Какво е " CAROLERS " на Български - превод на Български

• коледари
• певци
• хор

Примери за използване на Carolers на Английски и техните преводи на Български

We're carolers.
Ние сме коледари.

I'm dying to turn the hose on some carolers.
Умирам да натрия носа на някой коледар.

I love carolers.
Обичам коледарите.

She once turned a hose on Christmas carolers.
Веднъж тя опъна мъркуч на коледния хор.

One of my carolers-- andrew.
Един от моите певци.

They're gonna have carolers.
Те ще имат коледари.

Crafts and carolers are in abundance.
Бабушки и каракуди има в изобилие.

There will no carolers.
Няма да има коледари.

Well, we have got the carolers and about 20 neighbors coming over.
Ами, ако броим коледарчетата и около 20-тина комшии, които ще дойдат.

Please let it be carolers.
Моля се да са коледари.

On the first day of Christmas, many carolers walk through the streets of the towns and villages, holding a star made of cardboard and paper on which are depicted various scenes from the Bible.
В коледния ден групички от певци тръгват по улиците, носейки в ръце картонени звезди, на които са изобразени сцени от Библията.

Christmas carolers!
Коледни фигурки!

Of course, it wouldn't be a holiday party without carolers.
Разбира се, Коледата не би била истинска без арменски коняк.

You mean other than being bothered by carolers… who aren't even in tune.
Освен, че съм безпокоен от коледари, които даже не са в хармония.

Because I was talking to those people over there, and there's a chance… a slight chance, but a chance… I could get moved to the strolling Christmas carolers.
Защото разговарях с едни и има някакъв шанс да ме сложат в Коледния хор.

Maybe it's carolers!
Може да са коледари!

It wasn't the sort of place that had carolers.
Не приличаше на нито един от лекарите, с които Каролайн си бе имала работа.

With the backdrop of a large Christmas tree and carolers singing songs of lore, merriment is guaranteed.
На фона на голямото коледно дърво и каролерите, пеещи топли емоционални песни, веселието е гарантирано.

Oh, I love Christmas carolers.
Ох, обичам коледните коледари.

As she got closer, though, she realized that they weren't actually carolers, just a crowd around a street violinist who was playing Christmas tunes.
Когато се приближи обаче, разбра, че всъщност не са певци, а просто тълпа, събрала се около уличен цигулар, който свиреше коледни мелодии.

You're professional carolers.
Вие сте професионални коледари.

At an elderly centre in Peristeri, a ten-minute Metro ride from downtown, carolers tried to cajole some spirit out of traditional songs before an audience of their peers.
В старчески дом в Перистери, на десет минути път с метрото от центъра на града, коледари се опитват да повдигнат духа с традиционни песни пред публика от свои връстници.

The president will be by the tree with the carolers off to the side.
Президента ще бъде до дървото с коледари покрай него.

There were gonna be Dickensian carolers and everything.
Там ще има Дикенсови коледари и всичко.

Krabat, a 14-year-old orphan boy, went with his last two friends as carolers from village to village.
Крабат, 14-годишен сирак, и двама от последните му приятели, се придвижвали като коледари от село на село.

Beethoven is going to sit in this oversized director's chair, and then I have hired carolers to stand around him and sing.
Бетовен ще седне на този гигантски директорски стол, коледари ще застанат около него и ще пеят.