Какво е " CAREFULLY ADD " на Български - превод на Български

• внимателно добавете
• внимателно се добавят

Примери за използване на Carefully add на Английски и техните преводи на Български

Carefully add a drop.
Внимателно капни капка.

When the butter melts, carefully add the heavy cream and the salt.
Когато маслото се разтопи, внимателно добавете сметаната и солта.

Carefully add the eggs.
Внимателно добанете яйцете.

Beat cream about to snow and carefully add the condensed milk and liquor.
Крем за да сняг и внимателно се добавя кондензирано мляко и алкохол.

Carefully add one egg at a time.
Добавете едно яйце наведнъж.

Eggs are a good whisk whisk or electric mixer, carefully add sugar.
Яйцата са добър размахване размахване или електрически миксер, внимателно се добавя захар.

Carefully add a teaspoonful of water to the mixture.
Добавете към сместа една супена лъжичка вода.

Therefore, currently preparing a salad of carrot, carefully add sour cream or olive oil.
Ето защо, в момента подготвя салата от моркови, внимателно се добавят сметана или зехтин.

Carefully add about 350 ml of water, with mixing.
Внимателно се добавят около 350 ml вода с разбъркване.

With a spoon, evenly divide it into the cups, carefully add a little bit of foam.
С лъжица, равномерно го разделете в чашите, като внимателно добавите по малко от образувалата се пяна.

Carefully add the milk under constant stirring.
Внимателно долейте млякото при непрекъснато разбъркване.

Allow to cool and then carefully add with mixing about 150 ml of water.
Оставя се да се охлади и след това внимателно при разбъркване се добавят около 150 ml вода.

Carefully add the brewed tea and garnish with a slice of orange. Tea.
Внимателно добавете приготвения чай и декорирайте с резанче портокал. Чай Чаени рецепти.

If the baby is not"noticed" in the predisposition to red rough cheeks, carefully add everything else.
Ако бебето не е"забелязано" в предразположението към червени груби бузи, внимателно добавете всичко останало.

Then carefully add alcohol and linseed oil to it.
След това внимателно добавете алкохол и ленено масло към него.

Pound egg yolk with 100 g of cream, and then carefully add powdered lemon peel and leave a closed vessel.
Паунд яйчен жълтък с 100 г сметана, и след това внимателно добавете пудра лимонова кора и се оставя затворен съд.

Then carefully add the composition to the stain, removing the foam.
След това внимателно добавете състава към петното, отстранявайки пяната.

It should be something that you're working on throughout the design process, carefully adding to it as you progress.
Това би трябвало да е нещо, по което работите в рамките на процеса на дизайн, внимателно допълвайки го с течение на времето.

Step 3: Carefully add the sodium hydroxide while stirring with a wooden spoon.
Стъпка 3: Внимателно добавете натриев хидроксид, докато разбърквате с дървена лъжица.

Effective and complete absorption of Calcium requires Vitamin D, which is carefully added to the product along with vitamin C.
За ефективното и пълноценно усвояване на Калций е необходим Витамин D, който грижливо е добавен към продукта заедно с Витамин С.

Carefully add 1 cup of 35% or 10 cups of 3% H2O2 to a large warm bath.
Внимателно добавете 1 чашка 35% или 10 чашки 3% водороден пероксид към голяма вана пълна с топла вода.

For a velvety texture the cream is whipped separately and carefully added to the mixture of cream cheese, vanilla extract, powdered sugar and sour cream.
За да постигнете кадифена текстура, разбийте сметаната отделно и внимателно я добавете към сместа с крема сиренето, ванилията, пудра захарта и заквасената сметана.

Carefully add oil slicks while stirring gently so that it is well bonded.
Внимателно добавете маслените кърпички, докато разбърквате внимателно, така че да са добре свързани.

There is no way to forget the taste of our food, no matter what you order, because our Chefs use original Polish and Bulgarian recipes and carefully add selected spices with a light and delicate flavor.
Няма как да не запомните вкуса на ястията, независимо какво си поръчате, защото готвачите използват оригинални италиански рецепти, към които добавят прецизно подбрани подправки с лек и деликатен аромат.

Carefully adding oil and water, you knead the mixture by hand into a flexible dough- a dough hook makes work easier.
Внимателно добавяйки масло и вода, омесвате сместа на ръка в гъвкаво тесто- куката за тесто улеснява работата.

Pesto Rosso Red pesto, or Pesto Rosso, is prepared to a classic Sicilian recipe from magnificent ripe, sun-dried tomatoes, to which extra virgin olive oil, basil, garlic and cashew nuts are carefully added.
Песто Rosso Червеното песто или Pesto Rosso e приготвено по класическа сицилианска рецепта от прекрасни зрели домати, изсушени на слънце, към които внимателно са добавени зехтин екстра върджин, босилек, чесън и ядки кашу.

In the resulting mixture is carefully added water, the amount of which is regulated by the real density of the solution.
В получената смес внимателно се прибавя вода, чието количество се регулира от действителната плътност на разтвора.

Carefully add 25 ml of water and once again test for the presence of chlorides with one drop of the silver nitrate solution(4.10).
Внимателно се добавят 25 ml вода и още веднъж се проверява за присъствие на хлориди с 1 капка от разтвор на сребърен нитрат(4.10).

Preparation of the 1 mg vial: carefully add 1.0 ml of sterile, 9 mg/ml(0.9%) sodium chloride solution for injection to the vial containing the VELCADE powder by using a 1 ml syringe without removing the vial stopper.
Приготвяне на флакон от 1 mg: внимателно добавете 1, 0 ml стерилен инжекционен разтвор на натриев хлорид 9 mg/ml(0,9%) към флакона, съдържащ VELCADE прах, като използвате спринцовка от 1 ml, без да отстранявате запушалката на флакона.

Carefully add the complete contents of the sachet into the PET container bottle containing the solvent, tapping the side of the sachet and inverting as necessary.
Внимателно прибавете цялото съдържание на сашето в PET контейнер бутилката съдържаща разтворител, като почуквате сашето от едната страна и при нужса обръщате.