When children cuddle the cat or kitten, make sure they don't hold onto it too tightly.
Когато децата гушкат котката или котенцето, внимавайте да не го притискат твърде силно.
However, some things in your routine may be immovable and it is worth considering how they will work oradapt with the arrival of a cat or kitten.
Въпреки това е възможно някои неща в ежедневието ви да не могат да се променят и си струва да се обмисли как те ще се съчетаят илиадаптират към пристигането на котката или котенцето.
Introducing a new cat or kitten to your adult dog.
Запознаване на нова котка или котенце със зрялото ви куче.
Your cat or kitten should receive regular deworming treatments during their initial program of vaccination.
Вашата котка или котенце трябва да бъде редовно третирано срещу паразити по време на първоначалната програма за ваксиниране.
They should not hold their cat or kitten by the head or neck.
Те не трябва да държат котката или котенцето за главата и врата.
Make sure your cat or kitten is in a safe area, where the dog can't reach them, and keep your new dog restrained on a lead.
Уверете се, че котката или котето се намира на безопасно място където кучето не може да ги достигне и дръжте кучето си на повод.
Risk of developing irritation of the skin of a cat or kitten at the location of the collar.
Риск от развитие на дразнене на кожата на котка или коте на мястото на яката.
Your cat or kitten has a natural instinct to play outdoors, establish territory, climb trees, and catnap in the sun.
Котките и котетата имат вродения инстинкт да си играят на открито, да маркират територия, да се катерят по дървета и да дремят на слънце.
Children should not lift their cat or kitten by clasping them under their front legs.
Децата не трябва да вдигат котката или котенцето, като го стискат под предните му крайници.
Rescuing a cat or kitten can be an extremely rewarding experience, but it is important to consider the options to make sure you can provide the right home for your new pet.
Спасяването на котка или котенце може да бъде изключително удовлетворяващо преживяване, но е важно да обмислите предизвикателствата, за да сте сигурни, че можете да осигурите подходящия дом за новия си домашен любимец.
There are a number of things that can pose a danger to a cat or kitten both inside and outside the home.
Има редица неща, които могат да представляват опасност за котка или котенце както в дома, така и извън него.
Bringing a new cat or kitten into your home is an exciting and happy time, and it is easy to overlook the ongoing costs.
Приемането на нова котка или котенце във вашия дом е вълнуващ и щастлив момент, поради който е възможно да пренебрегнете съпътстващите разходи.
Therefore, first of all,if fleas are found on a sick cat,cat or kitten, you should consult a veterinarian.
Затова, преди всичко,когато откривате бълхи на болна котка,котка или коте, трябва да се консултирате с ветеринарен лекар.
Before bringing a cat or kitten into your home, it is important to educate children to make sure both your new pet and your children are safe.
Преди да донесете в дома си котка или котенце, е важно да научите децата, за да сте сигурни, че те и вашият нов домашен любимец са в безопасност.
Therefore, first of all,if fleas are found on a sick cat,cat or kitten, you should consult a veterinarian.
Ето защо, на първо място, акосе открият бълхи на болна котка,котка или коте, трябва да се консултирате с ветеринарен лекар.
When you first bring your cat or kitten home, and over the course of its first year with you, there are a number of costs to take into consideration.
Когато за първи път донесете котка или котенце у дома и през първата му/ѝ година с вас, има редица разходи, които трябва да вземете предвид.
Indoor cats and older cats may, however, need the occasional tidy up and trimming your cat or kitten's claws is an important part of your cat care routine.
Живеещите в затворени помещения и по-старите котки от време на време може да се нуждаят от подобни грижи, а подрязването на ноктите на вашето коте или котка е важен елемент от обичайните грижи за котката..
When you take your cat or kitten home for the first time, and throughout its first year of life, you will have to take into account a series of expenses.
Когато за първи път донесете котка или котенце у дома и през първата му/ѝ година с вас, има редица разходи, които трябва да вземете предвид.
It can be overwhelming at first to prepare for all the things needed to take care of your cat or kitten, but by starting properly you will help them adjust to their new home and maintain a happy and healthy life.
Първоначално може да е стресиращо да се подготвите за всичко, което може да ви очаква, когато поемете грижите за котка или котенце, но ако положите стабилни основи, ще им помогнете да се приспособят към новия си дом и да живеят щастливи и здрави.
Considering whether a cat or kitten will fit into your lifestyle and home will help you to find out whether you can provide a happy and safe environment for them to live in, and will help to make your relationship with your new companion, should you choose to get one, even more rewarding.
Като обмислите дали котка или котенце ще се впише във вашия дом и начин на живот, ще разберете дали можете да осигурите щастлива и безопасна среда, в която да живее и това ще спомогне за това връзката ви с вашия нов спътник, в случай че решите да си вземете такъв, да бъде още по-удовлетворяваща.
Cats are wonderful companions and can play an important role in teaching children about responsibility and looking after animals,but before bringing a cat or kitten into your home, it is important to educate children about their new pet.
Котките са прекрасни спътници и могат да играят важна роля в научаването на децата на отговорност и грижа за животните, нопреди да донесете котка или котенце в дома си, е важно да ги образовате за вашия нов домашен любимец.
You can also enroll your cat or kitten for pet insurance coverage up until their 14th birthday.
Можете също така да запишете вашата котка или коте за застраховка за домашни любимци до тяхното 14тата рожден ден.
If a young girl in a dream holding a cat or kitten, then in reality it will be involved in some unsavory business.
Ако млада жена сънува, че е взела в себе си коте или котка, тогава може да се очаква тя да бъде замесена в неприлични дела.
Explain that they should never wake their cat or kitten up, as this is an important time for kittens to grow and strengthen their immunity.
Обяснете, че никога не трябва да събуждат котката или котенцето, тъй като това е важно време за неговия растеж и засилване на имунитета.
It's impossible to tell if a cat or kitten has worms just by looking at them; however, there are a number of symptoms that may accompany a worm infestation to be aware of.
Невъзможно е да познаете дали котките или котенцата имат червеи само като ги погледнете, но има редица симптоми, които може да съпътстват заразяване с червеи, за които трябва да внимавате.
Never let anyone, including children,encourage a cat or kitten to play directly with fingers, toes or any other part of the human anatomy.
Никога не позволявайте на никого, включително и на децата,да оставят котка или малко коте да си играе директно с пръсти на ръцетеили краката, или която и да е друга част от човешкото тяло.
Make sure children understand that they should not feed the cat or kitten anything other than their own food, and the responsibility of feeding a kitten should not be taken lightly.
Уверете се, че децата разбират, че не трябва да хранят котката или котенцето с нищо друго освен със собствената му храна, а отговорността за храненето на котенцето не е шега работа.
There are lots of things to think about when it comes to getting a cat or kitten, but all of these are impacted by your own lifestyle and home environment and whether you are able to adapt them to support a happy and healthy cat..
Има много неща, за които трябва да се помисли, когато става въпрос за вземане на котка или малко котенце, но всички те зависят от индивидуалния ви начин на живот и домашната среда и от това дали можете да ги организирате така, че да отгледате щастлива и здрава котка..
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文