Какво е " CATESBY " на Български - превод на Български

• кейтсби

Примери за използване на Catesby на Английски и техните преводи на Български

Robert Catesby.
Робърт Кейтсби.

I'm Catesby, that's who I am.
Аз съм Кейтсби.

My name's Catesby.
Казвам се Кейтсби.

Catesby! Fly to the Duke!
Кейтсби, лети към дука!

Come hither, Catesby.
Ела тук, Кейтсби!

Catesby, my lord.'Tis I.
Кетсби, милорд. Туй аз съм.

Good morrow, Catesby.
Добро утро, Кейтсби.

Catesby, I have dreamed a fearful dream!
Кейтсби, сънувах страшен сън!

Watch yourself, Catesby.
Дръж се добре, Кейтсби.

Catesby, Ratcliffe, Lovel, go with them.
Кейтсби, Ратклиф, тръгнете с тях.

Good morrow, Catesby.
Добро утро, ранобудни Кейтсби.

Come, Catesby, lead me to the block of shame.
Хайде, Кейтсби, води ме главата да си дам.

Ratcliffe, thyself, or Catesby.
Ратклиф, ти или Кейтсби.

Return, good Catesby, to the gracious Duke;
Върни се, добри ми Кейтсби, при милостивия дук.

There's nothing left, Mr. Catesby.
Нищо не остана, г-н Кейтсби.

In the ensuing battle Catesby was one of those shot and killed.
В последвалата битка Кейтсби е един от убитите.

Yes, yes, you were right, Mr. Catesby.
Да, да, прав бяхте, г-н Кейтсби.

Mr. Catesby, with the best will in the world, I can't retrieve something which has been sold at an auction.
Г-н Кейтсби, колкото и да искам, не мога да върна нещо, продадено на търг.

His full name is Christopher Catesby Harington.
Цялото му име е Кристофър Кейтсби Харингтън.

Now, what I suggest, Mr. Catesby, is… I make you out a check for the dresser at sale price plus another 50 on top.
Сега, г-н Кейтсби, предлагам да Ви компенсирам с продажната цена плюс 50 паунда.

Will the priest be the one to betray Catesby at the eleventh…?
Дали свещеникът ще се окаже човекът, предал Кейтсби в последната минута?

On the eve of 5 November, Catesby, Fawkes and the plotters load the tunnels below Parliament with barrels of gunpowder.
В нощта на 5-и ноември Кейтсби, Фокс и заговорниците разполагат в тунелите под парламента с бурета с барут.

Several made a stand against the pursuing Sheriff of Worcester and his men at Holbeche House; in the ensuing battle, Catesby was one of those shot and killed.
Няколко оказват съпротива срещу преследващия ги шериф на Устър и неговите мъже в Холбеш Хаус; в последвалата битка Кейтсби е един от убитите.

Returning to London with Guy Fawkes in tow, Catesby assembles his gang of plotters for the first time.
След като се връщат във Лондон заедно с Гай Фокс, Кейтсби събира превратаджиите за първи път.

Tell him, Catesby That his ancient knot of dangerous adversaries Tomorrow shall be let blood at Pomfret castle.
Кажи му, Кейтсби, че на опасните му врагове, с които има отколешна вражда, утре ще бъде пролята кръвта в Пъмфретския замък.

The Gunpowder Plot of 1605, in earlier centuries called the Gunpowder Treason Plot or the Jesuit Treason, was a failed assassination attempt against King James I by a group of provincial English Catholics led by Robert Catesby.
Барутният заговор(на английски: Gunpowder Plot) от 1605 г., в по-ранни векове наричан Барутен изменнически заговор или Йезуитски заговор, е провален опит за убийство на крал Джеймс I от група провинциални английски католици, водени от Робърт Кейтсби.

Gunpowder Robert Catesby(Harington) is a committed Catholic at a time when Protestant England persecutes Catholics relentlessly.
Робърт Кейтсби е отдаден католик по време, когато в протестантска Англия католиците са преследвани.

Catesby may have embarked on the scheme after hopes of securing greater religious tolerance under King James had faded.
Кейтсби може да е предприел заговора, след като надеждите за по-голяма религиозна толерантност под крал Джеймс I избледнели.

Robert Catesby, a 33-year previous Warwickshire gentleman, devises a plot to blow up Parliament and kill the King.
Робърт Кейтсби е 33-годишен джентълмен от Уоруикшир, който измисля заговор за взривяването на парламента и убийството на краля.

In 1605, Catesby believed that Princess Elizabeth, then just a child, was destined to rule England, and staged an abortive conspiracy to enthrone her.
През 1605 година Кейтсби е убеден, че принцеса Елизабет, която по това време е все още невръстно дете, е предопределена да управлява Англия.