Какво е " CASE IS CLOSED " на Български - превод на Български

• случаят е приключен
• случаят е затворен
• делото е приключено
• случаят бъде приключен
• случай е приключен
• случая е приключен
• случаят е приключил
• въпросът е приключен
• случаят се приключва
• делото е прекратено

Примери за използване на Case is closed на Английски и техните преводи на Български

The case is closed.
Случаят е затворен.

I'm sorry, but the case is closed.
Съжалявам, но случаят е затворен.

The case is closed!
Случая е приключен.

Rome has spoken, the case is closed.”.
Рим каза, въпросът е приключен“.

So case is closed.
Така делото е приключено.

We caught the guy, the case is closed.
Хванахме го, случаят е затворен.

Case is closed, Ed.
Случаят е приключен, Ед.

But the case is closed.
Но случаят е приключен.

As far as Vega's concerned, the case is closed.
Според Вега случая е приключен.

This case is closed.
Този случай е приключен.

I give it to you and the case is closed.
Ще ти ги дам и случая е приключен.

That case is closed.
Този случай е приключен.

A few months later, the case is closed.
Няколко месеца по-късно делото е прекратено.

The case is closed, eh?'.
Случаят е затворен, а?".

They arrest her and the case is closed.
Не е осъден и делото е прекратено.

The case is closed, Ramos.
Случаят е приключен, Рамос.

Son, I am telling you, case is closed.
Синко, казвам ти, случаят е затворен.

The case is closed, Kuzey.
Случаят е приключен, Кузей.

Berlin, however, believes the case is closed.
Берлин обаче е убеден, че въпросът е приключен.

So… the case is closed.
Значи, случаят е приключен.

Once the balance is paid, the case is closed.
Щом като сметката е платена, случаят се приключва.

Lindsay, case is closed.
Линдзи, случаят е приключен.

So, yeah, uh, sure. I mean, the… the case is closed.
Така че да сигурен съм. Имам в предвид че делото е приключено.

The case is closed for me.
Случаят е приключен за мен.

From the standpoint of law enforcement, the case is closed.
Така че от гледна точка на оперативния състав делото е приключено.

For me the case is closed”.
За мен случаят е приключил".

The case is closed, it's forgotten.
Случаят е затворен, забравен.

I would like to ask you to stay until the case is closed.
Извинете ме, но, ще ви помоля да останете, докато случаят бъде приключен.

The Case Is Closed, Forget It.
Случаят е приключен забравете.

The FBI's been through those files with a fine-tooth comb, and the case is closed.
ФБР бяха прегледали обстойно тези файлове, и случаят е затворен.