Какво е " CAREFULLY DEVELOPED " на Български - превод на Български

• внимателно разработен
• грижливо разработенgep
• внимателно разработена
• внимателно разработени
• разработваха внимателно
• старателно разработена

Примери за използване на Carefully developed на Английски и техните преводи на Български

This software has been carefully developed and tested.
Този софтуер е внимателно разработен и тестван.

Carefully developed, quality-assured products which meet the necessary standards and requirements.
Внимателно разработени продукти с гарантирано качество, които отговарят на необходимите стандарти и изисквания.

SloganGenerator. co was carefully developed with advertising needs in mind.
SloganGenerator. co е внимателно разработен с оглед на нуждите за реклама.

A carefully developed composition of ingredients, including L-arginine and Tribulus Terestris, is a natural aphrodisiac and has a positive effect on testosterone levels.
Внимателно разработеният състав на съставките, включително L-аргинин и Tribulus Terestris, е естествен афродизиак и има положителен ефект върху нивата на тестостерон.

Our range of greases has been carefully developed to prevent unnecessary wear.
Нашата гама от смазки е внимателно разработена да предотврати излишното износване.

Primeknit- Carefully developed material, which embraces the foot like a sock and it naturally expands with the foot to provide maximum comfort.
Primeknit- внимателно разработена материя, която обгръща крака като чорап и естествено се разширява с крака, за да осигури максимален комфорт.

This beautiful sativa dominant strain has been carefully developed by us here in Amsterdam.
Този красив сативски доминантен щам бе внимателно разработен от нас тук в Амстердам.

Alka® Crème has been carefully developed for optimal effect and contains the following ingredients.
Кремът Alka® Crème е внимателно разработен за оптимален алкализиращ ефект и съдържа.

We all understand that the shampoo for hair volume is not a miracle of nature, but a product carefully developed by the manufacturer with certain properties.
Ние всички разбираме, че шампоан за обем на косата не е чудо на природата, а продукт, внимателно разработен от производителя с определени свойства.

As you know, the carefully developed GEP VET Toolbox was….
Както знаете, нашият грижливо разработенGEP VET Toolboxбеше стартиран тази година….

Healthcare Product update: we have a new top recommended product in our Skin Whitening Creams review: ZetaWhite is a safe and welcome alternative to harsh bleaching creams, and is formulated with a carefully developed blend of natural skin lightening ingredients.
Здравни грижи продукт актуализация: ние имаме нов топ препоръчва продукт в нашия Кожата избелване кремове преглед: ZetaWhite е безопасно и добре дошли алтернатива на тежки избелващи кремове и е формулиран с внимателно разработен смес от природен кожата избелващо съставки.

Yet every single detail has been carefully developed to the next level for the Ateca.
И все пак всеки един детайл е внимателно разработен, за да достигне следващото ниво заради ATECA.

As you know, the carefully developed GEP VET Toolbox was launched earlier this year and a wave of trainers from all over Europe started piloting the training modules and encouraging entrepreneurial spirit.
Както знаете, нашият грижливо разработенGEP VET Toolboxбеше стартиран тази година и вълна от треньори от цяла Европа започна с пилотирането на обучителните модули почти веднага.

Introduction HZCR5000 Power Quality Analyzer is a comprehensive test instrument carefully developed by our company and specially designed for field test of three phases, multi-functional and intelligent.
Въведение HZCR5000 Power Analyzer е изчерпателен тест инструмент, внимателно разработен от нашата компания и специално проектиран за полеви тестове на трифазни, многофункционални и интелигентни,….

As you know, the carefully developed GEP VET Toolbox was launched earlier this year and a wave of trainers from all over Europe started piloting the training modules and encouraging entrepreneurial spirit.
Както знаете, нашият грижливо разработенGEP VET Toolboxбеше стартиран тази година и вълна от треньори от цяла Европа започна с пилотирането на обучителните модули почти веднага. Само няколко месеца по-късно може да се усети засиления предприемачески дух.

Introduction HZCR5000 Power Quality Analyzer is a comprehensive test instrument carefully developed by our company and specially designed for field test of three phases, multi-functional and intelligent.
Въведение HZCR5000 Power Analyzer е изчерпателен тест инструмент, внимателно разработен от нашата компания и специално проектиран за полеви тестове на трифазни, многофункционални и интелигентни,… Повече HZ-3521 Преносимо оборудване за калибриране на енергия.

ITIL® 4 has been carefully developed to be compatible with the existing certification scheme of v3.
ITIL® 4 е внимателно разработен, за да бъде съвместим със съществуващата сертификационна схема на v3.

Accent as a term for language variety can refer to an accent of a dialect(as they have different local realizations) or to an accent of the standard variety, which is simply the dialect with the highest social prestige, carefully developed for various higher social functions of social communication: formal or informal; written or spoken.
Акцентът като термин за езиково различие може да се отнася до акцент на диалект(тъй като диалектите имат различни местни реализации) или до акцент на стандартния вариант, който е просто диалект с най-висок социален престиж, внимателно разработен за различни по-високи социални функции на социалната комуникация: формална или неформална; писмена или говорима.

Every single detail has been carefully developed to the next level for the SEAT ATECA.
И все пак всеки един детайл е внимателно разработен, за да достигне следващото ниво заради ATECA.

The powder is carefully developed to have perfect match to the precoated material and no difference in design will occur.
Прахът е внимателно разработен, за да съответства перфектно на предварително покрития материал и няма да има разлика в дизайна.

Advocate for national and local air pollution standards based on WHO air quality guidelines, which are carefully developed in light of the death and disease evidence about ambient(outdoor) and household air pollution at different concentrations.
Застъпва се за национални и местни стандарти за замърсяване на въздуха въз основа на Насоки на СЗО за качеството на въздуха, които са внимателно разработени в светлината на доказателствата за смъртността и болестите, свързани със замърсяването на околната среда(външно) и домакинството при различни концентрации.

As you know, the carefully developed GEP VET Toolbox was launched earlier this year and a wave of trainers from all over Europe started piloting….
Както знаете, нашият грижливо разработенGEP VET Toolboxбеше стартиран тази година и вълна от треньори от цяла Европа започна с пилотирането на обучителните модули почти веднага.….

With a view to facilitating worldwide trade while protecting human health and the environment, harmonised criteria for classification and labelling have been carefully developed over a period of 12 years within the United Nations(UN) structure, resulting in the Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals(hereinafter referred to as‘the GHS').
С оглед улесняване на световната търговия и опазване на човешкото здраве и околната среда хармонизираните критерии за класифициране и етикетиране се разработваха внимателно в продължение на 12 години в рамките на Организацията на обединените нации(ООН), което доведе до Глобалната хармонизирана система за класифициране и етикетиране на химикали,(наричана по-долу„GHS“).

Pregnacare has been carefully developed by experts so that all ingredient levels are within safe levels for pregnancy and are moderate rather than excessive.
Прегнакер сироп е внимателно разработена формула от експерти, така че всички нива на съставките са в рамките на допустимите нива за бременност и са умерени, а не излишни.

With a view to facilitating worldwide trade while protecting human health and the environment, harmonised criteria for classification and labelling and rules for safety data sheets have been carefully developed over a period of more than 10 years within the United Nations(UN) structure, resulting in the Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals(hereinafter referred to as the GHS).
С оглед улесняване на световната търговия и опазване на човешкото здраве и околната среда хармонизираните критерии за класифициране и етикетиране се разработваха внимателно в продължение на 12 години в рамките на Организацията на обединените нации(ООН), което доведе до Глобалната хармонизирана система за класифициране и етикетиране на химикали,(наричана по-долу„GHS“).

The MySQL certification program is a carefully developed, high-quality certification process that can help you prove your skills in using, maintaining, and administering MySQL database servers and other technologies from MySQL AB.
Програмата за MySQL сертифициране е внимателно разработен, висококачествен процес, който служи за проверка на уменията ви в проектирането, поддръжката и администрирането на бази данни и приложения, изградени на базата на MySQL.

The ROCKWOOL Group's internal and external sustainability strategy has been carefully developed as part of the company's transformation, and is designed to focus efforts where they can have the most salient impact.
Вътрешната и външната стратегия за устойчиво развитие на ROCKWOOL Group е внимателно разработена като част от трансформацията на компанията и е предназначена за съсредоточаване на усилията, там където те могат да имат най-силно въздействие.

The AF product range has been carefully developed by our Research and Development team to provide the very best in office hygiene protection and general cleaning solutions to keep the equipment and staff working to full capacity.
Продуктовата гама на AF е внимателно разработена от развойно-изследователския екип на компанията, за да предостави най-доброто в хигиенната защита на офиса и в общите почистващи решения, за да могат служителите и тяхното оборудване да работят с пълен капацитет.

I believe the constitiution of a state with several economic regions and a carefully developed educational system that protects ethnic rights would provide a solid basis for a better future for the whole of BiH," she said.
Вярвам, че конституцията на една държава, в която съществуват няколко икономически региона и една внимателно разработена образователна система, която защитава правата на етническите общности, ще изградят солидна основа за по-доброто бъдеще на цяла БиХ”, добави тя.

The AF product range has been carefully developed by our Research and Development team to provide the very best in home and office general cleaning solutions to keep the equipment and staff working to full capacity.
Гамата от продукти на AF е старателно разработена от нашия екип за изследвания и развитие с цел осигуряване на най-доброто в областта на поддържане на хигиената в офиса и решенията за общо почистване. Това позволява на персонала и оборудването да работят с пълните си възможности.