Какво е " CASES OF POLIO " на Български - превод на Български

• случаи на полиомиелит
• случая на полиомиелит
• случаите на полиомиелит

Примери за използване на Cases of polio на Английски и техните преводи на Български

This map shows new cases of polio in Syria.
СЗО потвърди случаи на полиомиелит в Сирия.

To date there are three countries still reporting cases of polio.
Остават три държави, в които напоследък са наблюдавани случаи на полиомиелит.

Fifteen new cases of polio have been confirmed in Syria.
Пет нови случая на полиомиелит в Сирия.

The World Health Organisation confirmed ten cases of polio in Syria.
СЗО потвърди случаи на полиомиелит в Сирия.

While the number of reported cases of polio dropped by 99% worldwide between 1988 and 2013, according to the US Centers for Disease Control, the disease has not been completely eradicated, in part because of the difficulty in reaching children in remote areas to give them the two to four polio vaccine injections required to build up immunity.
Докато броят на съобщените случаи на полиомиелит спадна с 99% в световен мащаб между 1988 и 2013 г., според Центровете за контрол на заболяванията, болестта не е напълно изкоренена, отчасти поради трудностите при достигането на деца в отдалечени райони, за да им се даде две до четири инжекции за ваксина срещу полиомиелит, необходими за изграждане на имунитет.

The World Health Organisation confirmed ten cases of polio in Syria.
Преди десетина дни СЗО потвърди два случая на полиомиелит в Сирия.

In 2016, only 37 new cases of Polio were reported.
По последно преброяване през 2016 г. са регистрирани само 37 нови случая на полиомиелит.

By last count in 2016, the world saw just 37 new cases of polio.
По последно преброяване през 2016 г. са регистрирани само 37 нови случая на полиомиелит.

The WHO has just confirmed 10 cases of polio in the Syrian Arab Republic.
Преди десетина дни СЗО потвърди два случая на полиомиелит в Сирия.

Currently there are three countries in the world that still have cases of polio.
Остават три държави, в които напоследък са наблюдавани случаи на полиомиелит.

In 1988, there were 350,000 cases of polio each year, affecting 125 countries.
През 1988 г. имаше 350 000 случая на полиомиелит всяка година и заболяването беше епидемично в 125 страни.

There are only three countries in the remaining world that have had cases of polio reported.
Остават три държави, в които напоследък са наблюдавани случаи на полиомиелит.

As recently as 1988, there were 350,000 cases of polio each year, and the disease was endemic in 125 countries.
През 1988 г. имаше 350 000 случая на полиомиелит всяка година и заболяването беше епидемично в 125 страни.

Authorities claim the vaccine was responsible for about eight cases of polio every year.
Властите твърдят, че ваксината е отговорна за около осем случая на полиомиелит всяка година.

Bernard Greenberg, head of the Department of Biostatistics for the University of North Carolina School of Public Health, testified that cases of polio not only increased after mandatory vaccinations-up 50% from 1957 to 1958, and up 80% from 1958 to 1959- but that the statistics were deliberately manipulated by the Public Health Service to give the opposite impression.
На изслушването си пред Конгреса на САЩ д-р Бърнард Грийнбърг, шеф на Катедрата по биостатистика към Университета по обществено здравеопазване в Северна Каролина, свидететелства, че случаите на полиомиелит не само са се увеличили значително след въвеждането на задължителната ваксина(50% ръст през 1958 спрямо 1957 год., 80% ръст през 1959 спрямо 1958 год.), но и че статистиките са били манипулирани от службите по обществено здравеопазване, за да се създаде обратното впечатление.

In its first few years, the vaccine had a remarkable impact on the number of new cases of polio reported.
В първите няколко години ваксината оказва забележително влияние върху броя на регистрираните случаи на полиомиелит.

Polio: In 1988, there were approximately 350,000 cases of polio and the disease was endemic in 125 countries.
През 1988 г. имаше 350 000 случая на полиомиелит всяка година и заболяването беше епидемично в 125 страни.

In Finland and Sweden, where the killed virus is used almost exclusively, there have been no cases of polio in ten years.
Във Финландия и Швеция, където се използва изключително инактивирана ваксина, повече от десет години не са регистрирани случаи на полиомиелит.

The Centers for Disease Control(CDC) reports that 87% of all cases of polio in the US between 1973 and 1983 were caused by the vaccine.
CDC съобщи, че 87% от случаите на полиомиелит в САЩ за периода от 1973 до 1983 год. са били предизвикани от ваксината.

The number of cases of aseptic meningitis went from close to zero, to many thousands, while the cases of polio came down.
Докладваните случаи на асептичен менингит стигат от почти нула до хиляди, а случаите на полиомиелит спадат пропорционално.

Only recently, in the year 2012, over half of all the cases of polio in the world were identified in Nigeria.
Като само допреди 6 години, през 2012 г. на Нигерия се падаха близо половината от всички случаи на полиомиелит в света.

In Finland and Sweden, where the killed virus is used almost exclusively, there have been no cases of polio in ten years.
Във Финландия и Швеция, където почти изключително се използва ваксина с убит вирус, за последните 10 години не са отбелязани случаи на полиомиелит.

According to the Centers for Disease Control figures, 87% of all cases of polio in the United States between 1973 and 1983 were caused by the vaccine.
CDC съобщи, че 87% от случаите на полиомиелит в САЩ за периода от 1973 до 1983 год. са били предизвикани от ваксината.

So far in 2016, there have only been 11 cases of polio in the entire world.
От април 2016-та за година назад по целия свят са регистрирани едва 9 случая на полиомиелит.

Bernard Greenberg, head of the Dept. of Biostatistics for the University of North Carolina School of Public Health, testified that not only did the cases of polio increase substantially after mandatory vaccinations(50% increase from 1957 to 1958, 80% increase from 1958 to 1959), but that the statistics were manipulated by the Public Health Service to give the opposite impression.
На изслушването си пред Конгреса на САЩ д-р Бърнард Грийнбърг, шеф на Катедрата по биостатистика към Университета по обществено здравеопазване в Северна Каролина, свидететелства, че случаите на полиомиелит не само са се увеличили значително след въвеждането на задължителната ваксина(50% ръст през 1958 спрямо 1957 год., 80% ръст през 1959 спрямо 1958 год.), но и че статистиките са били манипулирани от службите по обществено здравеопазване, за да се създаде обратното впечатление.

Although no one was certain that the vaccine was perfectly safe- in fact, Sabin argued it would cause more cases of polio than it would prevent- there was no shortage of volunteers.
Въпреки че никой не е убеден, че ваксината е напълно безопасна- всъщност Сабин дори твърди, че предизвиква повече случаи на полиомиелит, отколкото предотвратява- не липсват доброволци.

Bernard Greenberg, head of the Dept. of Biostatistics for the University of North Carolina School of Public Health, testified that not only did the cases of polio increase substantially after mandatory vaccinations-- a 50% increase from 1957 to 1958, and an 80% increase from 1958 to 1959-but that the statistics were deliberately manipulated by the Public Health Service to give the opposite impression.
На изслушването си пред Конгреса на САЩ д-р Бърнард Грийнбърг, шеф на Катедрата по биостатистика към Университета по обществено здравеопазване в Северна Каролина, свидететелства, че случаите на полиомиелит не само са се увеличили значително след въвеждането на задължителната ваксина(50% ръст през 1958 спрямо 1957 год., 80% ръст през 1959 спрямо 1958 год.), но и че статистиките са били манипулирани от службите по обществено здравеопазване, за да се създаде обратното впечатление.

Dr. Bernard Greenberg, head of the Department of Biostatistics at the University of North Carolina School of Public Health, has gone on record to say that cases of polio increased by 50% between 1957 and 1958, and by 80% from 1958 to 1959, after the introduction of mass immunization.
Д-р Бърнърд Грийнбърг, началник отдел биостатистика в университета на Северна Каролина за обществено здраве, казва, че случаите на полиомиелит са се увеличили с 50% между 1957 и 1958 и с 80% от 1958 до 1959 след въвеждането на масови имунизации.

Instead of removing the vaccine from the market, they decided to exclude from the statistics all cases of polio that occurred within 30 days after vaccination, on the pretext that such cases were“pre-existing”.
Вместо да изтеглят ваксината от пазара, властите решиха да изключат от статистиката всички случаи на полиомиелит, които са възникнали в рамките на 30 дни след ваксинацията под претекст, че в такива случаи децата са били„предварително болни”.