Какво е " CATALONIA WILL " на Български - превод на Български

• каталуния ще
• каталония ще
• каталуня ще

Примери за използване на Catalonia will на Английски и техните преводи на Български

Catalonia will not secede from Spain.
Каталуния няма да се отцепи от Испания.

We can only hope that the situation in Catalonia will be abated.
Надяваме се, че конфликтът в Каталуния ще бъде решен.

Catalonia will always prevail in the face of terrorism.
Каталония винаги ще спечели в лицето на тероризма.

Spain's PM hopes intervention in Catalonia will be brief.
Мадрид се надява интервенцията в Каталуния да бъде кратка.

Catalonia will declare independence in days, says region's president.
Каталуния ще обяви независимост до дни, обяви лидерът й.

Ms Colau hopes that other cities in Catalonia will follow Barcelona's example.
Колау се надява, че други градове в Каталуния ще последват примера на Барселона.

Catalonia will be independent if we persist.".
Ако Каталуния стане независима, ще решаваме какво ще правим.“.

On this road, in that improved Spain that we all desire, Catalonia will be there too.
По този път, в тази по-добра Испания, която всички желаем, ще бъде също и Каталуня.

Until then Catalonia will continued to be governed directly by Madrid.
Ако това не стане, на Каталуния ще бъде наложено пряко управление от Мадрид.

As it is already clear, Brexit will be a fact, and the separatist attempts of Catalonia will continue to influence Spain.
Както вече е ясно Brexit ще бъде факт, а сепаратистките опити на Каталуния ще продължат да оказват влияние в Испания.

The EU has said Catalonia will be ejected from the bloc, if it declares independence.
Каталуния ще бъде изключена от Европейския съюз, ако обяви независимост.

Now the authorities of the autonomous region are assertive: if people say yes to separation, Catalonia will become an independent state.
Сега управляващите на автономната област са категорични- ако хората гласуват за отделяне, Каталуния ще стане самостоятелна държава.

Barcelona and catalonia will always be in my heart but I need new challenges.
Барселона и Каталуния ще останат завинаги в сърцето ми, но се нуждая от нещо ново.

Dozens of regions are potentially ready to declare independence, and the example of Catalonia will give them the strongest incentive for secession.
Десетки региони потенциално са готови да обявят независимост и примерът на Каталония ще им даде сериозен стимул за отделяне.

Catalonia will test the bloc's identity as a political project of reconciliation.
Каталуния ще тества идентичността на Блока като политически проект за спогодба.

Comments on: Ilhan Kyuchyuk: The situation in Catalonia will have a very negative impact on Europe.
Коментари на: Илхан Кючюк: Случващото се в Каталуния ще се отрази много негативно на Европа.

Catalonia will hold a referendum vote on October 1st to decide if they should split from Spain.
Каталония на 1 октомври ще гласува дали да се отдели от Испания.

This will also have a knock-on to other parts of Spain because many visitors arriving in Catalonia will travel around the country.
Това ще доведе и до отлив на туристи и от други части на Испания, защото много посетители, пристигащи в Каталуния, пътуват из останалата част на страната.

Barcelona and Catalonia will always be in my heart but I need a new challenge.
Барселона и Каталуня ще останат завинаги в сърцето ми, но се нуждая от нови предизвикателства.

I am sure that in the next few days we will show the best of our country when the institutions of Catalonia will have to apply the results of the referendum.".
Сигурен съм, че в следващите няколко дни ще покажем най-доброто от страната си, когато институциите на Каталония ще трябва да приложат резултатите от референдума“.

The Barcelona and Catalonia will always be in my heart, but I need new challenges.
Барселона и Каталуня ще останат завинаги в сърцето ми, но се нуждая от нови предизвикателства.

Founded in 2013, VOX is hoping that its vehement stance against immigration and the separatists in Catalonia will allow it to break out of obscurity and into public office.
Тя е основана през 2013 г. и се надява, че нейната яростна позиция срещу имигрантите и срещу сепаратистите в Каталуня ще й позволят да излезе от изолация и да влезе в държавните структури.

Catalonia will apply referendum law calling for independence declaration: Catalan leader.
Каталуния ще приложи закона за референдума, който призовава за обявяване на независимост.

He said:”And from that perspective, I have no doubt that all civil servants in Catalonia will keep following the instructions provided by the elected and legitimate institutions that we have right now in place in Catalonia.”.
Ромева отговори:„В това отношение аз нямам съмнение, че всички обществени служители в Каталуния ще продължат да следват инструкциите, дадени от избраните легитимни институции, които имат в момента“.

Catalonia will declare independence within 48 hours of a“yes” vote.
Каталунската асамблея ще обяви независимост в рамките на 48 часа след гласуването, ако отговорът„да” спечели.

The Barcelona and Catalonia will always be in my heart, but I need new challenges.
Барселона и Каталуния завинаги ще останат в моето сърце, но са ми нужни нови предизвикателства.

Catalonia will decide its own future on October 1,” Puigdemont said in a speech after signing the decree.
Каталония ще реши собственото си бъдеще на 1 октомври," заяви Пучдемон в реч след подписването на указа.

Catalonia's president said Catalonia will secede from Spain if Spain removes Catalan autonomy.
Говорителят на каталунското правителство изтъкна, че Каталуния незабавно ще се отдели от Испания, ако автономията й бъде отнета.

Catalonia will declare independence from Spain within a matter of days, the leader of the region has said.
Каталуния ще провъзгласи независимостта си от Испания в близките дни, това заяви главата на женералитета….

On the ninth of November, Catalonia will have its own referendum, to decide whether they will remain a part of Spain.
На 9 ноември жителите на Каталуния ще гласуват на референдум дали да останат част от Испания.