Какво е " CATHOLIC VALUES " на Български - превод на Български

• католически ценности
• католическите ценности

Примери за използване на Catholic values на Английски и техните преводи на Български

Adhere to Catholic values.
Защитават католическите ценности.

Catholic school are supposed to uphold Catholic values.
Католическите училища казват, че това е против католическите ценности.

It promises more Catholic values and patriotism in public life and more state say in the economy.
ПиС обещава повече католически ценности и патриотизъм в обществения живот и повече участие на държавата в икономиката.

On Traditional Catholic Values.
Срещу традиционните католически ценности.

These are Catholic values and the tank opposes all progressive legislation based on human rights approach.
Това са католически ценности и тинк-танкът се противопоставя на всяко прогресивно законодателство, основано на човешките права.

Committed To Catholic Values.
Защитават католическите ценности.

They are trying to appeal to a younger generation that are not so impressed by traditional Irish Catholic values.
Те се опитват да се харесат на младото поколение, което не е особено впечатлено от традиционните католически ценности.”.

Poland's conservative Law and Justice(PiS) government espouses traditional Catholic values and the Church has huge influence in Polish society.
Управляващата в Полша партия"Право и справедливост" защитава традиционните католически ценности, а църквата има голямо влияние в полското общество.

PiS, which espouses traditional Catholic values and resistance to what it sees as Russian expansionism in Ukraine and elsewhere, won 26 of 51 seats allotted to Poland in the European Parliament.
Право и справедливост", която прегръща традиционните католически ценности и се съпротивлява на руския експанзионизъм в Украйна и другаде, спечели 26 от 51 места, с които Полша разполага в новия Европейски парламент.

Encourages traditional Catholic values.
Срещу традиционните католически ценности.

The Pontiff said he supported the statements made by US Catholic bishops who called the separation of children from their parents“immoral” and“contrary to our Catholic values.”.
В интервюто папата каза, че подкрепя неотдавнашните изявления на американските католически епископи, които определиха разделянето на деца от техните родители като„противоречащо на нашите католически ценности“ и като„неморално“.

During the celebration mass in Rijeka on Pentecost Sunday, the pope spoke about Catholic values and said that the family is the pillar of society.
По време тържествената литургия в Риека по случай Петдесятница папата говори за католическите ценности и каза, че семейството е стълб на обществото.

He said he supported recent statements issued by U.S. Catholic Bishops who described the separation of children from their parents as immoral and"contrary to our Catholic values.".
В интервюто папата каза, че подкрепя неотдавнашните изявления на американските католически епископи, които определиха разделянето на деца от техните родители като„противоречащо на нашите католически ценности“ и като„неморално“.

PiS has cast the election as a choice between a fair society that espouses Catholic values and a liberal order that promotes a chosen few and endangers family life.
ПиС представи вота като избор между едно честно общество, което поддържа католическите ценности, и един либерален ред, който насърчава малцина избрани и застрашава семейния живот.

Essays by art historians and leading religious authorities provide perspective on how dress manifests- or subverts- Catholic values and ideology.
Есетите на историците на изкуството и водещите религиозни власти дават представа за това, как облеклото се проявява или подрива- католическите ценности и идеологията.“.

The party has cast the election as a choice between a society rooted in traditional Catholic values and a liberal order that promotes a chosen few and undermines family life.
Партията определи вота като избор между общество, основано на традиционните католически ценности, и либерален ред, който издига малцина избрани и подкопава семейния живот.

The Pope has backed recent statements by US Catholic bishops who called the separation of children from their parents"contrary to our Catholic values" and"immoral".
В интервюто папата каза, че подкрепя неотдавнашните изявления на американските католически епископи, които определиха разделянето на деца от техните родители като„противоречащо на нашите католически ценности“ и като„неморално“.

Saint Francis University offers higher education in an environment guided by Catholic values and teachings, and inspired by the example of our patron, Saint Francis of Assisi.
Saint Francis University предлага висше образование в среда, ръководена от католически ценности и учения и вдъхновена от примера на нашия покровител, свети Франциск от Асизи.

In speaking to Reuters, Pope Francis said this week that he supports the American bishops who have called the separation of children from their parents“contrary to our Catholic values” and“immoral.”.
В интервюто папата каза, че подкрепя неотдавнашните изявления на американските католически епископи, които определиха разделянето на деца от техните родители като„противоречащо на нашите католически ценности“ и като„неморално“.

It's where students, faculty and staff thrive in a supportive community committed to Jesuit, Catholic values and traditions. And, it's where students learn to become leaders through service to others.
Това е мястото, където студенти, преподаватели и служители виреят в подкрепяща общност ангажира да йезуит, Католическите ценности и традиции, И това е мястото, където учениците се учат да станат лидери, чрез служба на другите.

In an interview with Reuters, the head of the Vatican said he supported recent statements by U.S. Catholic bishops who called the separation of children from their parents"contrary to our Catholic values" and"immoral.
В интервюто папата каза, че подкрепя неотдавнашните изявления на американските католически епископи, които определиха разделянето на деца от техните родители като„противоречащо на нашите католически ценности“ и като„неморално“.

The debate points to a growing influence of conservative Catholic values in Polish public life since the staunchly eurosceptic PiS unseated the more secular-minded centrists in an election last October.
Точките на разискванията за нарастващото влияние на консервативните католически ценности в полския обществен живот, тъй като твърдо евроскептична ПиС детронира повече светски мислещи центристите в изборите през октомври миналата година.

Intellectual rigor, integrating knowledge, student formation, care for individuals, using our education in service to othersâthese Jesuit, Catholic values define the Boston College experience.
Интелектуална строгост, интегриране на знания, формиране на ученици, грижа за индивиди, използване на нашето образование в служба на другите- тези йезуитски, католически ценности определят опита на Boston College.

PiS has used its electoral mandate to strengthen Catholic values, vowing to"lift Poland from its knees" in its fight against the alleged imposition by countries like Germany and France of a more secular, liberal way of life.
ПиС използва своя сегашен изборен мандат, за да укрепи католическите ценности, и се закани"да изправи падналата на колене Полша" в борбата срещу натрапения й от страни като Германия и Франция по-светски и либерален начин на живот.

While the younger people in large cities may be influenced by the United States, people in more rural areas may hold on to traditions, especially those governed by Catholic values and customs of the traditional Mexican families.
Докато младите хора в големите градове може да бъде под влиянието на САЩ, хората в селските райони, могат да държат на традицията, особено тези, които се регулират от католически ценности и обичаи традиционно мексиканско семейство.

Support for PiS has been buoyed by its generous social program and strong economic growth, while its euroskepticism, tough stance on immigration and embrace of traditional Catholic values are also attractive to conservative voters.
Подкрепата за ПиС се дължи на нейните щедри социални програми и големия икономически растеж, но нейните евроскептицизъм, твърд подход срещу имиграцията и отстояването на традиционните католически ценности са също привлекателни за консервативните гласоподаватели.

Students at Anna Maria College receive a professionally-focused, liberal arts education consistent with the College's Catholic identity and values.
Студентите в Anna Maria College получите професионално-фокусирана, либерални изкуства образование последователно с католическата идентичност и ценности на Колежа.

It has contrasted a conservative, Catholic Poland and its family values with a godless, freethinking, gender-bending Western Europe.
Партията противопоставя една консервативна, католическа Полша с нейните семейни ценности, срещу безбожната, свободомислеща, смесваща половете Западна Европа.