Какво е " CATCH THE EYE " на Български - превод на Български

• хващат окото
• да хване окото
• хваща окото
• хванат окото
• привличат окото
• улавят окото

Примери за използване на Catch the eye на Английски и техните преводи на Български

Images definitely catch the eye.
На снимки определено хваща окото.

Special designs that catch the eye, which are beyond the typical design that seeks to please, here is sought displeasure.
Специални проекти, които хващат окото, които са извън типичния дизайн, който има за цел да моля, тук се иска неудоволствие.

The colors used are quite bold and catch the eye.
Цветовете, използвани са доста смели и хващат окото.

The yellow logos immediately catch the eye and, as a rule, are remembered.
Жълтите логотипи веднага хващат окото и като правило се запомнят.

Extraordinary and bright personality immediately stand out and catch the eye.
Изключителната и ярка личност веднага се открояват и хващат окото.

Houses in the style of the chalet immediately catch the eye because of the special roof.
Къщите в стила на хижата незабавно хващат окото заради специалния покрив.

Here are 8 features of the behavior of provincials, which immediately catch the eye.
Тук са 8 характеристики на поведението на провинциалните, които незабавно привличат вниманието.

Meanwhile, a double chin and chubby cheeksThey catch the eye even more than full hips or waist.
В същото време, двойна брадичка и пълничък бузитеТе хващат окото дори повече от пълни бедра или кръста.

Features of the behavior of provincials who immediately catch the eye.
Особености на поведението на провинциалните, които незабавно хванат окото.

Important: on the carpet of dark colors catch the eye the slightest speck of dust, and clearly visible black dust.
Важно: на килима на тъмни цветове хващат окото и най-малката прашинка, и ясно се вижда черен прах.

But of course preferably in such a way to add something to the youth and catch the eye.
Но, разбира се, за предпочитане по този начин, за да добавите нещо към младите хора и хващат окото.

It's a good idea to take care of all those little jobs- things that may catch the eye of a potential buyer could be enough to put them off.
Всичко, което може да хване окото на потенциален купувач, може да бъде достатъчно за да го откаже.

Bold wallpaper prints catch the eye, and make a statement for homeowners wishing to present their walls as art.
Тапетите с ясно оформени и удебелени принтове хващат окото и са подходящи за собствениците на къщи, които желаят да представят стените си като изкуство.

When their amazing gymnastics skills catch the eye of a top-secr….
Когато техните невероятни гимнастика умения хващат окото на топ-secr….

With a premium hairline-brushed base counterpointed by glossy black accents, the cabinet's delicate patterns subtly catch the eye.
С първокласна матирана основа, подчертана с лъскави черни акценти, деликатните модели на корпуса едва доловимо хващат окото.

Darius was determined to help rescue cats and dogs catch the eye of potential caretakers.
Дариус е крайно решен да помогне за спасяването на котки и кучета, които да хванат окото на потенциалните си стопани.

The brighter shades of gold catch the eye with its brilliance while the darker muted shades are deep, warm and intense.
Наситените нюанси на златистото улавят окото със своята яркост, докато останалите по- наситени тонове биват по-топли, дълбоки и интензивни.

With a premium texture etching resisting fine scratch whirls with a luxurious touch, the cabinet's delicate patterns subtly catch the eye.
С първокласна офортна текстура, издържаща фино надраскване, завърта се с луксозно докосване, деликатните десени на шкафа едва доловимо хващат окото.

The hyper-realistic oil paintings, created by Zekoff, instantly catch the eye of viewers and exude this rewarding sensation.
Хиперреалистичните маслени картини, създадени от Огнян Цеков, незабавно привличат вниманието на зрителите и излъчват това възнаграждаващо усещане.

His accomplishments catch the eye of mega-mogul Carl Van Loon(De Niro), who invites him to help broker the largest merger in corporate history.
Постиженията му привличат вниманието на могула Карл Ван Луун(Де Ниро), който го кани да помогне за най-голямото сливане в корпоративната история.

Northern Michigan University is offering a degree that may catch the eye of marijuana enthusiasts: medicinal plant chemistry.
Щатският University of Northern Michigan предлага диплома по специалност, която определено може да хване окото на марихуана ентусиастите- химия на медицинските растения.

Pedro Key last year allowed the artists to paint the facade of his house with abstract figures that still catch the eye of passersby.
Миналата година Педро Кей е позволил на артистите да изрисуват фасадата на къщата му с абстрактни фигури, които все още привличат вниманието на минувачите.

Your signup forms and newsletters will catch the eye, reflect your brand image, and can be formatted for mobile and desktop devices in a snap.
Регистрационните ви формуляри и бюлетини ще хващат окото, ще отразяват имиджа на марката ви и могат да бъдат форматирани за мобилни и настолни устройства.

The main thing here is the reaction, because the image can be contradictory, with the use of extravagant accessories that catch the eye.
Основното тук е реакцията, защото изображението може да бъде противоречиво, с използването на екстравагантни аксесоари, които привличат окото.

If you remove the cover of the case, then its polished plates immediately catch the eye, especially since they have relatively large sizes.
Ако извадите капака на кутията, тогава нейните полирани плоскости незабавно хващат окото, особено след като имат относително големи размери.

When cockroaches occasionally catch the eye of an apartment, many people often barely pay attention to them, believing that they are occasional“guests” from neighboring apartments.
Когато хлебарки понякога хващат окото на един апартамент, много хора почти не обръщат внимание на тях, като вярват, че са случайни„гости“ от съседни апартаменти.

It's a good idea to take care of all those little jobs- things that may catch the eye of a potential buyer could be enough to put them off.
Добра идея е да се погрижим за всички тези малки места, тъй като това, което може да хване окото на потенциален купувач, може да бъде достатъчно за да го откаже.

When cockroaches occasionally catch the eye of an apartment, many people often barely pay attention to them, believing that they are occasional“guests” from neighboring apartments.
Когато апартамент от време на време хваща окото на хлебарки, много хора често почти не им обръщат внимание, вярвайки, че това са случайни"гости" от съседните апартаменти.

The towers of the Castle of Sforza(Castello Sforzesco), laconic connected by the fortress walls into one magnificent structure, will inevitably catch the eye of visitors to Milan.
Кулите на замъка Сфорца(Castello Sforzesco), лаконично свързани от крепостните стени в една великолепна структура, неизбежно ще хванат окото на посетителите в Милано.

With that being said, a number of obvious changes immediately catch the eye, none more so than the kidney grilles which are significantly larger than those of the current model.
Въпреки това известен брой промени незабавно привличат окото, като например бъбреците, които са значително по-големи от тези на настоящия модел.