Примери за използване на Casbah на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Rock the Casbah."!
Рок дъ Казба!The Casbah Coffee Club.
Welcome to the Casbah.
The Casbah of Algiers.
На Casbah She worked in the casbah.
In the upper part of the Medina, near the casbah("Citadel"), is size of government, which are located around the institutions of state power, the most colorful building of the Ministry of Foreign Affairs- Dar El Bey(Bey's House).
В горната част на Медина, близо до Casbah("Цитаделата") е правителството зона, около която са институциите на държавната власт на страната, сред които най-колоритните сградата на Министерството на външните работи- Дар ел-бей(бей House).I have called it"The Casbah".
Кръстих бара"Казба".Welcome to the Casbah, princess.
Things will change in the Casbah.
Нещата ще се променят в Казба.Still, if anyone dares to visit Algeria,then do it mostly to see the Casbah- the old city, one of a kind left on the Earth.
Все пак, ако някой се осмели да посетите Алжир, след което го направи най-вече,за да видите Casbah- стария град, единствен по рода си на лявата на Земята.There's a Moorish cafe on rue Randon, in the Casbah.
Има мавърско кафене на ул."Рандон" в Казба.By all accounts,the vista of the casbah is very fine.
По всички сметки,далечния изглед на Казба е чудесен.That's right by the entrance to the casbah.
In 1982 they reached new heights of success with the release of Combat Rock,which spawned the US top 10 hit“Rock the Casbah” helping the album to achieve a 2x Platinum certification.
През 1982 г. излиза нов успешен албум, озаглавен Combat Rock,който произвежда американския хит от Топ 10 Rock the Casbah, с помощта на който тази продукция постига двойно платинено удостоверение.A scouse andhis missus… On holiday in the Casbah.
Един тип от Ливърпул ижена му отишли на почивка в Казба.Come see me in the Casbah!
Елате да ме видите в"Касба"!Honey, to quote the Clash, should I stay or should I rock the casbah?
Слънчице, цитирайки"Клаш", да стоя или да скоча в огъня?Monastir historic main attraction- the fortress Hartema, defensive structures in the eighth,the remnants of a powerful fortress Casbah, the gate of Bab al-Sur, and Bab Al-Darby(XIII century).
Започна интензивна реконструкция и модернизация на града. Монастир исторически Основната атракция- крепостта Hartema, отбранителни структури в осмия,останките на мощна крепост Casbah, портата Баб ал-Сур и Баб Ал-Дарби(XIII в.).Next thing you know, he's buying andselling babies like rugs in the Casbah.
После разбираш, че купува ипродава бебета, като килими в казба.Some of the most interesting sites of the city are the mausoleum of the founder of Marrakech- Yusuf bin Tashfin beyond which lie the magnificent gates of Bab Agvenau,opening the passage to the casbah Almohad mosques Golden Apples(Kasbah Mosque) and the tombs of the Saadian dynasty.
Сред най-интересните обекти в града са мавзолея на основателя на Маракеш- Юсуф Бин Tashfin, които са чудесни за портата Баб Agvenau,отваряне на преминаването към Almohad Casbah и джамии златни ябълки(Kasbah джамия) и гробници на династията Saadidov. Интересни портата Баб gerim(XVI сто).We busted our asses together fought terrorists in the Hebron Casbah.
Скъсвахме си задниците заедно, бихме се срещу терористи в Казба в Хеврон.Cajole him into the casbah.
Jeff says he's never had a bad night at The Casbah.
Тази нощ Деймън казва, че никога не е имал по-добър сън в леглото на Зароф!Search hotels near Casbah.
Търсете хотели близо до Касбах.Cracking view of the casbah.
Забележителен изглед на Казба.Mom and Dad are rockin' the casbah.
They will be set outside the Casbah.
Ще бъде нагласено извън Казба.See Gavary and Lionet in the Casbah.
Провери Гавъри и Лайнът в Касба.Jessica Fletcher rocked the casbah.
Like Farfella I grew up in the Casbah.
Също като Фарфела и аз отраснах в Касбах.
