycardia.
Почти всяка сърдечна патология е придружена от тахикардия.

I would really like to make sure there isn't any underlying cardiac pathology.
Наистина бих искала да се уверя, че няма скрита сърдечна патология.

Sometimes even a painful ulcer syndrome is confused with cardiac pathology.
Понякога дори болезненият синдром на язва е объркан със сърдечната патология.

Dull and aching pain between the shoulder blades is clearly indicative of cardiac pathology.
Тъпа и болки между плешки ясно свидетелства за сърдечна патология.

In cases of negative dynamics on the part of the heart and vessels, correction of the therapy of cardiac pathology is required.
В случаите на отрицателна динамика от страна на сърцето и съдовете се налага коригиране на терапията на сърдечната патология.

In some situations, visual manifestations of acrocyanosis accompanying the course of chronic cardiac pathology can simulate Reynaud's syndrome.
В някои ситуации визуалните прояви на акроцианоза, придружаващи хода на хроничната сърдечна патология, могат да симулират синдрома на Рейно.

Except eye disease lutein also prevents cancerous processes, cardiac pathology, type 2 diabetes, etc.
Освен очни заболявания, лутеинът предпазва още от ракови процеси, сърдечна патология, диабет тип 2 и др.