Какво е " CASE SHOWS " на Български - превод на Български

• случай показва
• случаят показва
• пример показва

Примери за използване на Case shows на Английски и техните преводи на Български

This case shows how these errors can occur.
Този пример показва, кога могат да се изправят погрешките.

The gidroperit tablet in this case shows the antiseptic actions.
Таблетката gidroperit в този случай показва антисептичните действия.

This case shows that the EU is able to react quickly if a crisis requires an immediate response.
Този случай показва, че Европейският съюз може да реагира бързо в случай на криза, изискваща незабавни ответни действия.

X7F is the system exclusive channel and in this case shows that all MIDI devices should respond to this message.
X7F е канала на съобщението и в този случай показва, че всички устройства трябва да отговорят на съобщението.

The case shows that domestic questions of power in Russia appear to be more important than relations with other countries.".
Случаят показва, че вътрешните въпроси за властта в Русия изглежда са по-важни от отношенията с другите страни".

Mr. Yanukovych and his ministers say the case shows no one's above the law, but Ukraine's courts are far from independent.
Янукович и неговите министри казват, че случаят показва, че никой не е над закона, но украинските съдилища далеч не са независими.

Our case shows the effect of use of eprosartan mesylate(Teveten) in the treatment of post-transplant hypertension in a child.
Представеният случай показва ефекта от използването на Eprosartan mesylate(Teveten) за лечението на посттрансплантационна хипертония при дете.

She seemed to have recovered from the virus in January, but her case shows how little we understand about the dangers of the Ebola virus, even now as the epidemic wanes.
Изглеждаше сякаш се е излекувала от вируса още през януари, но нейния случай показва колко малко знаем за опасностите, които крие вируса Ебола, дори сега, когато епидемията отшумява.

This case shows that Staviski's friends from the police received from him not only gifts and greetings, but also likely sums of money.
Този случай показва, че приятелите на Стависки от полицията са получили от него не само подаръци и поздрави, но и вероятни суми.

Unfortunately, this specific case shows precisely the opposite and creates a sense of alarm,” he said.
За съжаление, конкретният пример показва точно обратното и създава чувство на тревога", каза по повод случилото.

This case shows how important it is to be able to rely on proper and effective control of external borders and how rare that is the case..
Този случай показва колко важно е да можем да разчитаме на адекватен и ефективен контрол на външните граници и колко рядко се упражнява такъв.

This interesting case shows that sometimes online matters may cross borders, and go way beyond the online world.
Този интересен случай показва как понякога въпроси, свързани със световната мрежа, могат да прескочат границите и да излязат далеч извън онлайн пространството.

This case shows that a clear legal framework for the protection of personal data is not a luxury or constraint, but a fundamental right,” Reding said in a reaction to the case..
Този случай показва, че правната рамка за защита на личните данни не е лукс или ограничение, а основно право", заяви Рединг в реакция по случая..

This case shows that a clear legal framework for the protection of personal data is not a luxury or constraint, but a fundamental right," the European Commissioner for Justice, Viviane Reding said.
Този случай показва, че правната рамка за защита на личните данни не е лукс или ограничение, а основно право", заяви Рединг в реакция по случая..

Each case shows how ANKO conducts food machine solutions- from the beginning of ingredient preparation, machine design and manufacture, troubleshooting and after service.
Всеки случай показва как ANKO провежда решения за хранителни машини- от началото на подготовката на съставките, проектирането и производството на машините, отстраняването на проблеми и след сервиза.

The case shows thathaving asthma may be a risk factor for developing reactions to foods that are difficult to treat, said the researchers, who will present their report on Sunday(Nov. 9) at the American College of Allergy, Asthma and Immunology(ACAAI) meeting in Atlanta.
Случаят показва, че астмата може да бъде рисков фактор за развитие на реакции към храни, които са трудни за лечение, заявиха изследователите, които ще представят доклада си в неделя(9 ноември) в Американския колеж по алергия, астма и имунология(ACAAI) среща в Атланта.

This scandalous case showed all the inconsistency of the President of the CRI Maskhadov.
Този скандален случай показа цялата непоследователност на президента на CRI Maskhadov.

It can achieve very good results, but in some cases shows deficiencies.
С нея могат да се постигнат много добри резултати, но в някои случаи показва недостатъци.

Such cases show also another thing.
Тези два случая показват и друго нещо.

Treatment(reviews, as a rule, positive) with the use of various decoctions, tinctures and ointments in most cases shows excellent results.
Лечението(като правило е положително) с използването на различни отвари, тинктури и мазила в повечето случаи показва отлични резултати.

When filters fail: These cases show we can't trust algorithms to clean up the internet.
Когато филтрите се провалят: Тези случаи показват защо не можем да разчитаме на алгоритми да изчистят интернет.

Three reported cases show a causal relationship between the adverse drug reaction(ADR) StevensJohnson syndrome and pegfilgrastim.
Три съобщени случая показват причинно-следствена връзка между нежеланата лекарствена реакция(НЛР) синдром на Stevens-JohnsonePRAC препоръчва продуктовата информация да бъде актуализирана съобразно това.

In the last 25 years, the prevalence of childhood obesity has tripled, and several clinical cases show that this condition causes serious health problems in children, especially cardiovascular disorders.
През последните 25 години разпространението на детското затлъстяване се е утроило и няколко клинични случая показват, че това състояние причинява сериозни здравословни проблеми при деца, особено при сърдечно-съдови заболявания.

What can be said is that Furlan, Martin and other cases show Australian judges still consider moral culpability, even in the face of neuroscientific evidence of impaired mechanisms.
Какво показват случаите на Фурлан, Мартин и други, австралийските съдии все още претеглят моралната вина, дори когато са налице невронаучни данни за нарушени механизми.

Some cases show that people can get relieved by acupuncture treatment and increase chances of getting pregnant.
Някои случаи показват, че хората могат да се облекчат от лечението с акупунктура и да увеличат шансовете за забременяване.

Three reported cases show a causal relationship between the adverse drug reaction(ADR) StevensJohnson syndrome and pegfilgrastim.
Три съобщени случая показват причинно-следствена връзка между нежеланата лекарствена реакция(НЛР) синдром на Stevens-Johnson и пегфилграстим.

In other cases show that an infection, a burning sensation or burning on urination and elimination of urine mixed with pus.
В други случаи показват, че инфекция, усещане за парене или парене при уриниране и отделяне на урина смесена с гной.

In the last 25 years, the prevalence of childhood obesity has tripled, and several clinical cases show that this condition causes serious health….
През последните 25 години разпространението на детското затлъстяване се е утроило и няколко клинични случая показват, че това състояние причинява сериозни….

While data on profits obtained by smuggling networks globally are not available, isolated cases show that these are substantial.
Въпреки че няма данни за печалбата, реализирана от мрежите за контрабанда на хора в световен мащаб, изолирани случаи показват, че тези печалби са значителни.

The horses of the Westphalian breed are amenable to training and obey orders, but in rare cases show quick temper.
Конете на Вестфалската порода са способни да се обучават и да се подчиняват на заповеди, но в редки случаи показват бърз нрав.