Какво е " CAREFULNESS " на Български - превод на Български

• внимание
• усърдие
• предпазливост
• внимателност

Примери за използване на Carefulness на Английски и техните преводи на Български

Full of carefulness.
Пълна с внимание.

The carefulness was in all their words.
Скромността е във всички нейни думи.

Luigi dedicates to his vineyards maniacal carefulness and attention.
Луиджи посвещава на своите лози маниакално усърдие и внимание.

What carefulness it wrought in you…”.
Какви емоции провокираха те във вас…".

Its characteristics are so-called carefulness, seriousness, and impatience.
Нейните характеристики са така наречените внимателност, сериозност и нетърпение.

What carefulness it wrought in you, yea, what clearing of yourselves.
Какво усърдие породи във вас, какво себеочистване, какво негодувание.

Son of man, eat your bread with quaking, and drink your water with trembling and with carefulness.
Сине човешки! хляба си яж с трепет, и водата си пий с треперене и с печал.

With carefulness and trembling we approached the time* when our Saviour was expected to appear.
С внимание и трепет очаквахме времето, когато нашият Спасител трябваше да се появи.

Cancers character is manifested in the high sensitivity, carefulness and emotionality.
РАК- Природата на рака се проявява с голяма чувствителност, предпазливост и емоционалност.

Well that same kind of carefulness, and calculation should be applied to the way we use our words.
Добре, че един и същ вид усърдие, и изчисление следва да се прилага за начина, по който ние използваме нашите думи.

Ulysses realized too late he would lost her love, because of his own excessive carefulness.
Одисей твърде късно разбрал, че е загубил любовта й заради прекалената си предпазливост.

Mark, too, the carefulness with which he guarded against alarming or unduly exciting them while making manifest and emphasizing these great truths.
Отбележете също грижливостта, с която той се пазел от разгласяването или излишното им възбуждане, докато изявявал и подчертавал тези велики истини.

Management of births that occurred in the early postoperative period(1-3 days after the operation) is marked by carefulness.
Управлението на ражданията, настъпило в ранния следоперативен период(1-3 дни след операцията), се характеризира с внимателност.

Headphones are not as good and safe as popular advertising tells about it- carefulness and foresight in using things that become an extension of your body are very important!
Слушалките не са толкова добри и безопасни, както се казва в популярните реклами- вниманието и прогнозирането при използването на някои неща в ежедневието е много важна!

If any problems not in the above-mentioned answers, you can contact us directly, we will help you to solve the problem with carefulness and patience.
Ако всички проблеми не в споменатите по-горе отговори, можете да се свържете директно с нас, ние ще ви помогне да се реши проблемът с усърдие и търпение.

An appreciation of the gift and respect for the Giver implies a carefulness and a stewardship in respect to all that comes to us from our heavenly Father- things temporal and things spiritual.
Оценяването на подаръка и уважение към Дарителя предполага внимание и стопанисване на всичко, което идва към нас от Небесния ни Баща- временни и духовни неща.

In the new hidden object game you will point out a rich and grand world similar to the first title in the series, with a glorious atmosphere and carefulness to details.
В тази нова игра със скрити предмети ще попаднете в богат и огромен свят, подобен на онзи от първата част на сериите, наситен с великолепна атмосфера и внимание към детайла.

And if we have not[rather] out of carefulness done this, from purpose, saying, In time to come your sons might speak to our sons, saying, What have ye to do with LORD, the God of Israel?
И ако не сме сторили това от загриженост за нещо, като казахме: В бъдещите дни вашите синове може да говорят на нашите синове и да кажат: Какво общо имате вие с ГОСПОДА, Израилевия Бог?

Even the best remedy for moths can lead to poisoning when ingested by food or dishes, and therefore eliminating food moths requires carefulness and care.
Дори и най-доброто средство за лечение на молци може да доведе до отравяне, когато се поглъщат от храна или ястия, поради което елиминирането на молекулите за храна изисква внимателност и грижи.

It is coming in, hourly, daily, coming in all the time, but naturally it comes with geological carefulness and deliberation, and we must not be impatient, we must not get excited, we must be calm, and wait.
Тези данни постъпват всеки час, всеки ден, постъпват непрекъснато, но, разбира се, с геологическа предпазливост и бавност и ние не бива да губим търпение, не бива да се нервираме, трябва да запазим спокойствие и да чакаме.

But if any have delayed the matter and a cloud has come between them and the Lord, let them surely avail themselves of these promises in the close of this year that they may start the New Year with a clean slate--with the smile of their Father's face upon them, and with the fellowship of their Redeemer and with fresh resolves for earnestness and carefulness in walking in his steps.'Z'11-445'(Hymn 239).
Но ако някой закъснее с това и ако облак застане между тях и Господ, нека със сигурност се облагодетелстват с обещания в края на годината, че ще започнат в ново състояние Новата година- с усмивката на лице от Техния Отец и с приятелство с Изкупителя, със свежи обещания за чистосърдечност и внимание в следването на неговите стъпки.

Guide us to faithfully surrender to You so that Your straightforward wrath may not destroy us, but Your patience and carefulness may bring us up to become sanctified in Your grace and walk according to Your law of love in a white garment with our clan and friends!
Ръководство сащ, за да пресъздава се предаде на вас, така че вашият проста гняв не може да ни погубиш, Но търпението и усърдие може да ни до стане осветена във вашата гратисен период и разходка според вашия закон на любовта в бял костюм с нашите клан и приятели. Амин!

While, therefore, with fear and trembling,- with great carefulness- we endeavor to work out our salvation, it is our privilege always to realize the promised grace to help in every time of need, and to be confident that our best efforts toward righteousness are acceptable[R2155: page 147] to God when presented through the merit of the righteousness of Christ, imputed to us by faith.
Докато ние се стараем да изработим нашето спасение- със страх и трепет, с голямо внимание, е наша привилегия да осъзнаем обещаната милост за помощ по всяко време и да бъдем сигурни, че нашите най-добри усилия към праведността са възприети от Бог, когато са представени чрез заслугата на праведността на Христос, с приложена вяра от наша страна.Z.'97-147 R2154:6.

Many deal slackly with themselves in respect to little violations of their consecration vow, saying,-"What's the use" of such carefulness and so different a life from that of the world in general?
Някои осъждат небрежно себе си във връзка с малките нарушения на тяхната клетва на отдаденост, казвайки:” Какъв е смисълът на толкова стриктен и различен живот, отколкото този на света?”?

The Rector expressed his thankfulness to the organizers for the honour and confidence to be a patron of the initiative which he accepted as recognition of the responsibility and carefulness of the academic management body for the successful professional career of the UNWE alumni.
Статев и утвърди значението на тази добра практика, станала традиция в университета. Ректорът благодари на организаторите за честта и доверието да е патрон на инициативата, което приема като признание за отговорността и грижата на академичното ръководство за успешната професионална кариера на възпитаниците на УНСС.